Translation of "monitor the situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| FACTS will monitor the development of the situation. | ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации. |
| The Twitter hashtag BKKShutdown is useful to monitor the situation in the country. | В Твиттере с помощью хэштега BKKShutdown можно следить за развитием ситуации в стране. |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| For starters, it should monitor and restrain sensitive exports to avoid making the security situation more dangerous for the US. | Для начала она должна контролировать и ограничивать экспорт товаров двойного назначения, чтобы не создавать более опасную ситуацию для США. |
| Bacula Monitor | Монитор Bacula |
| Bandwidth monitor | Контроль пропускной способности сети |
| Camera Monitor | Управление камерой |
| distcc monitor | distcc монитор |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| NUT Monitor | NUT монитор |
| upstart monitor | upstart monitor |
| Tajikistan Monitor explains why in this situation Tajikistanis voted for the only candidate whose name they recognized on the ballot paper | Tajikistan Monitor объясняет, почему в такой ситуации таджикистанцы проголосовали именно за того кандидата, чьё имя они знали |
| Dalvik Debug Monitor | Монитор отладки Dalvik |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| Battery Monitor (batmon) | Индикатор батареи |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Audio Waveform Monitor | Графическое представление звуковых волн |
| GKrellM System Monitor | Системный монитор GKrellM |
| Gmail Inbox Monitor | Мониторинг входящих писем Gmail |
| GNOME System Monitor | Системный монитор среды GNOME |
| MGM System Monitor | Системный монитор MGM |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| Monitor TV programs | Отслеживание ТВ программ |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| ALSA Sequencer MIDI monitor | ALSA Синтезатор |
| MIDI monitor and prober. | Монитор и тестер MIDI |
| Thin client network monitor | Мониторинг сети тонких клиентов |
| X based system monitor | Системный монитор, основанный на X |
| Jesse Heath, creator of The Russia Monitor. | Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor. |
| Despite this problem, following the Twitter hashtag LandoPH is still one effective way to monitor the flood situation and relief efforts in the disaster hit towns. | Несмотря на проблему, хэштэг LandoPH в Twitter является одним из самых эффективных способов следить за ситуацией с наводнением и мерами, принятыми для оказания помощи пострадавшим. |
| Overclock and Monitor NVIDIA cards | Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими |
| Have you calibrated your monitor? | Ты откалибровал свой монитор? |
| Martin Rapaport, chairman of the group, has called for free access to the diamond fields by non governmental organizations and industry representatives to monitor the human rights situation. | Мартин Рапапорт, председатель группы, призвал к предоставлению свободного доступа к алмазным месторождениям неправительственным организациям и представителям промышленности для мониторинга ситуации с соблюдением прав человека. |
| Keyboard and Mouse Monitor for screencasts | Клавиатурный и мышиный монитор для скринкастов |
| View or monitor LADI log files | Средство просмотра и наблюдения за журналами LADI |
| Status monitor for Epson inkjet printers | Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson |
| Administer and monitor your FTP server | Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера |
| Frontend to QEMU virtual machine monitor | Интерфейс монитора виртуальной машины QEMU |
| Does Russia want to monitor everything on the Internet? | Стремится ли Россия к абсолютному контролю над интернетом? |
| The organisation's staff continues to monitor the situation at three checkpoints on the border near the Ukrainian cities of Kalanchak and Chaplinka and the Chonhar Peninsula in the Gulf of Sivash. | Сотрудники организации продолжают мониторить ситуацию на трех пропускных пунктах на границе в районе украинских городов Каланчака, Чаплинки и полуострова Чонгар в заливе Сиваш. |
| Second, most small creditors are non adjusting, in the sense that they are unable to monitor and study the financial institution s situation when agreeing to do business with it. | Во вторых, большинство мелких кредиторов не являются гибкими в том смысле, что они не способны контролировать и изучать ситуацию того или иного финансового учреждения, вступая с ним в деловые отношения. |
| Configure or monitor a BOINC core client | Конфигурация и управление клиентом BOINC |
Related searches : Monitor The Production - Monitor The Effects - Monitor The Process - Monitor The Status - On The Monitor - Monitor The Environment - Monitor The Receipt - Monitor The Atmosphere - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation
