Translation of "more radical solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Radical - translation :

Solution - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем радикально радикальные радикальное радикальных радикал раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments.	Простейшим и самым радикальным решением будет прекращение всех официальных платежей помощи.
While the Afghanistan National Reconciliation group on Facebook proposed a radical solution to corruption	А группа Национального примирения Афганистана предложила в Facebook радикальное решение проблемы коррупции
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера.
Perhaps a radical situation might require a radical solution the government could lower student grants to dissuade students from living in housing they cannot afford.	Возможно, для радикальной ситуации нужно и радикальное решение правительству следует снизить гранты студентов, чтобы студенты не искали жильё, которое не смогут себе позволить.
This is a more radical version of our concept.	Это более радикальная форма нашей концепции.
Nothing is more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
Nothing is more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное решение.
There couldn t be a more ideal solution than that.	Не может быть более идеального решения, чем это.
There is nothing more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
There is nothing more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное решение.
Radical Selector	Radical Selector
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
But the more durable solution is already inside the country.	Но более надежное решение уже находится внутри самой страны.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.	Если не будет найдено дипломатического решения, то они, вероятнее всего, будут действовать жестче.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.	Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.
If this is to be more than lip service, the consequences will be radical.	Если это не просто пустые слова, то последствия могут быть радикальными.
The UMNO s more radical turn is being matched by the PAS s attempts at moderation.	Более радикальный настрой UMNO уравновешивается стремлением PAS к модернизации.
Solution	Решение
More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution.	Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры .
The solution to dysfunctional democracy is not military dictatorship, but more democracy.	Решением для дисфункциональной демократии является не военная диктатура, а больше демократии.
The solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.	Технология, таким образом, не намного сложнее, чем вакцина от полиомиелита.
We hope that this solution will help us to raise more money.	Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
A more immediate solution, Butler says, is cleaning up the palm industry.	Для Ретта Батлера, самое быстрое решение улучшить технологию производства пальмового масла.
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
O.K.? Radical, not subtle.	Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
Radical imagination on Wikia.	Радикальное воображение на сайте Wikia.
Will he be a stand in for his more radical brother (and designated successor), Adán?	Станет ли он заменой своего более радикального брата (и предполагаемого преемника) Адана?
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.	В конце концов, он оказался еще более радикальным в этих сферах, чем уходящий президент Махмуд Ахмадинежад.
Voices on the Internet have become more radical as the war in the Donbas continues.	Голоса интернета стали более радикальными с продолжением войны на Донбассе.
muradalhaiki The more a political solution is delayed, the more complicated matters get and more difficult it is to solve them.	muradalhaiki чем дольше не выносится политическое решение, тем сложнее становятся проблемы, и тем сложнее их решать.
Host countries could address their needs by adopting a radical solution that would unilaterally impose capital controls and other measures to protect their domestic markets.	Принимающие страны могли бы решать свои проблемы, принимая радикальные решения, которые бы в одностороннем порядке устанавливали функции контроля над капиталом и другие меры защиты внутреннего рынка.
Beyond diagnostic disputes in individual cases, psychiatry's absence of objective diagnostic tests implies something more radical.	Помимо споров при диагностике отдельных случаев, отсутствие объективных диагностических тестов имеет еще одно более радикальное последствие.
Iran under a new and more radical president is moving irresistibly towards possessing a nuclear capacity.	Иран во главе с новым и более радикальным президентом непреодолимо движется к обладанию ядерным оружием.
Some Socialists are more radical, advocating, as Laurent Fabius recently did, the suppression of stock options.	Некоторые социалисты настроены более радикально и предлагают, как это недавно сделал Лоран Фабиус, запретить опционы на акции.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Okay? Radical amounts of autonomy.	Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
The War with Radical Islam	Война с радикальным исламом
It was a radical change.	Это было радикальное изменение.
And Europe s preferred solution more austerity is merely causing fiscal targets to recede faster.	И выбранное Европой решение более жесткая экономия попросту заставит цели налогово бюджетной консолидации отдаляться еще быстрее.
The problem is missed connections, so the solution is to make more of them.	Проблема кроется в недостаточной взаимосвязи всех звеньев, поэтому решить необходимо именно этот вопрос.
Indeed, the radical student leaders had no more understanding of democracy than the Communist leaders they opposed.	На самом деле, представление радикальных лидеров студентов о демократии незначительно отличалось от представлений коммунистических лидеров, против которых они выступали.
For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.	Для проявления подлинной сущности компании открытость первостепенна, но радикальная открытость не решение, потому что когда всё открыто, то ничего не открыто.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?

Показать эту страницу на русском языке