Translation of "mobile data communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wiretapping, data theft and seizure of communication devices | Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных |
| UAF soldiers and Donbass rebels have established communication via mobile phone in secret from their high commands. | Бойцы ВСУ и ополченцы Донбасса наладили общение по сотовым телефонам втайне от своего высокого командования. |
| Mobile Information Device Profile Designed for mobile phones, the Mobile Information Device Profile includes a GUI, and a data storage API, and MIDP 2.0 includes a basic 2D gaming API. | Mobile Information Device Profile Symbian Android Corelet BREW Mobile Media API Sun Java Wireless Toolkit MIDletPascal Jazelle Java ME официальная страница на сайте Oracle Corporation. |
| With mobile phone penetration estimated at 140 in Trinidad and Tobago, the mobile phone is ubiquitous and an ideal tool for data collection. | С распространением мобильной связи в 140 в Тринидад и Тобаго мобильный телефон является повсеместным и идеальным средством для сбора данных. |
| Today, one in six people owns a mobile phone, the benefits of which go far beyond easy communication. | Сегодня, каждый из шести людей владеет мобильным телефоном, преимущества которого выходят далеко за рамки простого общения. |
| In computing, Dynamic Data Exchange (DDE) is a method of interprocess communication under Microsoft Windows or OS 2. | Dynamic Data Exchange (DDE) механизм взаимодействия приложений в операционных системах Microsoft Windows и OS 2. |
| Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. | Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
| Soldiers from the opposing sides are continuously communicating with each other using mobile phones, and headquarters doesn t know about this communication. | Бойцы противоборствующих сторон постоянно общаются друг с другом по мобильным телефонам, и про это общение не знают в штабах. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| NM There have been numerous examples of blocking of social networking sites and mobile communication during elections and upheavals in the region. | НМ Есть множество примеров блокирования сайтов социальных сетей и мобильной связи во время выборов и массовых выступлений в регионе. |
| Operators provide a small amount of mobile data to customers, which can only be used to access Free Basics. | Операторы предоставляют клиентам небольшой объем мобильных данных, благодаря которому можно получить доступ только к Free Basics. |
| You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe. | Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe. |
| In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks. | А за оградами этих комплексов находятся открытые сточные канавы, неубранный мусор и до крайности запущенные дороги. |
| But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication. | Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи. |
| In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks. | В Бангалоре компании высокотехнологичной отрасли построили производственные комплексы мирового класса, с множеством аккуратно подстриженных газонов и сетей высокоскоростной передачи данных. |
| This leaves citizens with no protection in regard to interception and surveillance via Internet based communication platforms like email and mobile messaging apps. | Это делает граждан беззащитными перед прослушиванием и слежкой с помощью интернет платформ для коммуникаций, таких как электронная почта и мобильные приложения для обмена сообщениями. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| On the Internet.org website, Facebook explains that the app is intended to help people justify the cost of mobile data | На сайте Internet.org Facebook объясняет, что приложение должно помочь людям оправдать цену тарифов на мобильный интернет |
| Facebook partners with mobile telecommunication operators who provide this extra data that allows subscribers to access the Free Basics app. | Facebook заключает партнёрства с мобильными операторами, которые по специальному бесплатному тарифу предоставляют пользователям доступ к приложению Free Basics. |
| The data stored in the VLR has either been received from the HLR, or collected from the MS (Mobile station). | Данные, хранимые в VLR, берутся как из HLR, так из с самой мобильной станции. |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| India s Telecommunications Regulatory Authority (TRAI) says it will soon issue an order regulating free or subsidised data packages for mobile phone users. | Управление по регулированию телекоммуникаций Индии (TRAI) утверждает, что скоро выпустит постановление, регулирующее бесплатные или субсидированные пакеты данных для пользователей мобильных телефонов. |
| These may use either TMC, which delivers coded traffic information using radio RDS, or by GPRS 3G data transmission via mobile phones. | Данные о пробках могут быть получены навигатором посредством мобильной связи, по GPRS протоколу или из радио эфира по каналам RDS диапазона FM. |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| D STAR Communication Tool | Средство связи D STAR |
| We are now in era of internet and mobile communication, people think content should be free and should not be paid for (unlike the conventional newspaper). | Мы сейчас живем в эпоху интернета и мобильной связи, люди считают, что контент должен быть бесплатным (в отличие от обычной газеты). |
| Artificially generated radio waves are used for fixed and mobile radio communication, broadcasting, radar and other navigation systems, communications satellites, computer networks and innumerable other applications. | Искусственно созданные радиоволны используются для стационарной и мобильной радиосвязи, радиовещания, радиолокации и других навигационных систем, спутников связи, компьютерных сетей и других бесчисленных приложений. |
| Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old style fixed infrastructure unnecessary data services can use the same system. | Мобильные телефоны уже быстро распространяются в развивающихся странах, из за чего отпадает необходимость в старой фиксированной инфраструктуре службы данных могут использовать ту же систему. |
| According to data from the Ministry of Natural Resources, in 2011 mobile sources accounted for 41 of all air pollutant emissions in cities. | По данным Минприроды, в 2011 году на передвижные источники приходился 41 всех выбросов загрязняющих веществ в атмосферу городов. |
| Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. | Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). |
| In addition, MasterCard worked with Nokia, AT T Wireless, and JPMorgan Chase to incorporate MasterCard PayPass into mobile phones using Near Field Communication technology, in Dallas, Texas. | В дополнение к этому, MasterCard прорабатывает технологию совместно с Nokia, AT T Mobility и JPMorgan Chase для включения MasterCard PayPass в мобильные телефоны с использованием технологии Near Field Communication в Далласе, Техас. |
| Even mummies are mobile. | Даже мумии могут передвигаться. |
| It's the mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Утилита для мобильного телефона CDMA |
Related searches : Mobile Communication - Mobile Data - Communication Data - Data Communication - Mobile Communication Services - Mobile Communication Technologies - Mobile Communication System - Mobile Communication Technology - Mobile Phone Communication - Mobile Communication Devices - Mobile Communication Network - Mobile Communication Operator - Mobile Data Charges - Mobile Data Device
