Translation of "some month ago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Month - translation :

Some - translation :

Keywords : месяц месяце Месяц следующем целый некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

That was a month ago.	Это было месяц назад.
I left Afghanistan almost a month ago.	Я покинула Афганистан почти месяц назад.
It was taken down ONE MONTH ago.	Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
Tom went to Boston a month ago.	Том уехал в Бостон месяц назад.
I thought Tom dumped Mary a month ago.	Я думал, Том бросил Мэри месяц назад.
I was in Boston about a month ago.	Я был в Бостоне около месяца назад.
Three years ago this month, international terrorism struck Europe.	Этим месяцем три года назад международный терроризм пришёл в Европу.
Some bloggers found Peregorodiev's message similar to the one that escalated the swine flu panic in Ukraine a month ago.	Некоторые блогеры считают что сообщение Перегодиева очень похоже на то, которое месяц назад породило панику, связанную со свиным гриппом на Украине.
Tom died some years ago.	Том умер несколько лет назад.
He puts aside some money every month.	Он откладывает немного денег каждый месяц.
London Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power.	Лондон. В этом месяце тридцать лет назад Маргарет Тэтчер пришла к власти.
Only a month ago, Mubarak dismissed demands for constitutional reform as futile.	Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь.
He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.	Он написал в Твиттере Месяц назад я пережил инсульт.
Abu Majid was kidnapped some time ago.	Абу Маджид был похищен некоторое время назад.
This was built some 500 years ago.	Это было построено около пятисот лет назад.
Phone Did you complete that thing about a month ago? That photocopier training?	Телефон Вы закончили то задание, около месяца назад? Тот тренинг по ксерокопированию?
They changed their user agreement some months ago.	Они изменили пользовательское соглашение несколько месяцев назад.
Some time ago, I was interviewing a Karbi language speaker.	Некоторое время назад я брал интервью у носителя языка карби.
He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago).	Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего.
Then a week ago Ali got a call. It was Nikos, a Greek man he had met one day a month ago in a park.	Спустя неделю Али позвонил Никос, грек, с которым он познакомился в парке месяц назад.
But today Russia is more isolated, less trusted, and less respected than it was a month ago.	Но сейчас Россия находится в большей изоляции, ей меньше доверяют, и ее меньше уважают, чем месяц назад.
A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.	Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо.
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy.	Как вы видели около месяца назад, суперкомпьютер Watson фирмы IBM обыграл двух чемпионов в интеллектуальной телевикторине Jeopardy Своя игра .
The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.	Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе.
In the same month Chinese officials revealed some fresh restrictions imposed on foreign NGOs.	В этом же месяце китайские власти ужесточили свою позицию в отношении иностранных НКО.
Some time ago, as a democratic activist, you were accused of nationalism.	В своем время, будучи членом демократического движения, Вы были обвинены своими коллегами в национализме .
Some time ago I went out on a date with a man.	Некоторое время назад у меня было свидание с одним мужчиной.
Shakespeare, whose plays are world famous, lived some four hundred years ago.	Шекспир, чьи пьесы известны по всему миру, жил около четырёхсот лет назад.
You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford.	Вероятно, вы смотрели отснятый материал о горбатом ките, который мы привезли из графства Вексфорд пару месяцев назад.
Just a month ago, for example, the US statistical authorities significantly downgraded their estimate of national output for 2004!	Всего месяц назад, например, статистические органы в США значительно снизили свою оценку объемов совокупного продукта на 2004 год!
But some years ago I was on an elevator in Philadelphia, coming down.	Но несколько лет назад я спускался в лифте в Филадельфии.
I spoke some time ago to a joint session of Congress, last year.	Некоторое время назад я выступал перед совместной сессией Конгресса, в прошлом году.
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.	Несколько лет назад, Азиатский Банк Развития защищал достоинства конкурентного плюрализма.
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
But the Roundtable talks in Warsaw 20 years ago this month is where the Iron Curtain began to be dismantled.	Но переговоры Круглого стола , которые в этот месяц прошли 20 лет назад в Варшаве, стали отправной точкой процесса падения железного занавеса .
NEW YORK It was 20 years ago this month that Saddam Hussein, then the unchallenged ruler of Iraq, invaded Kuwait.	НЬЮ ЙОРК. Двадцать лет назад в этом месяце Саддам Хусейн, тогдашний единоличный правитель Ирака, вторгся в Кувейт.
A month?	Месяц?
About 20 years ago, I was in South Africa working with the parties in that conflict, and I had an extra month, so I spent some time living with several groups of San Bushmen.	Около 20 лет назад я был в Южной Африке. Я работал с представителями конфликтующих сторон, и у меня был в запасе свободный месяц. Поэтому я провёл некоторое время среди нескольких групп бушменских племён Сан.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The lunar month is shorter than the calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The month of May is the month of mothers.	Май месяц матерей.
A month ago, Russian President Vladimir Putin made a fiery speech against the project during the Munich Conference on Security Policy.	Месяц назад российский президент Владимир Путин произнес пламенную речь против проекта во время Мюнхенской Конференции по Политике Безопасности.
True, nobody has been killed by a nuclear weapon since the attacks on Hiroshima and Nagasaki, 65 years ago this month.	Иногда люди забывают, что мальчик, который поднимал ложную тревогу, был съеден волками.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.	Я не замужем, но год назад в этот день я очнулась от комы, в которой пробыла месяц. Это случилось после пересадки обоих лёгких.
True, nobody has been killed by a nuclear weapon since the attacks on Hiroshima and Nagasaki, 65 years ago this month.	Правда, никто не погиб от ядерного оружия после нападения на Хиросиму и Нагасаки, в августе месяце 65 лет назад.

Показать эту страницу на русском языке