Translation of "money system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

System - translation :

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Money circulates through the banking system.	Деньги обращаются в банковской системе.
Then they lost confidence in the banking system and rushed to take their money out.	Затем они перестали доверять банковской системе и бросились изымать свои вклады.
This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks.	Эта теневая система включает структурированные механизмы инвестирования (SIVs), проводники, фонды денежного рынка, хедж фонды и инвестиционные банки.
The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system.	Эти деньги сделали возможным для правительства Ирака заняться такими вопросами, как обеспечение безопасности, добыча и восстановление технической базы во всей нефтяной системе.
Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
Eventually, a worldwide carbon trading system could generate much of the money needed to finance a global conservation network.	Рано или поздно мировая система обмена квотами на выбросы углерода сможет покрыть значительную часть расходов, необходимых для финансирования глобальной природоохранной сети.
My money is my money.	Мои деньги это мои деньги.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Но рассмотрим случай Испании, где так много денег наводнило банковскую систему и продолжает наводнять, по мере того как Европа говорит о реализации общей банковской системы.
Regardless of how much money is spent, it never can fund comprehensive reform of any country's education and training system.	Независимо от того, сколько денежных средств расходуется, их никогда недостаточно для финансирования всесторонней реформы системы обучения и образования любой страны.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Но рассмотрим случай Испании, где так много денег наводнило банковскую систему и продолжает наводнять, по мере того как Европа говорит о реализации общей банковской системы.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
You need money to make money.	Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.	Одним из показателей является тот факт, что российские покупатели платили огромные деньги в то самое время, как таяла российская банковская система.
One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.	Одним из показателей является тот факт, что российские покупатели платили огромные деньги в о самое время, как таяла российская банковская система.
The bribe money taken by politicians, political parties and corrupt higher officials of government are invisible in the Indian monetary system.	Взятки, которые берут политики, политические партии и коррумпированные высокопоставленные чиновники правительства, незаметны в денежной системе Индии.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
So the lesson is that we must allow equity holders to lose money sometimes in order to maintain a healthy financial system.	Поэтому урок заключается в том, что мы должны позволить держателям акций понести убытки, для того чтобы поддержать здоровую финансовую систему.
Yet the Fed, in its desperation to avoid a US recession, keeps pouring more money into the system, intensifying the inflationary pressures.	Тем не менее, в отчаянной борьбе с рецессией в США ФРС продолжает вливать деньги в систему, таким образом, еще больше увеличивая инфляционное давление.
But they will inevitably borrow money for grand weddings while the dowry system can ruin families that have more daughters than sons.	Но они обязательно будут брать в долг деньги на пышную свадьбу , несмотря на то, что такая система приданого может разорить семьи, которые имеют больше дочерей, чем сыновей.
Informal system	Неформальная система
Formal system	Формальная система
Sophisticated System	Сложная система
System Testing	Проверка системы
System usage	Синтаксис команды system
System Jobs	Системные задания
System Cleaner	Очистка системы
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!	Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
Green Money	Зеленые деньги
Marry money.	Выйти замуж за деньги.
Wasted money?	Потраченные зря деньги?
Money talks.	Деньги решают всё.
Money talks.	Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
For example, in Kenya, a private company developed a mobile payments system that allows users to transfer money using cell phones, effectively creating a banking system much more quickly than the government could have done.	Например, в Кении частная компания разработала систему мобильных платежей, которая позволяет пользователям переводить свои деньги с помощью мобильных телефонов, фактически создав банковскую систему гора до быстрее, чем это могло бы сделать правительство.
The system has taught people that all they need worry about is the economy and how to make money and practically nothing else.	Этот строй убедил их, что им нужно волноваться только об экономике и о зарабатывании денег, и больше ни о чем.
He said that this measure was taken to stop the circulation of black money and to wipe out counterfeit currency from the system.	По его словам, эта мера была принята, чтобы остановить оборот теневого капитала и избавиться от поддельной валюты в системе.
But the market system relies on a particular motive for action Keynes called it love of money which tends to undermine traditional moral teaching.	Однако рынок руководствуется на особый мотив действия Кейнс назвал его любовь к деньгам , которые старается подорвать традиционные моральные наставления.
Keeping SDRs as pure central bank money would eliminate such opposition, enabling them to complement and stabilize the current system, rather than upend it.	Сохранение СПЗ в качестве чисто центробанковских денег устранило бы такое противодействие, давая им возможность дополнять и стабилизировать действующую систему, вместо того чтобы разрушать ее.
memory system, right?	запоминания вещей, да?
Resident coordinator system	Система координаторов резидентов
Pension adjustment system	Система пенсионных коррективов
Simple backup system	Простая система резервирования данных
Expert system tool	Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System	Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем

Показать эту страницу на русском языке