Translation of "modern life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is an instance of modern British life.
Это пример современной английской жизни.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь.
Modern Life Is Rubbish was released in May 1993.
Modern Life Is Rubbish выходит в мае 1993 года.
Our atheist modern age understands the contrast between life and death as absolute.
Наш современный атеистический век понимает различие между жизнью и смертью как нечто абсолютное.
So machismo creates people with only half the skills that modern life requires.
Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни.
Visiting Art kino Kriterion is one of the staples of urban life in modern Sarajevo.
Посещение Art kino Kriterion одна из важных составляющих городской жизни в современном Сараево.
The basic problem of complexity, technology, and regulation extends to many other areas of modern life.
Основная проблема сложности, технологии и регулирования простирается на многие другие сферы современной жизни.
It is not distance from modern life, but proximity to it that triggers a return to religious identity.
Не удалённость от современной жизни, а близость к ней становится катализатором возврата к религиозной индивидуальности.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
И что самое важное, если такая лестница действительно существует, это объясняет постоянное подсознательное недовольство в нашей жизни.
GB Modern communications.
ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker
Современный законодатель
As they negotiate the realities of modern economic life, the Maghreb s Islamist ruling parties are likely to lose some supporters.
В процессе достижения договоренности относительно реалий современной экономической жизни правящие исламистские партии Магриба могут потерять часть своих сторонников.
This is important because some of their difficulties in settlement arise not from religion but from unfamiliarity with modern life.
И это очень важно, поскольку причиной некоторых проблем, возникающих у них после переселения в Великобританию, является отнюдь не религия, а всего лишь непривычные для них условия современной жизни.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.
Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
The Maghreb s Modern Islamists
Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.
Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.
Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.
Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.
Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.
Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.
Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.
Это современный дизайн.
Berlin, Birthplace of Modern Asia
Берлин, место рождения современной Азии
JAKARTA Modern miracles do happen.
ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Современный мусульманский образ Турции
Malthus, Marx, and Modern Growth
Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
A History of Modern Germany.
История Германии.
A form of modern slavery
Форма современного рабства
His house is very modern.
У него очень современный дом.
Their house is very modern.
Их дом очень современный.
One must be absolutely modern.
Нужно быть в полной мере современным.
Tom doesn't like modern art.
Тому не нравится современное искусство.
I don't like modern jazz.
Мне не нравится современный джаз.
Modern cats don't eat mice.
Современные кошки не едят мышей.
Modern art doesn't interest me.
Современное искусство меня не интересует.
Modern Russia has many problems.
В современной России много проблем.
I don't like modern films.
Мне не нравятся современные фильмы.
I don't like modern films.
Я не люблю современные фильмы.
Modern art doesn't interest Tom.
Современное искусство Тома не интересует.
Do you like modern music?
Тебе нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вам нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вы любите современную музыку?
I don't understand modern art.
Я не понимаю современное искусство.
Tom doesn't like modern architecture.
Тому не нравится современная архитектура.

 

Related searches : In Modern Life - Of Modern Life - Modern Business - Modern Warfare - Modern Equipment - Modern Look - Modern Touch - Modern Take - Modern Medicine - Modern Amenities - Modern Approach