Translation of "beat a retreat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Egypt, Jordan, Saudi Arabia, and the Palestinian Authority beat a hasty retreat from their moderate and accommodating positions. | Египет, Иордан, Саудовская Арабия и власти Палестинской автономии спешно отступают от своих умеренных и компромиссных позиций. |
| There's a beat. | Раздается удар. |
| No retreat! | Не отступайте! |
| The Dutch Retreat | Голландское отступление |
| We must retreat. | Мы должны отступить. |
| It would skip a beat. | То один удар пульса пропущен, |
| The bugle sounded retreat. | Горнист протрубил отступление. |
| We must not retreat. | Мы не должны отступать. |
| A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. | Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость. |
| They beat me with a cable. | Они избили меня кабелем. |
| Beat it. | Иди отсюда. |
| Beat it. | Катись отсюда. |
| Beat it. | Исчезни. |
| Beat it. | Проваливай. |
| Beat it. | Убирайся. |
| Beat it. | Вали отсюда. |
| America u0027s Retreat from Asia | Америка отступает из Азии |
| Democracy is not in retreat. | Демократия не отступает. |
| Nor is democracy in retreat. | Однако демократия не отступает. |
| The Retreat of Global Democracy | Задний ход глобальной демократии |
| The army had to retreat. | Армии пришлось отступить. |
| Tom wasn't planning to retreat. | Том не планировал отступать. |
| Lee was compelled to retreat. | Для Ли это было настоящим ударом. |
| African hearts beat to a tribal rhythm. | Африканские сердца бьются в племенном ритме. |
| He beat the dog with a stick. | Он ударил собаку палкой. |
| They beat the dog to a pulp. | Они били собаку до полусмерти. |
| At the end of the retreat, a service is held. | В XII веке к власти пришла династия Малла. |
| We beat everyone! | Всех победили! |
| Beat the eggs. | Взбейте яйца. |
| Beat the eggs. | Взбей яйца. |
| Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? | Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление? |
| In the 1950s the school was converted to a retreat house. | В 1618 году папой Павлом V был утверждён устав ордена. |
| Drew Curtis How I beat a patent troll | Дрю Кертис Как я победил патентного тролля |
| NM That's a mosquito wing beat you're hearing. | НМ Вы слышите взмахи крыльев москита. |
| Don't beat your head against a stone wall. | Не бейся головой о каменную стену. |
| Don't beat your head against a stone wall. | Не бейтесь головой о каменную стену. |
| A group of skinheads beat Tom to death. | Группа скинхедов избила Тома до смерти. |
| Another environmental retreat thanks to political bargaining. | Ещё одно отступление в защите окружающей среды из за политической торговли. |
| They had no alternative but to retreat. | У них не было выбора, а только отступление. |
| The general gave the order to retreat. | Генерал отдал приказ отступать. |
| China s New Latin Beat | Новый бросок Китая в Латинскую Америку |
| I know that beat. | Я знаю эту дробь. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| He'll never beat me. | Ему никогда меня не побить. |
| Tom beat Mary up. | Том сильно избил Мэри. |
Related searches : A Retreat From - On A Retreat - Beating A Retreat - Beat Beat Beaten - Missed A Beat - Misses A Beat - Missing A Beat - Skip A Beat - Beat A Path - Skipping A Beat - Drop A Beat
