Translation of "mistake in writing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.
Будучи переводчиком любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Put that in writing.
Запиши это.
He made mistake after mistake.
Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.
Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.
Она делала ошибку за ошибкой.
In fact, it's a mistake.
Это, в сущности, ошибка.
Am I writing in Japanese?
Я пишу по японски?
He has talent in writing.
У него есть писательский талант.
Bush repeated this mistake in Iraq.
Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку.
There's a mistake in the bill.
В счёте есть ошибка.
There's a mistake in this sentence.
В этом предложении ошибка.
She is engaged in writing letters.
Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.
Она занята написанием писем.
She's writing something in her study.
Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
I'm writing a sentence in German.
Я пишу предложение по немецки.
I'm writing a song in French.
Сейчас я пишу песню на французском.
I'm writing a song in French.
Я пишу песню на французском.
In fact, today, he s writing in Icelandic again.
Будет ли он снова создавать фантастические книги на английском?
My mistake.
Моя ошибка.
Every mistake is an opportunity in jazz.
В джазе, каждая ошибка это возможность.
In retrospect, this was a major mistake.
Оглядываясь назад, можно сказать, что это было главной ошибкой.
If anything, the mistake is in nature.
Если на то пошло, ошибка в самой природе.
There is a mistake in this sentence.
В этом предложении есть ошибка.
There is a mistake in this sentence.
В этом предложении ошибка.
There is a mistake in the sentence.
В этом предложении есть ошибка.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустил ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустила ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустил ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустила ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустил ошибку в расчётах.
I've made a mistake in my calculations.
Я допустила ошибку в расчётах.
There's a grammatical mistake in that clause.
В этом предложении есть грамматическая ошибка.
There is a mistake in the sentence.
В предложении есть ошибка.
Get writing.
Пишите письма.
You're writing.
Ты пишешь.
Start writing.
Начинай писать.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
They're writing.
Они пишут.
He's writing.
Он пишет.
She's writing.
Она пишет.
You're writing.
Вы пишете.
Jay Fletcher, writing in Green Left, wrote
Джей Флетчер пишет на сайте альтернативного новостного портала Зеленые Левые
Gary Brecher, writing in The Exiled, wrote
Гэри Бречер, пишущий в The Exiled, написал

 

Related searches : In Writing - Mistake In Name - Mistake In Communication - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - Set In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing - Accepted In Writing - Defined In Writing