Translation of "mobile communication devices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Devices - translation : Mobile - translation : Mobile communication devices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Panel for Mobile Internet Devices | Панель мобильных Интернет устройствName |
| Workspace shell for mobile devices. | Name |
| develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities | разрабатывают согласованные или совместные системы мониторинга, применяющие стационарные или мобильные измерительные приборы, а также устройства связи и обработки данных |
| Simple music player for mobile devices | Простой музыкальный проигрыватель для мобильных устройств |
| Main screen for Mobile Internet Devices | Comment |
| Workspace shell for mobile Internet devices. | Name |
| Devices with an integrated phone and a touch screen were called Windows Mobile Professional devices and devices without a touch screen are called Windows Mobile Standard devices. | Коммуникаторы должны называться Windows Mobile 6 Professional devices , а простые КПК (без телефонных функций) Windows Mobile 6 Classic Devices . |
| These mobile devices had small physical keyboards. | У этих устройств были слишком маленькие клавиши. |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Applet to control the hardware of Mobile Internet Devices | Name |
| It synchronises videos across multiple screens of mobile devices. | Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств. |
| It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. | Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств. |
| Wiretapping, data theft and seizure of communication devices | Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи |
| DMB has several applicable devices such as mobile phone, portable TV, PDA and telematics devices for automobiles. | Для приема DMB используются различные устройства мобильный телефон, портативный телевизор, КПК и встраиваемые устройства для автомобилей. |
| The Nevsky Express survivors had to rely on their mobile devices. | Выжившие в трагедии Невского Экспресса должны были полагаться на свои мобильные устройства. |
| Alawar began developing games for mobile platforms, primarily for iOS devices. | Alawar начинает выпуск игр для мобильных платформ и прежде всего для iOS устройств. |
| Internet television on mobile devices has been available since March 2012. | На мобильных устройствах интернет телевидение было доступно с марта 2012 года. |
| Devices and deployment As of 2006, Qtopia was running on several million devices, including 11 mobile phone models and 30 other handheld devices. | На 2006 год, Qtopia работала на нескольких миллионах устройств, включая 11 моделей мобильных телефонов и 30 других карманных устройств. |
| It defines the communication with field connected peripheral devices. | Он определяет связь с областью соединенную с периферийными устройствами. |
| A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. | С помощью WAP пользователь мобильного устройства может загружать из сети Интернет любые цифровые данные. |
| Glu Mobile, Inc. (also known as Glu Games) is a publisher of mobile games for smartphone and tablet devices. | Glu Mobile (ранее Sorrent, Inc. и Macrospace Ltd.) одна из самых крупных компаний Великобритании по разработке мобильных игр и приложений. |
| However, Office Mobile 6.1 Upgrade is not compatible with Windows Mobile 5.0 powered devices running builds earlier than 14847. | Однако, Office Mobile 6.1 Upgrade не совместимо с устройствами под управлением ОС Windows Mobile 5.0 . |
| (c) Security and safety equipment, such as mobile high pressure fire suppression devices and mobile detection units for explosives | c) приобретение оборудования по обеспече нию безопасности, например, передвижных установок пожаротуше ния с компрессором высокого давления и переносных установок для обнаружения взрывчатых веществ |
| A mobile ad hoc network (MANET) is a continuously self configuring, infrastructure less network of mobile devices connected without wires. | MANET () беспроводные децентрализованные самоорганизующиеся сети, состоящие из мобильных устройств. |
| The second explanation is related to the role of mobile devices and connectivity. | Второе объяснение относится к роли мобильных устройств и связи. |
| We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. | И по мере того, как мобильные устройства становятся всё более распространёнными, люди всё чаще ожидают, что вы будете постоянно на связи. |
| As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office. | Как бывший сотрудник правительства Меркель, работавший с 2009 по 2011 год, хочу сказать, что, находясь на работе, я довольно беспечно использовал мобильные средства связи. |
| There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. | В настоящее время подключенных мобильных устройств на планете больше, чем самих людей. |
| Within two months the MEGOGO apps for mobile devices were downloaded by 235,000 people. | За два неполных месяца работы приложение MEGOGO для мобильных устройств скачало 235 тысяч человек. |
| With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. | Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. |
| Microsoft Lumia (previously the Nokia Lumia Series ) is a line of mobile devices designed and marketed by Microsoft Mobile and previously by Nokia. | Nokia Lumia) ( партитив множественного числа от слова lumi , снег ) серия смартфонов Microsoft Mobile, ранее Nokia, на операционной системе Windows Phone. |
| Mobile IP is most often found in wired and wireless environments where users need to carry their mobile devices across multiple LAN subnets. | Mobile IP чаще всего встречается в проводных и беспроводных сетях, где пользователям необходимо перенести свои мобильные устройства через несколько локальных подсетей. |
| This trend, while still extremely popular, has shifted largely to 2G and 3G mobile devices. | Хоть тренд и был довольно популярен, вскоре массы сместились к использованию мобильных устройств с 2G и 3G. |
| Often used to develop applications for mobile devices, PDAs, TV set top boxes, and printers. | Часто используется для разработки приложений для мобильных устройств, КПК, ресиверов цифрового телевидения и принтеров. |
| Google Nose Beta works on nearly all desktops, laptops, and quite a few mobile devices. | Google Нос Бета работает практически на любых настольных компьютерах... ноутбуках... и многих мобильных устройствах. |
| Some potential services can include renewing a passport online, signing up for new services from a mobile phone, integrating carnival activities with mobile devices. | Некоторые потенциальные услуги могут включать замену пасспорта онлайн, подписку на услуги с мобильного телефона, интегрирование карнавльных событий с мобильными устройствами. |
| People arrested for political actions may also have their personal communication devices seized. | У людей, арестованных в связи с политической деятельностью, могут конфисковать личные электронные устройства. |
| In the U.S. it will be possible to use mobile devices during airplane takeoff and landing. | В США можно будет использовать мобильные во время взлета и посадки самолета |
| A mobile app version playable on Android and iOS devices was released on November 30, 2011. | Версии игры для операционных систем Android и Apple iOS были выпущены 30 ноября 2011 года. |
| It's actually the same code that runs in those mobile devices, it's just a different layout. | Фактически, это один и тот же код, запущенный на этих мобильных устройствах. Просто другая компоновка страниц. |
| Internet enabled mobile devices are now available for less than 20 in India, and sales are booming. | Мобильные устройства, имеющие доступ в Интернет, доступны теперь в Индии менее чем за 20 долларов, и их продажи растут. |
| These color depths are sometimes used in small devices with a color display, such as mobile telephones. | Такая глубина цвета иногда используется в простых устройствах с цветными дисплеями (например, в мобильных телефонах). |
| The phone has a mobile hotspot functionality, which supports up to 8 devices, sharing its internet connection. | Телефон поддерживает функции мобильной точки доступа, и может раздавать интернет соединение на 8 подключенных устройств. |
| Supporting WiFi, power for mobile devices has been made extensively available in conference rooms and adjacent areas. | Для обеспечения работы беспроводного Интернета во многих залах заседаний и соседних помещениях были установлены источники питания для переносных устройств. |
| Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map. | Молодёжь, проживающая в Кибере, в сообществе, с простыми портативными устройствами, портативными навигаторами и мобильными телефонами с функцией СМС, буквально сами отметили себя на карте. |
Related searches : Mobile Communication - For Mobile Devices - Supported Mobile Devices - Mobile Media Devices - Using Mobile Devices - Across Mobile Devices - Smart Mobile Devices - Via Mobile Devices - Connected Mobile Devices - Remote Mobile Devices - Personal Communication Devices - Mobile Communication Services - Mobile Communication Technologies
