Translation of "miss a beat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She beat out Miss England, Miss Israel, Miss Sweden and Miss Republic of China to be crowned Miss Universe, bringing the title to Greece for the first time. | Она была в пятерке лучших наряду с Мисс Израиль, Мисс Великобритания и Мисс Швеция и получила корону Мисс Вселенная, став победительницей конкурса от Греции в первый раз. |
| Miss Sayo, there's only one man who can beat Sugata. It's me. | Единственный, кто может победить Сугата... это я. |
| He wouldn't open the door when Miss Scarlett beat on it and hollered. | Он даже не впустил мисс Скарлетт, когда та стучала. |
| A beat? | Ритма? |
| Miss Angola 2010 Lopes beat 20 other candidates to be named Miss Angola in Luanda on 18 December 2010, gaining her the right to represent Angola in Miss Universe 2011. | Конкурс Мисс Ангола прошёл в Луанде 18 декабря 2010 года, где она получила премию Photogenic Award и право представлять Анголу на конкурсе Мисс Вселенная 2011. |
| Beat you, beat you, beat you. | Выиграл. Я первый, я первый, я первый. |
| Change the names of the main player now, and the problem would neither go away, nor even miss a beat. | Смените имена основных фигурантов и острота проблемы не уменьшится. |
| There's a beat. | Раздается удар. |
| Drop a beat | Заводи пластинку. |
| Beat a what? | Приговорить что? |
| Beat a teakettle. | Приговорить чайничек . |
| Beat them, beat them! | Бейте их! Бейте! |
| Beat it. Beat it. | Все валите отсюда. |
| A cinch to beat. | Самозащита. |
| Go on, beat it, beat it. | Так, хватит болтать. |
| It would skip a beat. | То один удар пульса пропущен, |
| To beat a custom game? | Три дня? |
| Yeah, you know, a beat. | Ну да, ритма. |
| You beat a small child. | Ты избил маленького ребенка. |
| For a while, it looked as though we was beat. Good and beat. | Одно время мне казалось, что все, мы погибли. |
| I'd like to beat you, beat you... | Я хочу бить тебя, бить... |
| Beat | Бит |
| (Beat) | (Ритм) |
| They beat me with a cable. | Они избили меня кабелем. |
| I've thrown a seven! Beat that. | Попробуйте ка побить! |
| I hear a beat How sweet! | Я слышу биение... как приятно. |
| A million hearts beat quicker there | Миллионы сердец бьются в унисон |
| Miss Dubin, Miss Warren, Miss Kelly, Miss... | Мисс Дубин, мисс Уоррен, мисс Келли, мисс... |
| Hey, miss, miss, miss. | Нельзя делать это посреди Александрийской гавани. |
| Somebody is got to beat that drum. Beat it? | Ктонибудь должен бить в этот барабан. |
| Beat it. | Иди отсюда. |
| Beat it. | Катись отсюда. |
| Beat it. | Исчезни. |
| Beat it. | Проваливай. |
| Beat it. | Убирайся. |
| Beat it. | Вали отсюда. |
| Off beat | Вне ритма |
| Beat value | Значение доли |
| Beat value | Значение доли |
| I'm beat. | Я бил . |
| Beat it! | Разбуди его! |
| Beat it! | Прибей его! |
| Beat Serena. | Брось вызов Серене. |
| (Music beat) | (Играет музыка) |
| Beat me. | Убей не знаю. |
Related searches : Beat Beat Beaten - Missed A Beat - Misses A Beat - Missing A Beat - Skip A Beat - Beat A Path - Skipping A Beat - Drop A Beat - Skips A Beat - Beat A Drum - Beat A Retreat
