Translation of "morale builder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is why sudden austerity cannot be a morale builder. | Именно поэтому внезапные меры жесткой экономии не могут способствовать повышению морали. |
| Firewall Builder | Настройка межсетевого экрана |
| Model Builder | Model Builder |
| KDE Source Builder | KDE Source Builder |
| Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off. | Работодателей заботит мораль на рабочем месте, а не среди уволенных сотрудников. |
| The first is called the distribution builder. | Первая называется Построитель распределения . |
| Graphical experiment builder for the social sciences | Графическая программа для подготовки экспериментов в области социальных наук |
| The builder of those houses is unknown. | Неизвестно, кто строил те дома. |
| Losing morale, the Jacobites retreated back into Scotland. | Утратив боевой дух, якобиты отступили обратно в Шотландию. |
| To be sure, sharing ownership can help employee morale. | Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину. |
| Some kinds of austerity programs may indeed boost morale. | Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали. |
| But do they call me MacGregor the bar builder? No. | Но называют ли меня Макгрегор, основатель паба? Нет . |
| But do they call me MacGregor the pier builder? No. | Называют ли меня Макгрегор, строитель пирса? Нет. |
| It s about the moral code of the Builder of Communism. | Про моральный кодекс строителя коммунизма. |
| It s about the moral code of the Builder of Communism. | Про моральный кодекс строителя коммунизма. |
| I'm going to work as a builder with my father. | Я собираюсь работать строителем с моим отцом. |
| But do they call me MacGregor the stone wall builder? No. | Но называют ли меня Макгрегор, строитель стены? Нет . |
| Oxford's presence raised morale in Henry's camp and troubled Richard III. | Присутствие Оксфорда повысило боевой дух в лагере Генриха и беспокоило Ричарда III. |
| In 1097 David the Builder stopped paying tribute to Turkish Seljuks. | В 1097 г. Давид Строитель перестал выплачивать дань туркам сельджукам. |
| The builder, with Svaðilfari, makes fast progress on the wall, and three days before the deadline of summer, the builder was nearly at the entrance to the fortification. | Строитель и Свадильфари очень быстро возводили стену, и за три дня до срока окончания работ (до начала лета) оставалось сделать лишь ворота. |
| However, the Adobe Flash Builder IDE (formerly Adobe Flex Builder) and free Flex SDK can also compile MXML into SWF files without the use of a Flex Server. | (не работает) Небольшой пример работы на MXML (в Flex Builder 3) на Adobe.com (не работает) |
| Austerity, according to some of its promoters, is supposed to improve morale. | По мнению некоторых покровителей мер жесткой экономии, она должна улучшить моральный дух. |
| more than 350 9К37 and 9К317 as of 2012, primary builder and constructor. | более 350 ЗРК 9К37 9К317, по состоянию на 2013 год. |
| Content that is harmful to social morale and has a negative impact on underage viewers | Контент, вредящий общественной морали и оказывающий негативное влияние на несовершеннолетних зрителей |
| His father, an amateur body builder, left the family when Mickey was six years old. | Родители не ладили между собой и разошлись, когда Микки было шесть лет. |
| Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies. | Политика строгой экономии выявляет отсутствие в современной экономике межличностных связей, а также моральные затраты, которые это подразумевает. |
| Such stories are shared and reposted on social networks, a morale booster for the protest participants. | Истории об этом появлялись и распространялись в социальных сетях, они морально помогали участникам протеста. |
| The Council s formation boosted the morale of those who have been demanding stronger and more unified representation. | Формирование Совета подняло моральный дух тех, кто требовал более сильного и единого представительства. |
| Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention. | Подобные меры не только приводят к повышению производительности труда, они также укрепляют лояльность, моральный дух и, таким образом удерживают сотрудников. |
| Organizers raised funds for the event on Kickstarter, where they describe the concert as a bridge builder | Организаторы собрали необходимые средства на Kickstarter , где концерт был назван строительством мостов |
| It's a force that suffers low morale, poor readiness and is unable to keep up with potential adversaries. | Это сила, которая страдает от неустойчивого боевого духа, плохой готовности и неспособна сражаться с потенциальными врагами . |
| Embarcadero Delphi XE3On September 4, 2012 Embarcadero released RAD Studio XE3, which included Delphi XE3, and C Builder. | Delphi XE3 3 сентября 2012 года Embarcadero выпустила RAD Studio XE3. |
| Embarcadero Delphi XE4On April 22, 2013 Embarcadero released RAD Studio XE4, which included Delphi XE4, and C Builder. | Delphi XE4 RAD Studio XE4 появилась в продаже 22 апреля 2013 года. |
| Embarcadero Delphi XE5On September 12, 2013 Embarcadero released RAD Studio XE5, which includes Delphi XE5 and C Builder. | Delphi XE5 RAD Studio XE5 появилась в продаже 11 сентября 2013 года. |
| Embarcadero Delphi XE6On April 15, 2014 Embarcadero released RAD Studio XE6, which included Delphi XE6 and C Builder. | Delphi XE6 15 апреля 2014 года Embarcadero выпустила RAD Studio XE6. |
| And every quarter brought new write offs that ruined efforts to rebuild the bank s reputation and its employees morale. | И каждый квартал происходили новые списания с баланса, которые уничтожили усилия по восстановлению репутации банка и морального состояния его работников. |
| Ramos then said Nobody is going to build a 1900 mile wall , to which Trump replied I m a builder. | Рамос сказал Никто не собирается строить стену длиной в 1900 миль , на что Трамп ответил Я собираюсь. |
| With its industry now dominating the global hydropower equipment market, China has also emerged as the largest dam builder overseas. | Поскольку отрасль производства гидроэнергетического оборудования Китая является доминирующей в мире, Китай также является крупнейшим иностранным строителем плотин. |
| But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. | Но, к счастью, как говорит мой любимый герой мультика, Боб строитель Мы можем сделать лучше. Мы можем построить лучше . |
| This process, Mr. Schiff said, stalled the release of intelligence products, hurt morale among analysts and insufficiently accommodated dissenting views. | Эта процедура, по словам Шиффа, застопорила выпуск разведывательных документов , нанесла ущерб моральному состоянию аналитиков и недостаточно отражает расходящиеся взгляды . |
| He found that they believed that a serious morale problem would result from reducing everyone s hours and pay during a recession. | Он выяснил, что, по их мнению, сокращение у всех рабочих часов и зарплат во время рецессии может стать серьезной моральной проблемой. |
| By cultivating a high degree of morale and proficiency, we strengthen the bonds between the peoples of Japan and recipient countries. | Воспитывая высокую степень морали и мастерства, мы укрепляем узы между народами Японии и странами получателями. |
| Here he is in the pool. But here he is healthy, as a builder taller, stronger, got all the women, amazing guy. | Здесь он в бассейне. Но вот здесь он здоров, сильный, высокий строитель, все женщины по нему сохли, потрясающий парень. |
| The only important restraints on this managerial freedom are concerns about worker morale and its impact on productivity, profits and stock valuation. | Единственными значимыми ограничителями этой свободы действий руководства являются обеспокоенность трудовой этикой и ее воздействием на производительность, прибыль и ценность акций. |
| Even if delayed until next year, its immediate proposal by Bush and endorsement by both presidential candidates would help morale in Georgia. | Даже если этот вопрос будет отложен на следующий год, незамедлительное предложение Буша и поддержка со стороны обоих кандидатов окажет моральную поддержку Грузии. |
Related searches : Morale Building - Morale Booster - Boost Morale - Stand Builder - House Builder - Master Builder - Boat Builder - Query Builder - Booth Builder - Company Builder - Line Builder - Bridge Builder
