Translation of "one month ago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Month - translation :

Keywords : месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

It was taken down ONE MONTH ago.	Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
That was a month ago.	Это было месяц назад.
I left Afghanistan almost a month ago.	Я покинула Афганистан почти месяц назад.
Tom went to Boston a month ago.	Том уехал в Бостон месяц назад.
I thought Tom dumped Mary a month ago.	Я думал, Том бросил Мэри месяц назад.
I was in Boston about a month ago.	Я был в Бостоне около месяца назад.
Three years ago this month, international terrorism struck Europe.	Этим месяцем три года назад международный терроризм пришёл в Европу.
Then a week ago Ali got a call. It was Nikos, a Greek man he had met one day a month ago in a park.	Спустя неделю Али позвонил Никос, грек, с которым он познакомился в парке месяц назад.
London Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power.	Лондон. В этом месяце тридцать лет назад Маргарет Тэтчер пришла к власти.
Some bloggers found Peregorodiev's message similar to the one that escalated the swine flu panic in Ukraine a month ago.	Некоторые блогеры считают что сообщение Перегодиева очень похоже на то, которое месяц назад породило панику, связанную со свиным гриппом на Украине.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.	Я не замужем, но год назад в этот день я очнулась от комы, в которой пробыла месяц. Это случилось после пересадки обоих лёгких.
He died one year ago.	Он умер год назад.
It happened one year ago.	Это произошло год назад.
Only a month ago, Mubarak dismissed demands for constitutional reform as futile.	Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь.
He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.	Он написал в Твиттере Месяц назад я пережил инсульт.
My birthday is one month from today.	Мой день рождения будет ровно через месяц.
Phone Did you complete that thing about a month ago? That photocopier training?	Телефон Вы закончили то задание, около месяца назад? Тот тренинг по ксерокопированию?
One house was bombed here a month ago, and in the last two days, rockets have started falling here and in a village.	Один дом здесь был разбомблен месяц назад, а за последние два дня начали падать ракеты в деревне .
I read at least one book every month.	Я читаю как минимум одну книгу в месяц.
Tom ate dinner about one hour ago.	Том ел ужин примерно час назад.
One month after he had become ill, he died.	Через месяц после того, как он заболел, он умер.
The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days.	Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день.
Several years ago, there was one African girl.	Несколько лет назад у одной африканской девушки
I received a letter written one week ago.	Я получила письмо, написанное неделю назад.
But today Russia is more isolated, less trusted, and less respected than it was a month ago.	Но сейчас Россия находится в большей изоляции, ей меньше доверяют, и ее меньше уважают, чем месяц назад.
A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.	Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо.
And we were just one month away from our horror then.	И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда.
One night a year ago, a friend called me.	Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
Cities of Tents are Filling with the Victims of the Economic Crisis, read one headline a month ago on the front page of a mass circulation American newspaper.	Палаточные городки заполняются жертвами экономического кризиса , месяц назад гласил один из заголовков на первой полосе многотиражной американской газеты.
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy.	Как вы видели около месяца назад, суперкомпьютер Watson фирмы IBM обыграл двух чемпионов в интеллектуальной телевикторине Jeopardy Своя игра .
The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.	Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе.
But not one England fan was arrested or killed in that month.	Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать по миллиону иен в месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.
It took me more than one month to get over my cold.	Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды.
This organization was founded one hundred and eleven years ago.	Это учреждение было основано сто одиннадцать лет назад.
You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford.	Вероятно, вы смотрели отснятый материал о горбатом ките, который мы привезли из графства Вексфорд пару месяцев назад.
Just a month ago, for example, the US statistical authorities significantly downgraded their estimate of national output for 2004!	Всего месяц назад, например, статистические органы в США значительно снизили свою оценку объемов совокупного продукта на 2004 год!
Somehow you must find a way to finish this work in one month.	Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.	Ты должен как то закончить эту работу за месяц.
Twenty eight, twenty nine, thirty or thirty one days make up a month.	В месяце двадцать восемь, двадцать девять, тридцать или тридцать один день.
Seventy years ago, it was one of the world's richest countries.	Семьдесят лет назад она была одной из самых богатых стран в мире.
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
But the Roundtable talks in Warsaw 20 years ago this month is where the Iron Curtain began to be dismantled.	Но переговоры Круглого стола , которые в этот месяц прошли 20 лет назад в Варшаве, стали отправной точкой процесса падения железного занавеса .

Показать эту страницу на русском языке