Translation of "minority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Minority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minority Rights | правам меньшинств |
| Minority Rules | Правление меньшинства |
| Libya s Jihadist Minority | Джихадистское меньшинство в Ливии |
| See also References External links Union of Minority Shareholders ECMI European Centre for Minority Issues What is a Minority Group? | Большинство Этнос Примечания Ссылки ECMI European Centre for Minority Issues What is a Minority Group? |
| Identical minority rights are guaranteed also to the members of the Albanian minority. | Аналогичные признаваемые за меньшинствами права гарантируются также представителям албанского меньшинства. |
| So keeping them uh... to minority of information, to minority of less option. | Так держать их э э ... в неведении, в меньшем количестве вариантов. |
| Minority shareholders are hysterical. | У миноритариев истерика. |
| A minority of U.S. | 264 с. |
| Women and minority members | Женщины члены меньшинств |
| Appointment of minority judges | Назначение судей представителей меньшинств |
| (d) District Minority Committees | d) Областные комитеты по делам меньшинств |
| 14. Minority Front (MF) | 14. Фронт меньшинства (ФМ) |
| Local radio stations broadcast programmes in minority languages in regions with large minority communities. | В районах с крупными общинами представителей меньшинств местные радиостанции передают программы на языках меньшинств. |
| A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC. | В ходе шестнадцатой сессии МКК Отделом по национальным учреждениям и Отделом по меньшинствам, включая научных сотрудников по вопросам меньшинств, было организовано сопутствующее мероприятие по вопросу о правах меньшинств и национальных учреждениях. |
| Women are not a minority. | Женщины не меньшинство. |
| Rights of the Batwa minority | Права меньшинства батва |
| Girls from ethnic minority backgrounds | Девочки из этнических меньшинств |
| However, honeybees are a minority. | Тем не менее, медоносные пчелы в меньшинстве. |
| It's not a minority theory. | Это не какая то незначительная теория. |
| Today, France s black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority. | Сегодня чернокожее меньшинство Франции пытается организоваться по примеру еврейского меньшинства. |
| Minority education It is possible in Latvia to acquire education by studying in minority educational programmes. | Образование для меньшинств |
| The number of minority schools in Georgia adequately reflected the size of the country's minority population. | Число школ для меньшинств в Грузии вполне соразмерно их численному составу. |
| There is hardly any national minority, however defined, that is not also an ethnic or linguistic minority. | И действительно, каким бы образом ни определялось то или иное национальное меньшинство, вряд ли можно себе представить, чтобы оно не было этническим или языковым меньшинством. |
| The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts. | Право на поддержание контактов является трехсторонним и предусматривает контакты внутри самого меньшинства, контакты с другими меньшинствами и трансграничные контакты. |
| Reconciling Minority Rights and State Sovereignty | Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета |
| They felt like powerless minority shareholders. | Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния. |
| The area has a Tatar minority. | Занимает площадь 18,61 км². |
| (Minority governments, however, are not uncommon. | (Однако нередки и правительства меньшинства). |
| The other minority groups numbered 90,000. | Другие этнические меньшинства насчитывают 90 000 человек. |
| Minority Rights Group . 104 105 22 | Группа по правам меньшинств 104 105 22 |
| That process should be an interaction between the persons belonging to the minority themselves, between the minority and the State, and between the minority and the wider national society. | Этот процесс должен предусматривать взаимодействие между лицами, принадлежащими к меньшинству, между меньшинством и государством и между меньшинством и всем национальным обществом. |
| Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix | рекомендует продолжать осуществление Программы стипендий для меньшинств и дальнейшую разработку профильного портрета и основных сведений о них |
| In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. | В 1961 году 69 процентов женщин из группы меньшинств никогда не посещали школу, по сравнению с 30 процентами мужчин из группы меньшинств. |
| April is the national minority health month. | Апрель это утверждённый на государственном уровне месяц здоровья национальных меньшинств . |
| However, Electronic Arts is a minority shareholder. | Крупнейшим миноритарным акционером является компания Electronic Arts. |
| Rudy) 2007 Minority 2008 Better Day (feat. | Rudy) Minority2008 Better Day (feat. |
| Children belonging to a national minority (art. | Дети, принадлежащие к меньшинствам или коренным народам (Статья 30 Конвенции) |
| Supreme Court lawyer dealing with minority issues | Supreme Court lawyer dealing with minority issues |
| Companies operated by minority communities need support. | Компании, которые функционируют под началом общин меньшинств, нуждаются в поддержке. |
| Human rights situation in ethnic minority areas | Положение в области прав человека в районах проживания этнических меньшинств |
| Minority groups frequently have different religious needs. | Minority groups frequently have different religious needs. |
| For minority kids, it's over 50 percent. | Для детей из этнического меньшества, эта цифра более 50 процентов. |
| In the early 1990s, there was considerable tension on ethnic minority issues and ethnic minority grounds between Romania and Hungary. | В начале 1990 х годов в отношениях между Румынией и Венгрией была значительная напряженность по вопросам этнических меньшинств и по территориям этнических меньшинств. |
| Furthermore, Croatia expected the Croat minority in Serbia to be granted the same rights as the Serb minority in Croatia. | Кроме того, Хорватия настаивает на том, чтобы хорватскому меньшинству в Сербии были предоставлены права, аналогичные тем, которые она предоставила своему сербскому меньшинству. |
| Consider supporting the development of an international convention on minority rights and the establishment of a uniform definition of a minority | содействовать в подготовке международной конвенции о правах меньшинств и разработке единого определения меньшинства |
Related searches : Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority - Minority Position - Minority Status - Minority Dissent - Minority Company - Minority Complex
