Translation of "mobile telephone services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobile - translation : Mobile telephone services - translation : Services - translation : Telephone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mobile telephone | Подвижная телефонная станция |
| Croatian mobile telephone | Хорватский переносной телефонный аппарат |
| The Mobile Telephone Service was one of the earliest mobile telephone standards. | Мобильная телефонная система (MTS) является одним из самых ранних стандартов мобильной связи. |
| Telephone services | Телефонные услуги 23 149,00 |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| Telephone services and useful telephone numbers and links | Телефонная связь и полезные телефонные номера и соединения |
| She still hasn't got used to the mobile telephone. | Она ещё не привыкла к мобильному телефону. |
| Croatian mobile telephone 5 5 2 000 10 000 | Хорватская подвижная телефонная станция |
| Post telegraph telephone services 8.4 | Почтовые телеграфные телефонные услуги 8,4 |
| The Nokia 6300 is a mobile telephone handset produced by Nokia. | Nokia 6300 трёхдиапазонный мобильный телефон фирмы Nokia, выпущенный в 2007 году. |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон. |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон. |
| The requirements include repeaters, mobile Intelsat, telephone exchanges and mobile radios as well as security and safety equipment. | мобильные устройства связи системы quot Интелсат quot , телефонные коммутаторы и портативные радиостанции а также оборудование |
| Objective 4 provide telephone and visitor services. | Цель 4 обеспечение телефонной связи и обслуживания посетителей. |
| MTS was replaced by Improved Mobile Telephone Service (IMTS), introduced in 1964. | Этот протокол был заменён на улучшенную версию Improved Mobile Telephone Service (IMTS). |
| Additional requirements under commercial communications resulted from the increase in charges for the rental of mobile telephones, postage, long distance telephone and pouch services. | Дополнительные потребности по статье коммерческих средств связи обусловлены увеличением платы за аренду подвижных телефонных станций, почтовые услуги, междугородную телефонную связь и дипломатическую почту. |
| 88. The Guam Telephone Authority (GTA) continued to provide telephone services in the Territory. | 88. Управление телефонной связи Гуама (УТСГ) продолжало обеспечивать телефонное обслуживание территории. |
| OMA BCAST specification for Mobile Broadcast Services. | OMA BCAST спецификация для Mobile Broadcast Services. |
| Mainland China China Mobile offers mobile services in Mainland China under several brands. | China Mobile в Пакистане ZoNG бренд China Mobile в Пакистане. |
| Its red and white transmission mast is used today for mobile telephone communications. | Его красные и белые передающие мачты используются сегодня для мобильной телефонной связи. |
| TDC Mobile International provides mobile services in Denmark and a number of European countries. | TDC Mobile International для предоставления услуг мобильной связи в Дании и других европейских странах. |
| These services are provided by the individual telephone carrier. | Эти услуги предоставляются отдельным оператором телефону. |
| Motorola introduces the Motorola MicroTAC Personal Cellular Telephone, then the world's smallest mobile phone. | Motorola представила самый маленький и лёгкий в то время мобильный телефон Motorola MicroTAC. |
| Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services. | SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS. |
| TeliaSonera AB is the dominant telephone company and mobile network operator in Sweden and Finland. | TeliaSonera телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. |
| A short message service centre (SMSC) is a network element in the mobile telephone network. | Полное название SMSC в терминологии 3GPP Short Message Service Service Centre (SMS SC). |
| 1G (or 1 G) refers to the first generation of wireless telephone technology (mobile telecommunications). | 1G (или 1 G) относится к первому поколению беспроводных телефонных технологий, мобильных телекоммуникаций. |
| Some potential services can include renewing a passport online, signing up for new services from a mobile phone, integrating carnival activities with mobile devices. | Некоторые потенциальные услуги могут включать замену пасспорта онлайн, подписку на услуги с мобильного телефона, интегрирование карнавльных событий с мобильными устройствами. |
| Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps | Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям |
| But this is only a first stage of the future mode of payment, namely, the mobile telephone. | Но это только первый этап развития будущего средства платежа, то есть мобильного телефона. |
| Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones. | Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов. |
| For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old. | Например, первая телефонная компания начала свою деятельность в 1878 году, в то время как мобильные телефоны находятся на рынке едва ли 25 лет. |
| One such standard is NMT (Nordic Mobile Telephone), used in Nordic countries, Switzerland, Netherlands, Eastern Europe and Russia. | Одним из таких стандартов является NMT (Nordic Mobile Telephone), используемый в странах Северной Европы, Швейцарии, Нидерландах, Восточной Европе и России. |
| ( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. | ( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки. |
| ( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. | ( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами, начинающимися на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки. |
| ( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. | Федеральная служба государственной статистики |
| Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. | ( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки. |
| ( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. | Некоторые мобильные операторы не соединяют с номерами, которые начинаются на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки. |
| Where stationary health facilities are not available, mobile health services are provided. | Там, где медицинские стационары отсутствуют, действуют мобильные медицинские группы. |
| These estimates, reflecting no growth, would provide for telephone services, including telephone calls, rentals and installations, as well as cables and telexes | Смета по этой статье, роста которой не предусматривается, предназначена для покрытия расходов на телефонное обслуживание, включая телефонные разговоры, аренду и установку телефонного оборудования, а также телеграммы и телексы |
| The Division also runs telephone and electronic hot line and help desk services. | Отдел также обсуживает службы телефонной и электронной чрезвычайной связи и оказывает помощь курирующим подразделениям. |
| There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. | Около 115 тысяч людей предоставляют телефонные услуги в своих районах. |
| Freephone number( ) 00 800 6 7 8 9 10 11( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to | Единый бесплатный номер ( ) 00 800 6 7 8 9 10 11( ) Некоторые операторы мобильной связи не дают доступа к 00 800 или могут выставлять за них счета. |
| Telephone User Part (TUP) provides conventional PSTN telephony services across the Signalling System No. | Telephone User Part (TUP) протокол, который описывает предоставление услуг традиционной телефонии в сети ОКС 7. |
| Included under this heading are requirements for telephone, telex, satellite utilization and pouch services. | 14. Сметой по данной статье учтены потребности в использовании телефонной, телексной, спутниковой связи и дипломатической почты. |
Related searches : Mobile Telephone - Telephone Mobile - Mobile Services - Mobile Telephone Number - Mobile Telephone Operators - Mobile Telephone System - Mobile Telephone Handset - Mobile Telephone Calls - Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Communication Services - Mobile Telephony Services - Mobile Network Services
