Translation of "mobile telephone calls" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| I wanted to make some telephone calls. | Я хотел сделать несколько звонков. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Мы получаем много звонков из за границы. |
| I wanted to make some telephone calls. | Я хотел сделать некоторые телефонные звонки. |
| She still hasn't got used to the mobile telephone. | Она ещё не привыкла к мобильному телефону. |
| I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. | Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали. |
| Motorola introduces the Motorola MicroTAC Personal Cellular Telephone, then the world's smallest mobile phone. | Motorola представила самый маленький и лёгкий в то время мобильный телефон Motorola MicroTAC. |
| TeliaSonera AB is the dominant telephone company and mobile network operator in Sweden and Finland. | TeliaSonera телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. |
| Providing consumers with a way to make low cost telephone calls over the Internet. | В предоставлении услуг дешевой телефонной связи через Интернет. |
| But this is only a first stage of the future mode of payment, namely, the mobile telephone. | Но это только первый этап развития будущего средства платежа, то есть мобильного телефона. |
| Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones. | Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов. |
| For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old. | Например, первая телефонная компания начала свою деятельность в 1878 году, в то время как мобильные телефоны находятся на рынке едва ли 25 лет. |
| My mobile number was mentioned in my blog so I got frequent calls threatening me. | В моем блоге был указан номер мобильного, поэтому мне часто звонили и угрожали. |
| This calls for creative means of effecting information transfer and making and receiving official payments by telephone. | Это требует создания средств для передачи информации, выполнения и получения официальных платежей с помощью мобильного телефона. |
| Some measures unauthorized searches of bank records and wiretapping of telephone calls compromise the liberty of all. | Некоторые меры неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров подрывают свободу всех. |
| In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit. | В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ карты и денег на счету. |
| A gigantic, ministerial level scam in the mobile telephone sector had siphoned off many billions of dollars to a corrupt politician. | Гигантская афера на министерском уровне в секторе мобильной связи позволила коррумпированному политику перекачать в свой карман миллиарды долларов. |
| Telephone? No. | Телефон? Нет. |
| It is not just in New York, Shanghai, or Paris that one finds a mobile telephone in the hands of each passerby. | Мобильный телефон в руках каждого прохожего можно увидеть не только в Нью Йорке, Шанхае или Париже. |
| In 1981, this was followed by the simultaneous launch of the Nordic Mobile Telephone (NMT) system in Denmark, Finland, Norway and Sweden. | В 1981 в качестве единого стандарта для Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании, Исландии и Саудовской Аравии был принят NMT 450 (Nordic Mobile Telephone) с рабочей частотой 450 МГц. |
| The growth in mobile telephone technology demonstrates that the digital divide is shifting, and the focus of development efforts must change with it. | Рост технологии мобильной телефонии показывает, что цифровое неравенство смещается, и все с этим должны меняться в направления дальнейшего развития. |
| Please telephone him. | Позвоните ему, пожалуйста. |
| Please telephone him. | Позвони ему, пожалуйста. |
| The telephone rang. | Зазвонил телефон. |
| Use the telephone. | Используйте телефон. |
| Let's telephone him. | Давайте ему позвоним. |
| Let's telephone him. | Давай ему позвоним. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| In fact, the Central Propaganda Department s ideological control can be maintained only through internal notices and telephone calls, which are widely scorned. | Фактически, идеологический контроль Центрального отдела пропаганды поддерживается только с помощью внутренних предупреждений и телефонных звонков, которые всеми презираются. |
| You have a telephone. | У тебя есть телефон. |
| Bell invented the telephone. | Белл изобрел телефон. |
| Who invented the telephone? | Кто изобрёл телефон? |
| Here's my telephone number. | Вот мой номер телефона. |
| Nobody answered the telephone. | Никто не ответил на телефонный звонок. |
| The telephone doesn't work. | Телефон не работает. |
| We take telephone orders. | Мы принимаем заказы по телефону. |
| Did you telephone him? | Вы звонили ему? |
| Did you telephone him? | Ты ему звонил? |
| Did you telephone him? | Вы ему звонили? |
| The telephone is ringing. | Телефон звонит. |
| Suddenly the telephone rang. | Неожиданно зазвонил телефон. |
| There's a telephone here. | Здесь есть телефон. |
| The telephone is broken. | Телефон сломан. |
| My telephone doesn't work. | Мой телефон не работает. |
| My telephone doesn't work. | У меня телефон не работает. |
Related searches : Mobile Telephone - Telephone Mobile - Make Telephone Calls - Answering Telephone Calls - Mobile Phone Calls - Mobile Telephone Network - Mobile Telephone Services - Mobile Telephone Number - Mobile Telephone Operators - Mobile Telephone System - Mobile Telephone Handset - Calls
