Translation of "more advance notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : More - translation : More advance notice - translation : Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All the Committees could also give States more time to respond by providing advance notice of the list of questions. | Они могли бы также предоставить государствам определенное время для ответа, направляя им заранее перечень вопросов. |
| The Fund secretariat must give the organization concerned advance notice of such visits. | Секретариат Фонда должен заранее информировать соответствующую организацию о такой поездке. |
| Slowly, I took more notice. | Со временем я стала присматриваться. |
| It shall give notice of such withdrawal to the depositary twelve months in advance. | Она направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| It shall give notice of such withdrawal to the Depositary twelve months in advance. | Он направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| That's more serious, how did you notice? | Удивляюсь, как ты заметила. |
| Without advance notice, the United Nations may not be in a position to provide the desired assistance. | Без заблаговременного уведомления Организация Объединенных Наций может оказаться неспособной оказать желаемую помощь. |
| And notice,they said more than 22,not 22 miles or more. | Обратите внимание, говорится более 22, не 22 и более. |
| Banks have developed early warning systems that give advance notice when the finan cial situation of a SME deteriorates. | Банки разработали системы раннего предупреждения, которые заблаговременно извещают об ухудшении финансового положения МСП. |
| We notice our actions are necessary more than ever. | Мы замечаем, что наши действия необходимы более чем когда либо. |
| Notice there is more demand for Yuan than dollars. | Учтите, спрос на юани здесь выше чем на доллары. |
| But even more for those things you don't notice. | Но ещё больше о тех, которые ничем не удивляют. За этим чаще всего чтото кроется. |
| Do you intend to advance her one more step? | Вы намереваетесь сделать еще шаг? |
| This development, which began on 16 December 2004, after advance notice by the Ethiopian Government, appears to be continuing. | Эта тенденция, которая начала проявляться 16 декабря 2004 года после заблаговременного уведомления со стороны правительства Эфиопии, видимо, сохраняется. |
| You'd notice the soda more than you would the poison. | Ты скорее заметил бы соду, чем яд. |
| So, notice that, as more people join in, it's less risky. | Обратите внимание, что по мере увеличения толпы, занятие становится менее рискованным. |
| But notice, this is more an immune system than a weapons system. | Обратите внимание, что это больше похоже на иммунную систему, чем на систему вооружений. |
| You didn't notice him six years ago, any more than I did. | Шесть лет назад ты его не замечал, как и я. |
| More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance. | Все больше и больше, изобретатели вещей не смогут сказать этого заранее. |
| More important, it would advance the government s efforts to internationalize the renminbi. | Что более важно, это помогло бы правительству Китая интернационализировать женьминьби. |
| Road convoys with military escort have to be planned many days in advance and are subject to change or cancellation without prior notice. | Прохождение автотранспортных колонн в сопровождении вооруженных сил приходится планировать на много дней вперед, и эти планы могут быть изменены или отменены без предварительного уведомления. |
| And the more innovative the undertaking the more imperfect is any advance understanding of its potential outcome. | И чем более инновационным является предприятие, тем труднее предвидеть возможный результат. |
| But the proposed US India accord is attracting notice for a second, and far more controversial, reason concern that it could weaken, rather than advance, efforts to resist the further worldwide spread of nuclear weapons. | Но проект соглашения между Индией и США привлекает внимание по второй, и гораздо более противоречивой, причине обеспокоенности о том, что оно может помешать, а не благоприятствовать усилиям по сдерживанию дальнейшего распространения ядерного оружия по всему миру. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| Notice | Уведомление |
| Notice | Замечание |
| Notice | Нет |
| Notice | Примечание |
| Notice | Обратите внимание |
| Notice. | Учтите. |
| Notice that there may be more than one shortest path between two vertices. | Заметьте, что может существовать несколько кратчайших путей между двумя вершинами. |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| True stillness is more something you notice, that there is a pre existing stillness. | Истинная неподвижность это не что то, что ты должен создать. Истинная неподвижность это скорее что то, что ты замечаешь, что есть уже существующая неподвижность. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Notice (para. | Уведомление (пункт 52) |
| Notice this. | Заметь это. |
| Nobody'll notice. | Никто не заметит. |
| The notice! | Объявление! |
| What notice? | Какое? |
| Notice what? | Заметила что? |
| After all, technological advance also requires good governance, market forces, effective universities, and more. | В конце концов, для технологических достижений также требуется грамотное руководство, рыночные силы, эффективные университеты и так далее. |
| Advance reservations are required for groups of 12 or more persons ((212) 963 4440). | Требуется предварительная регистрация для групп в составе 12 или более человек (тел. |
| One other choice, which will explore when we do more advance topics is RJS. | Один другого выбора, который будет исследовать, когда мы сделать больше, тем заранее RJS. |
| The rest of the speech was even more revealing, though it drew little public notice. | Остальная часть выступления была еще более показ тельной, хотя она и привлекла мало внимания публики. |
Related searches : Advance Notice - Written Advance Notice - Advance Shipment Notice - Days Advance Notice - Reasonable Advance Notice - Advance Written Notice - Notice In Advance - Give Advance Notice - Provide Advance Notice - With Advance Notice - Sufficient Advance Notice - Without Advance Notice - Upon Advance Notice - Advance Notice Period
