Translation of "more favourable price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
The weather wasn't favourable to us.
Погода не благоприятствовала нам.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
The album received generally favourable reviews from the press.
Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.
But an explicit price level target would help more.
Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
Price deflation is far more likely in the near term.
Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем.
The price of rice rose by more than three percent.
Цены на рис выросли более чем на три процента.
An even more troublesome fallacy is that people tend to confuse price levels with rates of price change.
Еще более неприятная ошибка заключается в том, что люди имеют тенденцию путать ценовые уровни с темпами изменения цен.
Trends in the South East European countries have been less favourable.
В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.
List price for six of those is more than 1 billion.
Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов.
That price would be an investment in a more stable international system.
Эта плата станет инвестицией в более стабильную международную систему.
Because it overshoots, the exchange rate fluctuates more than the price level.
Т.к. он ее превышает, курс обмена колеблется больше, чем уровень цен.
As the choices become more difficult, the risk to price stability grows.
Когда выбор становится все труднее, то риск для ценовой стабильности растет.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
PRICE
PRICE
The price their countries pay is a more sclerotic and slowly growing economy.
Цена, которую платят их страны это более склеротичная и медленно растущая экономика.
The price of oil has risen far more than the dollar has fallen.
Цена нефти выросла намного больше, чем упал доллар.
Hijacking a plane sometimes costs little more than the price of a ticket.
Угон самолета иногда стоит немногим больше, чем стоимость билета на него.
The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
Качество достаточно высокое и, что более важно, это в твоём ценовом диапазоне.
Recalling that the provisions of the Treaty are intended as a contribution to the creation of more favourable conditions for further negotiations on limiting strategic arms,
напоминая о том, что положения Договора призваны содействовать созданию более благоприятных условий для дальнейших переговоров об ограничении стратегических вооружений,
But the picture is far more complicated, because oil demand is extremely price insensitive.
Но картина является гораздо более сложной, потому что спрос на нефть является крайне нечувствительным к цене.
The same is true if the price rises but the quality increases even more.
То же самое верно, если цена поднимается, но качество возрастает на больше.
The price?
Цена?
At the current price of more than 140 a barrel, that implies an import cost of more than 500 billion.
При текущей цене на нефть выше 140 долларов США за баррель это означает импорт, превышающий 500 миллиардов долларов.
Typically, they take over companies with borrowed money often more than 80 of the price.
Как правило, они поглощают компании с помощью привлеченных средств часто более 80 от стоимости.
Last year, he challenged the Malawi Energy Regulatory Authority on its fuel price hike which saw upward adjustments of more than 20 percent on the pump price.
В прошлом году он оспорил действия Мававийского контрольного органа по энергетике, согласно которому стоимость на топливо повышалась больше чем на 20
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
A continuation of today s commodity price boom seems more likely, for it has more of a new era story attached to it.
Более вероятным выглядит продолжение сегодняшнего товарно ценового бума, поскольку с ним связано больше из истории новой эры .
The Committee was informed that those vehicles were obtained at favourable rates from the departing Canadian contingent.
Комитет был информирован о том, что эти транспортные средства были приобретены у выведенного канадского контингента на льготных условиях.
We should no more be emotionally attached to the exchange rate than to any other price.
Мы не должны испытывать большей эмоциональной привязанности к валютному курсу, чем к любой другой цене.
Furthermore, while markets now price anti takeover provisions, our findings raise the possibility that markets do not (yet) price other governance features whose emergence is relatively more recent.
Более того, пока рынки сейчас оценивают мероприятия, направленные против поглощения, наши исследования указывают на возможность того, что рынки (еще) не оценивают другие признаки контроля, которые возникли совсем недавно.
At 1,300, today s price is probably more than double very long term, inflation adjusted, average gold prices.
При 1 300 долларах, сегодняшняя цена, вероятно, более чем в два раза выше очень долговременной средней цены на золото с поправкой на инфляцию.
At 1,300, today s price is probably more than double very long term, inflation adjusted, average gold prices.
При 1 300 долларах, сегодняшняя цена, вероятно, более чем в два раза выше очень долговременной средней цены на золото с поправкой на инфляцию.
They have increased the price of fuel by more than half, in the absence of a Parliament.
В отсутствие парламента цены были увеличены более чем в два раза.
As output and consumption become more stable, investors do not demand as large a risk premium. The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.
А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти

 

Related searches : Favourable Price - More Favourable - Most Favourable Price - More Favourable Than - More Favourable Position - Is More Favourable - More Favourable Terms - Much More Favourable - More Favourable Conditions - More Favourable For - More Price - More Competitive Price - More Accessible Price