Translation of "mobile communication technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Mobile - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| communication,complexity,future,technology,web | communication,complexity,future,technology,web |
| Information and communication technology strategy | Стратегия в области информационно коммуникационных технологий |
| business,communication,design,entertainment,robots,technology | business,communication,design,entertainment,robots,technology |
| business,communication,design,invention,technology,web | business,communication,design,invention,technology,web |
| business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology | business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology |
| communication,culture,design,global issues,technology,telecom | communication,culture,design,global issues,technology,telecom |
| communication,global issues,language,news,technology,web | communication,global issues,language,news,technology,web |
| collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology | collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий |
| cities,communication,community,computers,entertainment,entrepreneur,life,technology | cities,communication,community,computers,entertainment,entrepreneur,life,technology |
| communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology | communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology |
| Africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology | Africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology |
| TED Prize,arts,communication,design,media,photography,technology | TED Prize,arts,communication,design,media,photography,technology |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| This is communication technology for birds. I looks like this. | Это коммуникационная технология для птиц. Выглядит следующим образом |
| The revolution in digital communication technology has underpinned this shift. | Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций. |
| Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology. | Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию. |
| The alternative is to focus on what communication technology cannot do | Альтернатива есть необходимо сфокусироваться на том, что технические средства связи могут делать скорее |
| In addition, MasterCard worked with Nokia, AT T Wireless, and JPMorgan Chase to incorporate MasterCard PayPass into mobile phones using Near Field Communication technology, in Dallas, Texas. | В дополнение к этому, MasterCard прорабатывает технологию совместно с Nokia, AT T Mobility и JPMorgan Chase для включения MasterCard PayPass в мобильные телефоны с использованием технологии Near Field Communication в Далласе, Техас. |
| MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology | MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology |
| The expense of using communication technology can markedly increase when the owners of mobile phones in refugee camps become corrupt or phone booths in town are controlled by the black market. | Стоимость связи может значительно расти, когда коррумпируются владельцы мобильных телефонов или телефонные будки в городе контролируются чёрным рынком. |
| Economists, bankers, and entrepreneurs as well as of technology or communication experts are common. | Экономисты, банкиры и предприниматели, а также эксперты в области технологий и коммуникаций являются типичными ее представителями. |
| UAF soldiers and Donbass rebels have established communication via mobile phone in secret from their high commands. | Бойцы ВСУ и ополченцы Донбасса наладили общение по сотовым телефонам втайне от своего высокого командования. |
| 1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology | 1. отмечает предложения Генерального секретаря об инвестировании в информационно коммуникационные технологии |
| Today, one in six people owns a mobile phone, the benefits of which go far beyond easy communication. | Сегодня, каждый из шести людей владеет мобильным телефоном, преимущества которого выходят далеко за рамки простого общения. |
| Political rulers, too, have never liked new communication technology, because the political system in which they rule is adapted to the existing technology. | Политическим руководителям тоже никогда не нравились новые информационные технологии, потому что та политическая система, в которой они правят, приспособлена к существующим технологиям. |
| Kavitha Rao notes that mobile phones may be the single most empowering technology for Indian women. | Кависа Рао подмечает, что мобильные телефоны могут быть единственным самым действенным инструментом в руках индийских женщин. |
| NTT Docomo is the creator of W CDMA technology as well as mobile i mode service. | NTT DoCoMo является одним из мировых лидеров в области мобильной связи. |
| alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation | alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation |
| Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. | Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт. |
| Few apparatus are at present equipped with NFC technology (Near Field Communication, essential for implementing these transactions. | Пока лишь немногие аппараты оборудованы технологией NFC (Коммуникация ближнего поля), необходимой для совершения таких транзакций. |
| Soldiers from the opposing sides are continuously communicating with each other using mobile phones, and headquarters doesn t know about this communication. | Бойцы противоборствующих сторон постоянно общаются друг с другом по мобильным телефонам, и про это общение не знают в штабах. |
| Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. | Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| NM There have been numerous examples of blocking of social networking sites and mobile communication during elections and upheavals in the region. | НМ Есть множество примеров блокирования сайтов социальных сетей и мобильной связи во время выборов и массовых выступлений в регионе. |
| The growth in mobile telephone technology demonstrates that the digital divide is shifting, and the focus of development efforts must change with it. India, for example, has 525 million mobile phone users and fewer than 150 million people with Internet access, so using mobile phone technology as a tool of e governance has become vital. | Рост технологии мобильной телефонии показывает, что цифровое неравенство смещается, и все с этим должны меняться в направления дальнейшего развития. |
| Solovyov proposes adding a ban on certain software and communication technology, though the proposal does not specify if the ban only applies to work related communication, or to officials' private conversations as well. To use software products or means of communication technology that could be used for unsanctioned access to confidential or official information or data. | Соловьев предлагает добавить запрет на определенные средства связи и программное обеспечение, но не указывает на что распространяется запрет только на работы, связанные с переговорами или также на частные беседы чиновников. |
| This leaves citizens with no protection in regard to interception and surveillance via Internet based communication platforms like email and mobile messaging apps. | Это делает граждан беззащитными перед прослушиванием и слежкой с помощью интернет платформ для коммуникаций, таких как электронная почта и мобильные приложения для обмена сообщениями. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке |
| Rossiyskaya Gazeta notes that police officers often prefer commercial communication technology because it's more efficient, faster, and easier to use. | Российская Газета отмечает, что полицейские часто предпочитают коммерческие технологии для коммуникации, потому что они быстрее, эффективнее и проще в использовании. |
| Paula Gonzalo (PG) Ten years ago we saw the potential of mobile technology and the tools available to the public. | Паула Гонсало Десять лет назад мы обратили внимание на потенциал мобильных устройств и аппаратов, доступных обществу. |
Related searches : Mobile Communication - Mobile Technology - Communication Technology - Mobile Communication Services - Mobile Communication Technologies - Mobile Communication System - Mobile Data Communication - Mobile Phone Communication - Mobile Communication Devices - Mobile Communication Network - Mobile Communication Operator - Mobile Phone Technology - Mobile Technology Platform - Mobile Technology Company
