Translation of "more faithful" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Because dogs are more faithful than cats.
Потому что собаки преданнее кошек.
Who is more faithful to his promise than Allah?
И кто же более верен в (исполнении) своего договора, нежели Аллах?
Who is more faithful to his promise than Allah?
Кто же более верен в своем завете, чем Аллах?
Who is more faithful to his promise than Allah?
О правоверные, которые выполняют условия этой сделки! Будьте уверены в обещании своего Господа, вдохновляйте друг друга на борьбу на Его пути и радуйте друг друга благой вестью.
Who is more faithful to his promise than Allah?
Кто выполняет свои обещания лучше Аллаха?
Who is more faithful to his promise than Allah?
И кто же надежнее в своем обете, чем Аллах?
Who is more faithful to his promise than Allah?
А кто в обетовании верней Аллаха!
A dog is faithful, he's faithful to the master.
Верная собака, она верна своему хозяину.
Stop being faithful to her, be faithful to me
Перестаньте быть верным ей, быть верным для меня
We're faithful.
Мы верные.
You're faithful.
Ты верный.
I'm faithful.
Я верный.
I'm faithful.
Я верная.
Faithful service.
За верную службу.
Dogs are faithful.
Собаки верные.
Dogs are faithful.
Собаки преданные.
Tom is faithful.
Том верный.
Are you faithful?
Ты верный?
Your faithful student,
Ваша преданная студентка,
Poor, faithful Frank.
Бедному, преданному Фрэнку...
The faithful employee.
Верный соратник.
To faithful wives.
За верных жён.
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные.
Bronek, you were faithful.
Бронек, ты был правдивым.
Dogs are faithful animals.
Собаки верные животные.
A woman is faithful.
Почему? Женщина верующих.
Faithful to her situation.
Верная своей ситуации.
Be faithful your skills
Будь верен навыки
Sensitive hearts, faithful hearts
Те, кто грустны, те, кто хмуры,
Oh, you're so faithful.
О, ты такой благочестивый
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
And through a series of these iterations, you get prototypes that are more and more faithful to the end state, the ultimate game.
И через серию этих итераций, вы получаете прототипы, которые являются более верным конечного состояния, конечная игра.
Those are with the faithful, and soon Allah will give the faithful a great reward.
Вот такие (вместе) с верующими (в этом мире и в Вечной жизни), и (ведь) Аллах одарит верующих великой наградой!
To be faithful, he said, I can try it, though I've never been faithful before.
Быть верным, сказал он, могу я попытаться, xотя ни разу не пробовал.
I'm faithful to my wife.
Я верен своей жене.
Tom is faithful to Mary.
Том предан Мэри.
Thus We save the faithful.
И вот так Мы спасаем верующих.
Thus We save the faithful.
Это обещание и благая весть, которая предназначена для всех правоверных, которых постигла печаль или беда. Аллах обещал избавить их от печали и облегчить их судьбу только потому, что они являются верующими.
Thus We save the faithful.
Так Мы спасаем верующих.
Thus We save the faithful.
Так Мы спасаем праведников, которые раскаиваются в своих грехах и обращаются к Нам искренне и чистосердечно.
Thus We save the faithful.
Так спасаем Мы верующих.
Thus We save the faithful.
Так избавляем Мы верующих.
The faithful are indeed brothers.
Поистине, верующие братья в любых вопросах верующие возвращаются к одной основе Вере .
Your faithful student, Princess Sparkle.
Ваша верная ученица, Принцесса Спаркл.
And bees are very faithful.
И пчелы очень добросовестные.

 

Related searches : Remain Faithful - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - Most Faithful - Faithful Person - Faithful Companion - Faithful Account - Faithful Soul - Faithful Servant - Faithful Presentation - Remaining Faithful - Faithful Friend