Translation of "monitoring and detection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detection - translation : Monitoring - translation : Monitoring and detection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| G. Project related to environmental monitoring and detection | G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и обнаружением |
| A modern monitoring and diversion detection system has been installed at the site. | На территории хранилища установлена современная система наблюдения и слежения. |
| 62. The biological programmes directed at monitoring and detection of change in Antarctica, inter alia, include | 62. Биологические программы, целью которых является мониторинг и обнаружение изменений в Антарктике, в частности, включают в себя |
| A detection and monitoring system for tsunamis is necessary but not sufficient to reduce a tsunami disaster. | Система обнаружения цунами и наблюдения за волной необходима, но ее недостаточно для уменьшения опасности, создаваемой цунами. |
| Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques | конфискации, проведения обыска, установления контроля за почтовыми службами, проведения расследований с использованием средств судебно медицинской экспертизы |
| (d) mine detection and unexploded ordnance detection devices | d. средства обнаружения мин и неразорвавшихся боеприпасов |
| Weapons and drug detection | идентификация оружия и наркотиков |
| DLR has tested an experimental sensor, the Bi spectral InfraRed Detection (BIRD), which is useful for monitoring fires and land surface. | ДЛР провел испытания экспериментальной аппаратуры наблюдения, биспектрального инфракрасного детектора (BIRD), который используется для мониторинга пожаров и поверхности Земли. |
| Idle Detection | Учёт бездействия |
| Auto Detection | Автоопределение |
| Automatic Detection | Автоматическое определение |
| Cycle Detection | Определять циклы |
| Edge Detection | Выделение края |
| Column Detection | определение колонки |
| Automatic detection | Авторизация |
| Restart Detection | Перезапуск определения |
| Starting detection... | Запуск определения... |
| B. Detection | В. Выявление |
| Early detection and early intervention. | Раннее обнаружение и своевременное вмешательство. |
| explosive and ordnance disposal, mine detection | обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин |
| IV. PREVENTION AND DETECTION OF MISCONDUCT | IV. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ВЫЯВЛЕНИЕ ПРОСТУПКОВ |
| Between the Lines in The Detection Collection Detection Club volume, ed. | Between the Lines в сборнике The Detection Collection Детективного клуба, под редакций Саймона Бретта. |
| ktimetracker Idle Detection | karm Определение простоя |
| Highlight Detection Rules | Синтаксические правила |
| Automatic range detection | Автоопределение пределов |
| Automatic range detection | Автоматическое определение диапазона |
| Skip Cycle Detection | Шестнадцатеричный |
| Top Edge Detection | Сверху |
| Right Edge Detection | Справа |
| Bottom Edge Detection | Снизу |
| Left Edge Detection | Слева |
| No Layout Detection | без обнаружения областей |
| Full Layout Detection | полное обнаружение областей |
| Memory leakage detection | Отслеживание утечки памяти |
| Automatic Detection Failed | Ошибка автоматической настройки |
| This requires surveillance monitoring, operational monitoring, investigative monitoring and compliance monitoring. | Если такой базовый набор мер недостаточен для достижения водами хорошего статуса, то программы должны быть пополнены дополнительными мерами, такими как более строгий контроль за загрязнениями из промышленных, сельскохозяйственных или городских стоков. |
| The Government has asked the Council for Public Health and Care (RVZ) to examine the scope for putting in place an effective detection, monitoring and enforcement system. | Правительство просило Совет по здравоохранению и социальному обеспечению (СЗСО) изучить возможности для введения эффективной системы расследования, контроля и правоприменения. |
| Section IV Prevention and detection of misconduct | Раздел IV Предупреждение и выявление проступков |
| Fortunately, several new techniques and approaches, such as environmental monitoring, are emerging that may be used to give safeguards the greater detection capacity now asked for. | К счастью, появляется ряд новых методов и подходов, таких, как экологический мониторинг, которые могут быть использованы для придания гарантиям больших потенциальных возможностей в плане обнаружения, что сейчас крайне необходимо. |
| The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems. | Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений. |
| rd detection distance m | rd расстояние обнаружения м , |
| Detection by passive sensor | Показания пассивного датчика |
| ktimetracker Idle Detection Dialog | Окно Определение простоя karm |
| Automatic Proxy Variable Detection | Автоматическое определение параметров прокси |
| Enable Dead Peer Detection | Включить обнаружение неработающих соединений |
Related searches : Detection And Monitoring - Detection And Response - Detection And Prevention - Detection And Identification - Detection And Mitigation - Detection And Attribution - Prevention And Detection - Detection And Control - Detection And Remediation - Detection And Correction - Detection And Notification - Detection And Tracking - Testing And Monitoring - Monitoring And Remediation
