Translation of "more relevant information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Relevant background information
c) соответствующую справочную информацию
(a) Information on relevant court and administrative proceedings
а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
Х. Доступ к соответствующей информации о нарушениях прав и механизмах возмещения ущерба
More relevant is the availability of loans.
В большей мере дело касается доступности кредитов.
I want more information.
Мне нужно больше информации.
I need more information.
Мне нужно больше информации.
I needed more information.
Мне было нужно больше информации.
The relevant order was published on the Internet portal for legal information.
Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации.
Don't give any more information.
И ничего более .
I want more detailed information.
Мне нужна более подробная информация.
Please send us more information.
Пожалуйста, отправьте нам больше информации.
Click here for more information.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.
Gerashchenko also invited his Facebook readers to submit relevant information to the Mirotvorets website.
Геращенко так же предложил своим читателям в социальной сети делиться актуальной информацией с проектом Миротворец .
try alsamixer help' for more information
попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации.
Please contact administrator for more information.
Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором.
I gathered more information about it.
Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.
Я собрала больше информации об этом.
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
I think we need more information.
Я думаю, нам нужно больше информации.
We want to get more information.
Мы хотим получить больше информации.
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
Obviously, the latter risk is more relevant in today s conditions.
Очевидно, что именно этот риск в сегодняшних условиях является более релевантным.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории.
Where relevant information for companies was available, the comparable distribution of employees was also examined.
В тех местах, где о компаниях была доступна сравнимая информация, так же был проведен сопоставимый анализ распределения сотрудников.
Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report,
принимая к сведению, в частности, соответствующую информацию, содержащуюся в главе V.B этого доклада,
The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site.
Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация.
How to find more information about PHP
Как узнать больше о PHP
See the recode extension for more information.
Настройка во время выполнения
For more information, please visit our website.
За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.
More information is available on our website.
Больше информации доступно на нашем сайте.
More information is available on our website.
Больше информации можно найти на нашем сайте.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
Вообще то я думал сделать картинку более соответствующей стране, но ничего страшного.
Noting the work of relevant international and regional organizations on enhancing the security of critical information infrastructures,
отмечая работу соответствующих международных и региональных организаций над повышением безопасности важнейших информационных инфраструктур,
The card stores an encrypted digital certificate issued from the PKI provider along with other relevant information.
Смарт карта сохраняет зашифрованный цифровой сертификат, полученный от PKI вместе с некоторой другой информацией о владельце.
See Appendix I for more information about wrappers.
See Прил. I
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы выслать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы отослать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы переслать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?
Не могли бы вы направить мне больше информации по электронной почте?
The more relevant question is how to stabilize the situation in Ukraine.
Куда более актуален вопрос о том, как стабилизировать ситуацию в Украине.
But the more relevant question is whom Khodorkovsky's letter aimed to address.
Но более важным вопросом является то, кому предназначалось письмо Ходорковского.

 

Related searches : More Relevant - Relevant Information - More Information - Become More Relevant - More Relevant Than - Is More Relevant - Even More Relevant - Becoming More Relevant - Make More Relevant - No More Relevant - More Relevant For - Are More Relevant - Any Relevant Information - No Relevant Information