Translation of "modern sophistication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота является конечной сложности.
Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота наивысшая степень сложности.
Even so, they would not be equal in composition or sophistication.
Даже в этом случае они не будут равными по составу или сложности.
First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.
Во первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.
This illustrated the sophistication with which certain forces approach the issue of controlling the web.
Этот пример иллюстрирует то, с какой утонченность некоторые силы подходят к вопросу контролирования сети.
GB Modern communications.
ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker
Современный законодатель
These strategies typically involve far more risk and sophistication than the activities of traditional commercial banks.
Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска и изощренности чем действия традиционных коммерческих банков.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.
Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
Another disadvantage of derivatives is that they require a high degree of sophistication both technical and political.
Ещё одним недостатком производных ценных бумаг является то, что они требуют высокой степени профессионализма как технического, так и политического.
The Maghreb s Modern Islamists
Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.
Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.
Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.
Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.
Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.
Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.
Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.
Это современный дизайн.
So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
Итак, другая вещь, которую мы делаем, заключается в том, что мы путаем усложнение, к которому привыкли взрослые, с действительным пониманием некоторых принципов.
Berlin, Birthplace of Modern Asia
Берлин, место рождения современной Азии
JAKARTA Modern miracles do happen.
ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Современный мусульманский образ Турции
Malthus, Marx, and Modern Growth
Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
A History of Modern Germany.
История Германии.
A form of modern slavery
Форма современного рабства
His house is very modern.
У него очень современный дом.
Their house is very modern.
Их дом очень современный.
One must be absolutely modern.
Нужно быть в полной мере современным.
Tom doesn't like modern art.
Тому не нравится современное искусство.
I don't like modern jazz.
Мне не нравится современный джаз.
Modern cats don't eat mice.
Современные кошки не едят мышей.
Modern art doesn't interest me.
Современное искусство меня не интересует.
Modern Russia has many problems.
В современной России много проблем.
I don't like modern films.
Мне не нравятся современные фильмы.
I don't like modern films.
Я не люблю современные фильмы.
Modern art doesn't interest Tom.
Современное искусство Тома не интересует.
Do you like modern music?
Тебе нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вам нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вы любите современную музыку?
I don't understand modern art.
Я не понимаю современное искусство.
Tom doesn't like modern architecture.
Тому не нравится современная архитектура.
Library has modern computer equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.
Sociology and Modern Systems Theory .
Sociology and Modern Systems Theory.
Indeed, we know that US banks actually preyed on their borrowers, taking advantage of their lack of financial sophistication.
Мы же знаем, что американские банки охотились за своими заемщиками, пользуясь их отсутствием финансового положения.

 

Related searches : Technological Sophistication - Market Sophistication - Client Sophistication - Product Sophistication - European Sophistication - Increased Sophistication - Consumer Sophistication - Increasing Sophistication - Growing Sophistication - Sophistication Level - Political Sophistication - Financial Sophistication - Urban Sophistication