Translation of "more luxurious" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luxurious place! | Роскошное место! |
| Paradise might sound too luxurious | Рай может звучать слишком роскошно |
| Tom lives in a luxurious home. | Том живёт в роскошном доме. |
| A luxurious carpet covered the floor. | Пол устилал роскошный ковёр. |
| Norwegian prisons are the most luxurious in the world. | Норвежские тюрьмы самые роскошные в мире. |
| Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany. | Том и Мария сняли роскошную виллу в Тоскане. |
| I can not feel at home in a luxurious hotel. | В дорогой гостинице я не могу чувствовать себя дома. |
| They stayed at a small, but luxurious boutique hotel in the heart of Berlin. | Они остановились в небольшом, но роскошном бутик отеле в самом центре Берлина. |
| For favored supporters, the rewards could be much greater mansions, luxurious apartments, the latest cars. | Тем, кто пользовался особым расположением Саддама, выпадали гораздо более крупные дары особняки, роскошные апартаменты, автомобили последних моделей и т.д. |
| The road to the Shonin Hill Temple was famous for luxurious mansions of wealthy merchants. | Вдоль дороги к храму стояло множество шикарных особняков. |
| With average monthly salary of 100 150 in Uzbek government offices, officials live a comparatively luxurious lifestyle. | Несмотря на средний месячный оклад в 100 150 долларов, функционеры госаппарата живут на широкую ногу. |
| Millions of US dollars worth of luxurious homes, vehicles, gold, and cash were also seized from them. | Арестантам вменили причастность к коррупции, а их роскошные виллы, авто, золото и наличные были конфискованы. |
| You can follow the anti Kremlin opposition s hipster parties on Instagram, where there s also footage of the even more luxurious lifestyle enjoyed by the sons and daughters of prominent Russian officials. | Вы можете следить за вечеринками антикремлевских оппозиционеров хипстеров в Instagram, и там же найдете материалы о еще более роскошном образе жизни сыновей и дочерей известных российских чиновников. |
| They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining. | Они любят наблюдать за богатыми, смакуя мысли об их прекрасных домах, роскошных отпусках, модных автомобилях и обедах для гурманов. |
| Iranians should refrain from leaning toward any Western school of thought and abstain from luxurious lives and other excesses. | Иранцы должны воздерживаться от любых типов западного мышления, отказаться от роскошной жизни и других излишеств. |
| If they cannot even enter the luxurious new stadiums to see their national team play, they will not be happy. | Если они даже не смогут войти на роскошные новые стадионы, чтобы посмотреть за игрой своих национальных команд, они не будут счастливы. |
| Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge. | Здесь они смогли увеличить площадь полов, используя качественные материалы, которые придают пространству оттенок роскоши. |
| We're excited to be answering this demand by launching the UK's first luxurious travel service for the students of today. | Мы рады отреагировать на такой спрос, запустив первый в Великобритании сервис путешествий категории люкс для нынешних студентов. |
| From restaurants in luxurious hotels to small street vendors, everyone has a special menu and lay out during this month. | От ресторанов роскошных отелей до маленьких забегаловок на улице, все заведения имеют специальное меню в течение этого месяца. |
| The dinner, the dining room, the dinner service, the servants and the wine and the food were not merely in keeping with the general tone of modern luxury in the house, but seemed even more luxurious and more modern than the rest. | Обед, столовая, посуда, прислуга, вино и кушанье не только соответствовали общему тону новой роскоши дома, но, казалось, были еще роскошнее и новее всего. |
| At its recent annual meeting, World Bank officials spoke extensively about corruption. It is an understandable concern money that the Bank lends to developing countries that ends up in secret bank accounts or finances some contractors luxurious lifestyle leaves a country more indebted, not more prosperous. | На недавнем ежегодном собрании Всемирного Банка его сотрудники много говорили о |
| At the death of his uncle, he inherited his riches, with which he bought a palace in Rome which he made into a luxurious Renaissance residence. | После смерти дяди он унаследовал его состояние, купил дворец в Риме, который превратил к роскошную резиденцию в стиле ренессанс . |
| Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. | В самом деле, когда мы думаем о наших чувствах или о их потере, мы, скорее всего, думаем о чём то вроде этого о возможности трогать что то роскошное, пробовать что то очень вкусное, нюхать что либо ароматное, видеть что либо красивое. |
| Visitors love to stroll along the shopping street called Bahnhofstrasse, to find everything from watches to chocolate (to honour the Swiss stereotypes) and many elegant and luxurious items in between. | Приезжие любят пройтись по магазинам на Банхофштрассе, где, отдавая дань стереотипам, есть все от шоколада до часов, а также множество элегантных и роскошных вещей. |
| For instance, apart from the quashed criminal record of Yanukovych, media representatives pointed out The Simpsons character s strong figure, his luxurious office in the center of Kiev and numerous guards. | Например, помимо отмены судимости Януковича, представители медиа отмечают сильный характер героя Симпсонов, его шикарный офис в центре Киева и многочисленных телохранителей. |
| The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench. | Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье. |
| In Moscow, after this luxurious course of Petersburg life, he experienced for the first time the delight of intimacy with a sweet, innocent Society girl who fell in love with him. | В Москве в первый раз он испытал, после роскошной и грубой петербургской жизни, прелесть сближения со светскою милою и невинною девушкой, которая полюбила его. |
| More equal. More stupid. | Чем больше равны, тем больше глупы. |
| More money, more technology | Больше денег больше технологий |
| More kids, more hands. | Больше детей больше рук. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера. |
| So there's more. There's more. | Есть ещё. Есть ещё. |
| More money means more problems. | Больше денег больше проблем. |
| We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. | Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди. |
| We must become faster, more flexible, and more effective more modern. | Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще. |
| He looked at her more and more often, and more intently. | Но он все чаще и чаще и с бо'льшим упорством вглядывался в нее. |
| That should make them more humble, more vulnerable and more human. | Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными. |
| More and more industries appreciate this. | Все больше и больше отраслей это ценят. |
| Life is more and more expensive. | Жизнь всё дорожает. |
| The more laws, the more offenders. | Чем больше законов, тем больше преступников. |
| He spoke more and more loudly. | Он говорил всё громче и громче. |
| More and more Americans go abroad. | Всё больше американцев ездит за границу. |
| I like it more and more. | Мне нравится это все больше и больше. |
| They became more and more nervous. | Они становились всё нервознее и нервознее. |
Related searches : More Luxurious Cars - Most Luxurious - Luxurious Feel - Luxurious Cream - Luxurious Comfort - Luxurious Surroundings - Luxurious Facilities - Luxurious Treat - Luxurious Lifestyle - Luxurious Appearance - Luxurious Experience - Luxurious Accommodation - Luxurious Retreat
