Translation of "more help" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need more help.
Мне нужна ещё помощь.
I need your help more and more.
Мне всё больше нужна твоя помощь.
Help yourself to more cookies.
Бери ещё печенья.
Help yourself to more cookies.
Берите ещё печенья.
We definitely need more help.
Нам определённо нужна дополнительная помощь.
We definitely need more help.
Нам, определённо, нужна дополнительная помощь.
try alsamixer help' for more information
попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации.
Do you need any more help?
Тебе нужна ещё какая нибудь помощь?
Do you need any more help?
Вам нужна ещё какая нибудь помощь?
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.
Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста.
The more you tell me, the more I can help.
Чем больше вы расскажете, тем больше я смогу вам помочь.
This should help the more pragmatic conservatives.
Это должно помочь более прагматичным консерваторам.
Growth elsewhere might help America export more.
Рост экономики в других странах мог бы помочь Америке нарастить свой экспорт.
There's a lot more so help yourself.
Ещё много всего, так что угощайся.
There's a lot more so help yourself.
Ещё много всего, так что угощайтесь.
And the more expensive the rent is, the more students get help.
И чем выше аренда, тем больше студентов получают помощь.
I'm sorry I can't be of more help.
К сожалению, я не могу вам помочь ничем другим.
I wish I could be of more help.
Хотел бы я помочь чуть больше.
I wish I could be of more help.
Хотела бы я помочь чуть больше.
Help yourself. There's plenty more in the kitchen.
Кушайте, не стесняйтесь, на кухне ещё много.
I don't think Tom needs any more help.
Не думаю, что Тому ещё нужна помощь.
If you ask for help, you get more done. And we really need help.
Если попросить помощи, то можно больше сделать. А нам действительно нужна помощь.
But an explicit price level target would help more.
Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
Yet increased migration would help the poor far more.
И все же большая миграция помогла бы бедным гораздо больше.
No pending crash reports. Try help for more information.
Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
They need help NO MORE INDIFFERENCE let s support SOSLaGuajira
Им нужна помощь. НЕ БУДЬТЕ БЕЗРАЗЛИЧНЫ! Давайте поможем им SOSLaGuajira
Tom is more likely to help than Mary is.
Скорее уж Том поможет, чем Мэри.
I'm more than grateful to you for your help.
Я более чем признателен тебе за твою помощь.
I don't think that Tom needs any more help.
Не думаю, что Тому ещё нужна помощь.
I don't know what more I can do to help.
Не знаю, что еще я могу сделать, чтобы помочь.
More funds for equipment, improved facilities, and training would also help.
Помогло бы делу и выделение дополнительных средств на оборудование, улучшение помещений, а также обучение.
Scott Page Models help us design more effective institutions and policies.
С. Пейдж Модели помогают нам принимать более эффективные решения .
Mary promised her mother that she would help her more often.
Мэри пообещала своей матери, что будет чаще ей помогать.
More important is how much stronger, more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.
Гораздо важнее то, насколько возросла наша способность стать сильнее, эффективнее и более стойкими в вопросах помощи нашим коллегам, партнерам, детям и своим гражданам.
Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more.
Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше.
The United States should do more to help bring stability to Moldova.
Соединенные Штаты должны делать больше для того, чтобы помочь наладить стабильность в Молдове.
Rich countries have promised more help for years, but continue to renege.
Богатые страны обещают предоставлять больше помощи на протяжении многих лет, но продолжают изменять своему слову.
It did not help that he was more often right than not.
Тот факт, что прав он был чаще, чем не прав, не помог.
Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.
В идеале такое финансирование помогло бы убедить большее число стран последовать примеру Германии.
We hope that this solution will help us to raise more money.
Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
As for countries that need more help, this is the IMF s natural function.
Что касается стран, которым необходима более серьёзная помощь, то для МВФ это является естественной функцией.
Opening Japan to more immigrants could help it to meet its demographic challenge.
Открытие Японии для иммигрантов могло бы помочь в решении демографических проблем.
More access to finance for small and medium sized businesses would help, too.
Более открытый доступ к финансам для малых и средних предприятий также имел бы положительное воздействие.
As for countries that need more help, this is the IMF s natural function.
Что касается стран, кот рым необходима более серьёзная помощь, то для МВФ это является естественной функцией.
Thanks to our achievements, we are receiving more and more calls to help in a crisis or after a war.
Благодаря нашим достижениям, мы получаем все больше просьб о помощи в преодолении кризиса или последствий войны.

 

Related searches : Help You More - Need More Help - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button