Translation of "more accessible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accessible - translation :

доступной

More - translation :

Больше

More accessible - translation :

более доступным

Keywords : доступен доступным доступной доступны доступный Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

He claimes that it makes the Internet more accessible.	Он утверждает, что она делает Интернет более доступным.
Selected accessible	Выделенный объект
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Благодаря веб технологиям, учебные группы могут быть гораздо более доступными и гибкими.
We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible.	Несколько наших новых инициатив направлены на то, чтобы повысить доступность образования.
Article 49 Accessible format	Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible	Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse	Изучение объекта под указателем мыши
This virus would continuously nudge government agencies to become more effective and accessible, rather than merely more efficient.	Этот вирус будет постоянно подталкивать правительственные учреждения к тому, чтобы они стали более эффективными и доступными, а не только более эффективными.
Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.	Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.
She hopes this project spurs more interest in making data accessible to researchers like her.	Она надеется, что этот проект привлечет больше внимания к доступности данных для таких исследователей, как она.
Graffiti is more accessible for the Tunisian who does not have access to Facebook, for instance.	Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к Facebook.
The stadium is accessible by bus.	До стадиона можно добраться на автобусе.
Nowadays, books are accessible to everyone.	В наши дни книги доступны каждому.
A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible.	Более развитая финансовая система предоставила бы альтернативу недвижимости в качестве средства сбережения, посредством этого делая домовладение более доступным.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.	Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.	Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
FA We loved the idea of using the web as a platform because it's more accessible to use.	ФА Нам нравится идея использовать сеть как платформу, потому что он более доступен для использования.
One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.	Одним из способов понять, как возникает это согласование более высокого уровня, это изучение его в более доступной форме.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.	Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.	В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
It is also accessible in the video game '.	Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
The elder Fonda played an emotionally brittle and distant father who becomes more accessible at the end of his life.	Генри Фонда сыграл отца эмоционально и физически отдалённого от детей, но который в конце жизни становится более принимающим.
The scorecard will be open and accessible to all.	Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day.	В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.	В России легко купить консервы с сёмгой.
Each accessible object contains an identifier to its ACL.	Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.
The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies.	Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.	По мере того как рост благосостояния и снижение цен на технологии делают интернет магазины более доступными для растущей аудитории клиентов, все большее количество товаров последует этим путем.
Such services must be accessible to everyone who needs them.	Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области
On election day, the Election Violation Map was not accessible.	В день выборов Карта нарушений была не доступна.
The site Liza Alert is accessible to all Internet users.	Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.
All of these places are open and accessible to all.	Все эти места открыты и их может посетить каждый.
The content is thus accessible regardless of the government ban.	Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку.
In the last few years, as digital technology has made filmmaking cheaper and more accessible, this type of cinema has experienced a revival.	За последние несколько лет по причине того, что компьютерные технологии сделали кинопроизводство более дешевым и доступным, произошло настоящее возрождение такой категории фильмов.
The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com .	Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com.
This leaves little actual indigenous information that is accessible to students.	Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов.
Precious Kc George desired Africa without corrupt leaders and accessible Internet	Пользователь Precious Kc George хочет Африку без коррумпированных правителей и с доступным интернетом
We must bring more affordable and accessible gymnastics training to the communities of countless young girls who are inspired by Simone, Gabby and Laurie.	Мы должны создать более приемлемое по цене и доступное обучение гимнастике сообществам несметного числа молодых девочек, вдохновленных Симоной, Габби и Лори.

Показать эту страницу на русском языке