Translation of "month ago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Month - translation :

Keywords : месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

That was a month ago.	Это было месяц назад.
I left Afghanistan almost a month ago.	Я покинула Афганистан почти месяц назад.
It was taken down ONE MONTH ago.	Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
Tom went to Boston a month ago.	Том уехал в Бостон месяц назад.
I thought Tom dumped Mary a month ago.	Я думал, Том бросил Мэри месяц назад.
I was in Boston about a month ago.	Я был в Бостоне около месяца назад.
Three years ago this month, international terrorism struck Europe.	Этим месяцем три года назад международный терроризм пришёл в Европу.
London Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power.	Лондон. В этом месяце тридцать лет назад Маргарет Тэтчер пришла к власти.
Only a month ago, Mubarak dismissed demands for constitutional reform as futile.	Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь.
He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.	Он написал в Твиттере Месяц назад я пережил инсульт.
Phone Did you complete that thing about a month ago? That photocopier training?	Телефон Вы закончили то задание, около месяца назад? Тот тренинг по ксерокопированию?
Then a week ago Ali got a call. It was Nikos, a Greek man he had met one day a month ago in a park.	Спустя неделю Али позвонил Никос, грек, с которым он познакомился в парке месяц назад.
But today Russia is more isolated, less trusted, and less respected than it was a month ago.	Но сейчас Россия находится в большей изоляции, ей меньше доверяют, и ее меньше уважают, чем месяц назад.
A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.	Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо.
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy.	Как вы видели около месяца назад, суперкомпьютер Watson фирмы IBM обыграл двух чемпионов в интеллектуальной телевикторине Jeopardy Своя игра .
The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.	Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе.
You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford.	Вероятно, вы смотрели отснятый материал о горбатом ките, который мы привезли из графства Вексфорд пару месяцев назад.
Just a month ago, for example, the US statistical authorities significantly downgraded their estimate of national output for 2004!	Всего месяц назад, например, статистические органы в США значительно снизили свою оценку объемов совокупного продукта на 2004 год!
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
But the Roundtable talks in Warsaw 20 years ago this month is where the Iron Curtain began to be dismantled.	Но переговоры Круглого стола , которые в этот месяц прошли 20 лет назад в Варшаве, стали отправной точкой процесса падения железного занавеса .
NEW YORK It was 20 years ago this month that Saddam Hussein, then the unchallenged ruler of Iraq, invaded Kuwait.	НЬЮ ЙОРК. Двадцать лет назад в этом месяце Саддам Хусейн, тогдашний единоличный правитель Ирака, вторгся в Кувейт.
Some bloggers found Peregorodiev's message similar to the one that escalated the swine flu panic in Ukraine a month ago.	Некоторые блогеры считают что сообщение Перегодиева очень похоже на то, которое месяц назад породило панику, связанную со свиным гриппом на Украине.
A month?	Месяц?
A lunar month is shorter than a calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The lunar month is shorter than the calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The month of May is the month of mothers.	Май месяц матерей.
A month ago, Russian President Vladimir Putin made a fiery speech against the project during the Munich Conference on Security Policy.	Месяц назад российский президент Владимир Путин произнес пламенную речь против проекта во время Мюнхенской Конференции по Политике Безопасности.
True, nobody has been killed by a nuclear weapon since the attacks on Hiroshima and Nagasaki, 65 years ago this month.	Иногда люди забывают, что мальчик, который поднимал ложную тревогу, был съеден волками.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.	Я не замужем, но год назад в этот день я очнулась от комы, в которой пробыла месяц. Это случилось после пересадки обоих лёгких.
True, nobody has been killed by a nuclear weapon since the attacks on Hiroshima and Nagasaki, 65 years ago this month.	Правда, никто не погиб от ядерного оружия после нападения на Хиросиму и Нагасаки, в августе месяце 65 лет назад.
Steel production will increase 2 this month from last month.	Производство стали в этом месяце возросло на 2 по сравнению с предыдущим.
Twenty years ago this month, Mikhail Gorbachev began his policies ofperestroika and glasnost, which led to the end of the Cold War.	Двадцать лет тому назад, в этом месяце, Михаил Горбачев начал свою политикуперестройки игласности, что привело к окончанию холодной войны.
A month ago today I stood there 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole.	Ровно месяц назад я стоял там. 90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира Географический Южный Полюс.
Apparat says the first pages sprung up on VKontakte about a month ago, after Twitter and Facebook began blocking ISIS led accounts.	Apparat заявляет, что первые страницы появились ВКонтакте около месяца назад, сразу после того как социальные сети Twitter и Facebook стали блокировать аккаунты, основанные боевиками ИГИЛ.
There's your month.	Это ваш месяц.
Maybe a month.	Может, и месяц.
Month Projected Actual	Запланированная Фактическая
Once a month.	Один раз в месяц.
Twenty years ago this month, Mikhail Gorbachev began his policies of perestroika and glasnost , which led to the end of the Cold War.	Двадцать лет тому назад, в этом месяце, Михаил Горбачев начал свою политику перестройки и гласности , что привело к окончанию холодной войны.
Mao s Cultural Revolution was launched 40 years ago this month, yet, despite 20 years of economic liberalization, its wounds remain a taboo subject.	В этот месяц 40 лет назад началась Культурная революция Мао, и все же, несмотря на уже 20 и летнюю экономическую либерализацию, ее ущерб остается запретной темой.
One house was bombed here a month ago, and in the last two days, rockets have started falling here and in a village.	Один дом здесь был разбомблен месяц назад, а за последние два дня начали падать ракеты в деревне .
The wait time is a month to a month and a half.	Ждать придется месяц полтора.
MOSCOW Two years ago this month in Prague, US President Barack Obama put forward his visionary idea of the world free of nuclear weapons.	МОСКВА. Два года назад в этом месяце в Праге президент США Барак Обама выдвинул мечтательную идею о мире, свободном от ядерных вооружений.
Notably, just a month ago the Morgan Stanley Capital International All Country World Index broke the record that it reached on October 31, 2007.	Примечательно, что всего лишь месяц назад фондовый индекс Morgan Stanley Capital International All Country World Index, отражающий ситуацию на всемирном фондовом рынке, побил собственный рекорд, которого он достиг 31 октября 2007 года.
Two years ago, garment workers won a hard fought wage increase more than doubling the minimum wage to the equivalent of 68 a month.	Два года назад текстильщики в долгой борьбе смогли добиться повышения зарплаты в два раза больше минимальной ставки увеличив свой заработок до 68 долларов месяц.

Показать эту страницу на русском языке