Translation of "miss the point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Miss - translation : Miss the point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And miss! At point blank range? | И промахиваетесь! |
| He's got a point, Miss Goth. | Он прав, мисс Гофф. |
| Miss Partridge, I'll come right to the point. | Мисс Партридж, я перейду сразу к делу. |
| They often hit their target but miss the point. | Они часто попадают в цель, но упускают смысл. |
| There is little point in struggling with the meaning of these elusive words, because both miss the point. | Не стоит и пытаться установить значение этих туманных слов, поскольку отношения к самозащите они не имеют. |
| To talk about the pollution of morality is to miss the point. | Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Скептики, считающие понятие общественной дипломатии перифразой распространения правительственной пропаганды, упускают главное. |
| Skeptics who treat the term public diplomacy as a mere euphemism for propaganda miss the point. | Скептики, воспринимающие термин публичная дипломатия как очередной эвфемизм, используемый в целях пропаганды, не понимают её сути. |
| In fact, they seem to be unmusical entirely and to miss the point of the music. | В целом, они кажутся очень немузыкальными и упускают самую суть музыки. |
| Miss Dubin, Miss Warren, Miss Kelly, Miss... | Мисс Дубин, мисс Уоррен, мисс Келли, мисс... |
| Hey, miss, miss, miss. | Нельзя делать это посреди Александрийской гавани. |
| But arguments about whether the limit should be 60 of GDP or more miss a larger point. | Но споры о том, должно ли ограничение составлять 60 ВВП или более, упускают более важный момент. |
| In fact, they seem to be very unmusical entirely and to miss the whole point of the music. | В целом, они кажутся очень немузыкальными и упускают самую суть музыки. |
| The founder of theidealbeauty selects the top 100 contestants from grandslam pageants Miss Universe, Miss World, Miss USA, Miss International, Miss Earth and Miss Asia Pacific World. | Основатель награды выбирает топ 100 участниц из конкурсов красоты первой лиги таких как Мисс Вселенная, Мисс Мира, Мисс США, Мисс Земля, Мисс Азия Пасифик Мира и Мисс Интернешнл. |
| Hey, miss, miss. | Возможно, обронил один из продавцов сувениров. |
| Miss, Miss Roseanne. | Мисс? Мисс Розанна? |
| Miss! Miss! This is not the way! | Гражданочка, гражданочка, так нельзя! |
| She was Miss Pereira, Miss Caldas, Miss Colombia and then Miss Universe. | Для участия в конкурсе Мисс Колумбия она приехала в Картахену. |
| MISS WILLOUGHBY, MISS HENRIETTA, AND MISS BETTY WILLOUGHBY. | Мисс Виллоуби, мисс Генриетта и мисс Бэтти Виллоуби. |
| Miss Billings, Miss Devoto, Miss Chandler, Mrs. Flagstad. | Мисс Биллингс, мисс Девота, мисс Чандлер, миссис Флэкстат. |
| Miss Kim... Miss Kim! | Мисс Ким... |
| Miss Kim, Miss Kim... | Мисс Ким... |
| Miss Scarlett! Miss Scarlett! | Мисс Скарлетт! |
| Miss Casswell, Miss Harrington. | Мисс Кэсвелл. |
| Miss? Miss, two more. | Пожалуйста, еще две. |
| My dear Miss Fielding, I don't doubt that the boy's magnificent but there's still no point in my hearing him. | Моя дорогая мисс Филдинг, я не сомневаюсь, что мальчик замечательный но я все еще не вижу смысла в прослушивании. |
| I miss you like the deserts miss the rain. | Мне не хватает тебя, как пустыне дождя. |
| I miss you like the deserts miss the rain. | Я скучаю по тебе, как пустыни скучают по дождям. |
| She beat out Miss England, Miss Israel, Miss Sweden and Miss Republic of China to be crowned Miss Universe, bringing the title to Greece for the first time. | Она была в пятерке лучших наряду с Мисс Израиль, Мисс Великобритания и Мисс Швеция и получила корону Мисс Вселенная, став победительницей конкурса от Греции в первый раз. |
| Miss World, Miss Universe and Miss Earth In the early years of the Miss World and Miss Universe contests, it was rare for the winner of the Miss France contest to compete in both (see table below). | In the early years of the Miss World and Miss Universe contests, it was rare for the winner of the Miss France contest to compete in both (see table below). |
| Year in the life of Miss Universe As Miss Universe, Glebova represented the Miss Universe Organization. | Глебова, Наталья официальный сайт Paradorn Sichapan Miss Universe 2005 Natalie Glebova Are Engaged |
| Basket, miss, basket, miss, basket. | Корзина, промах, корзина, промах, корзина. |
| Miss Polly! Oh, Miss Polly! | Мисс Полли! |
| Miss Hortense and Miss Bertha. | Мадемуазель Гортензия и мадемуазель Берта. |
| As Miss Universe, Vega represented the Miss Universe Organization. | Как Мисс Вселенная Вега представляла Организацию Мисс Вселенная. |
| As Miss Universe, Pasek represented the Miss Universe Organization. | Получила титул Мисс Вселенная в 2002 году. |
| AND MISS PHOEBE, WHERE'S MISS PHOEBE OF THE RINGLETS? | И мисс Фиби, где мисс Фиби Завиток? |
| Miss World 2007 She placed in Miss World Beach Beauty, Miss World Sports, Miss World Talent, Miss World Top Model and the Beauty With A Purpose Award. | Она была первой вице мисс в конкурсе Miss World Beach Beauty и финалисткой в конкурсах Miss World Sports, Miss World Talent, Miss World Top Model и Beauty With A Purpose. |
| Since 1969 the winner represents Belgium in the international pageants Miss Universe, Miss World, and Miss International. | Победительницы с 1969 Примечания Ссылки Miss België, Miss Belgique, Miss Belgien |
| As Miss Asia Pacific World contest entered last year the grandslam beauty pageants along with Miss Universe, Miss Earth, Miss World, Miss International and Miss USA, Diana's victory is the first grandslam crown for Ukraine ever. | Так как конкурс Miss Asia Pacific World в прошлом году вошел в число первой лиги (grandslam) конкурсов красоты наряду с Мисс Вселенной, Мисс Земля, Мисс Мира, Мисс Интернешнл и Мисс США, победа Дианы стала первой короной высшей лиги конкурсов красоты для Украины за всю историю. |
| Miss ur smile, Miss ur kindness | Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте. |
| Miss Mooney and Miss Cregan perhaps? | Естественно, это не удержало такого человека, как Клепертон. |
| Miss, where are you going, Miss? | Девушка, ну девушка, куда же вы, а? |
| Miss Arnold, Miss Collins. Mr. Standish. | Мисс Арнольд, мисс Коллинз, мистер Стэндиш. |
Related searches : Miss A Point - Miss The Cut - Miss The Spot - Miss The Course - Miss The Lesson - Miss The Meeting - Miss The Deadline - Miss The Chance - Miss The Opportunity - Miss The Bus - Miss The Target - Miss The Time - Miss The Goal
