Translation of "remaining faithful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're faithful.
Мы верные.
You're faithful.
Ты верный.
I'm faithful.
Я верный.
I'm faithful.
Я верная.
Dogs are faithful.
Собаки верные.
Dogs are faithful.
Собаки преданные.
Tom is faithful.
Том верный.
Are you faithful?
Ты верный?
Bronek, you were faithful.
Бронек, ты был правдивым.
Dogs are faithful animals.
Собаки верные животные.
I'm faithful to my wife.
Я верен своей жене.
Tom is faithful to Mary.
Том предан Мэри.
The dog is a faithful animal.
Собака верное животное.
She was faithful to her promise.
Она была верна своему обещанию.
She's a good spouse. She's faithful.
Она хорошая жена. Верная.
Tom has been a faithful friend.
Том был верным другом.
Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.
Переводы словно любовники если красивы, то неверны, а если верны, то некрасивы.
Because dogs are more faithful than cats.
Потому что собаки преданнее кошек.
We should be faithful to our principles.
Мы должны быть верны нашим принципам.
The dog is the most faithful animal.
Собака это самое верное животное.
The dog is faithful to its master.
Собака предана своему хозяину.
The film stayed faithful to the book.
Фильм соответствовал книге.
Cards remaining a
Осталось карт a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
There's nothing remaining.
Не осталось ничего.
A faithful servant of the and a Russophobe
Верный прислужник номенклатуры и русофоб
I give thanks to my faithful Team Colombia.
Я благодарю мою верную Команду Колумбии.
She has always been faithful to her husband.
Она всегда была верна своему мужу.
She has always been faithful to her husband.
Она всегда была верна мужу.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Перевод он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.
We have three minutes remaining.
У нас осталось три минуты.
The remaining members of R.E.M.
Остальные члены R.E.M.
So only in God should the faithful place their trust.
И пусть (только) на Аллаха уповают верующие (во всех своих делах) твердо надеются на Его помощь и поддержку !
He died surrounded by faithful companions and loving family members.
Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами.
The remaining 90 are potential EID s.
Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
We're still analyzing the remaining data.
Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
So fear God and the faithful should place their trust in God.
И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), и пусть (только) на Аллаха полагаются верующие (во всех своих делах) твердо надеются на Его помощь и поддержку !
Our guiding principle always remaining One Europe.
Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
After all, it is only aggregate demand that matters to the Keynesian faithful.
В конце концов, для кейнсианских верующих имеет значение только совокупный спрос .
Will they remain faithful to Kim, who is 40 50 years their junior?
Останутся ли они преданными Киму, который младше их на 40 50 лет?
This is so that God may try the faithful and destroy the unbelievers.
и (это поражение произошло при Ухуде случилось для того), чтобы очистил Аллах тех, которые уверовали (от противоречий и грехов) и стер неверных уничтожил неверующих и выявил лицемеров .
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.
О вы, которые уверовали! Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих.
now is the time to learn faithful and generous obedience, to be submissive.
самое время учиться верному и сильному послушанию, повиноваться.
What is important is the implementation of this agreement in a faithful manner.
Что действительно важно, так это строгое соблюдение этого соглашения.

 

Related searches : Remain Faithful - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - More Faithful - Most Faithful - Faithful Person - Faithful Companion - Faithful Account - Faithful Soul - Faithful Servant - Faithful Presentation - Faithful Friend