Translation of "mistake in writing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mistake - translation :

ошибка

Mistake in writing - translation :

ошибка в написании

Writing - translation :

письмо

Keywords : ошибка ошибкой ошибке совершаете ошиблись пишешь пишу пишете писала пишет

Examples (External sources, not reviewed)

Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.	Будучи переводчиком любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.
A common mistake in writing error messages is to offer one dialog box for all of the possibilities.	Распространенная ошибка в написании сообщений об ошибках предложить одно диалоговое окно для всех возможностей.
He made mistake after mistake.	Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.	Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.	Она делала ошибку за ошибкой.
That was a mistake, your mistake.	Ты совершил ошибку, серьезную ошибку.
Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
Instruction in writing	Письменные инструкции
In fact, it's a mistake.	Это, в сущности, ошибка.
Mistake?	Перепутали?
Put that in writing.	Запиши это.
(a) in writing or	а) в письменной форме или
Put it in writing.	Докажи это на бумаге
Bush repeated this mistake in Iraq.	Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку.
There's a mistake in the bill.	В счёте есть ошибка.
There's a mistake in this sentence.	В этом предложении ошибка.
A mistake in a pig's eye!	Ничего себе ошибочки!
I brought it in by mistake.	Я принес ее по ошибке. Просто была в руке.
Including writing and co writing.	Including writing and co writing.
Writing, filing, writing on files.	Писать, заполнять. Звучит неплохо.
This has been a mistake and what a costly mistake how much suffering this mistake caused!	Это была ошибка, и какая дорогостоящая ошибка. сколько страданий эта ошибка причинила!
My mistake.	Моя ошибка.
My mistake.	Простите.
My mistake.	Я оговорился.
A mistake?	Ошибку?
A mistake?	Ошибся?
Dreadful mistake?	Ужасная ошибка?
Am I writing in Japanese?	Я пишу по японски?
He has talent in writing.	У него есть писательский талант.
Writing CD in Raw mode.	Запись диска в режиме RAW.
Writing CD Text lead in...	Запись CD Text Lead In...
What about writing in ink?	Что такое ситуация писать чернилами ?
Why, it is in writing.	Ќо они уже записаны.
You'll put this in writing.	Придете подтвердить сказанное.
In retrospect, this was a major mistake.	Оглядываясь назад, можно сказать, что это было главной ошибкой.
Every mistake is an opportunity in jazz.	В джазе, каждая ошибка это возможность.
If anything, the mistake is in nature.	Если на то пошло, ошибка в самой природе.
There is a mistake in this sentence.	В этом предложении есть ошибка.
There is a mistake in this sentence.	В этом предложении ошибка.
There is a mistake in the sentence.	В этом предложении есть ошибка.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в вычислениях.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустила ошибку в подсчётах.
I've made a mistake in my calculations.	Я допустил ошибку в расчётах.

Показать эту страницу на русском языке