Translation of "more spectacular" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Spectacular - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем эффектное эффектно захватывающее захватывающим впечатляюще

Examples (External sources, not reviewed)

It was spectacular.	Это было захватывающе.
Chris Anderson That's spectacular.	Крис Андерсон Это впечатляюще.
These fireworks are spectacular!	Эти фейерверки потрясающие!
The results were spectacular.	Результаты были впечатляющими.
The drag show was spectacular.	Шоу трансвеститов было зрелищным.
visit the spectacular Trakai castle nearby	прогуляйся по живописным окрестностям Тракайского замка
This is going to be spectacular.	Это будет зрелищным.
The failure to meet that target will likely be even more spectacular, with emissions overshooting by about 25 .	Вероятность того, что эта цель не будет достигнута, крайне велика, учитывая, что эмиссия уже превышает цель примерно на 25 .
Given this spectacular economic performance, Americans could spend more on defense than the rest of the world combined.	Учитывая данную поразительную экономическую эффективность, американцы смогли тратить на оборону больше, чем весь остальной мир, вместе взятый.
Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.	По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха.
But, in terms of volume, nothing spectacular occurred.	А так, в плане оборота ничего мощного не произошло.
The view from the mountain top was spectacular.	Вид с вершины горы был впечатляющим.
The second reason for Bayrou s spectacular rise has less to do with personalities and more with France s national mood.	Вторая причина такого резкого роста популярности Байру имеет большее отношение не к личностям, а скорее основывается на национальном настроении Франции.
see a show at the spectacular modern opera house	посмотри спектакль в уникальном современном здании оперы
Cool Britannia and the Spectacular Demise of English Rock .	Cool Britannia and the Spectacular Demise of English Rock .
In one of the more spectacular condensation reactions, three equivalents of formaldehyde add to MeCHO to give pentaerythritol, C(CH2OH)4.	В одной из реакций конденсации, три эквивалента формальдегида присоединяются, а один восстанавливает образующийся альдегид, образуя из MeCHO пентаэритрит (C(CH2OH)4.
Sarkozy s energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular.	Саркози отличается поразительной энергией, силой воли и активностью.
On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .	On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .
We were on the stage and then by the way, spectacular.	мы поднялись на сцену, и тогда кстати, она выглядела сногсшибательно.
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.	Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу.
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.	Валентино бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.
The Caravanistan blog presents the Seven spectacular lakes in Central Asia .	В блоге Caravanistan представлены Семь живописных озер Центральной Азии .
Those willing to explore it are sure to find something spectacular.	И тот, кто готов ее исследовать, обязательно найдет что нибудь впечатляющее.
And many other structures that are less spectacular from an earthly vantage point desert roads, for example appear more prominent from an orbital perspective.	And many other structures that are less spectacular from an earthly vantage point desert roads, for example appear more prominent from an orbital perspective. ref , но до сих пор не искоренён из популярной культуры.
Fortunately, there are lots of other nice albeit less spectacular inflation destinations.	К счастью, есть много других красивых хотя и менее живописных мест, в которых процветает инфляция.
Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance.	Бангладеш земля природной красоты и поразительной живописной элегантности.
Hayashi and Sakakibara indeed, most Japanese economists more or less agree on the fundamental reason for such spectacular stagnation the Japanese have stopped working hard.	Хаяси и Сакакибара и в действительности большинство японских экономистов более или менее согласны с основной причиной такого впечатляющего застоя японцы перестали усердно работать.
No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth.	Никакая экономическая стратегия не может изменить этого, даже если произойдет впечатляющий рост валового внутреннего продукта.
This has been a spectacular improvement over the monetary rules of the past.	Это было впечатляющее улучшение в сравнении с правилами в денежно кредитной сфере, существовавшими в прошлом.
We do know that recent economic growth in many countries has been spectacular.	Мы действительно знаем, что недавний экономический рост во многих странах был впечатляющим.
And, while military innovation has been spectacular, it is still very labor intensive.	И хотя военные инновации были впечатляющими, эта сфера все еще остается крайне трудоемкой.
What depraved vision imagines India without the spectacular anarchy of its many cultures?	Какое извращенное видение представляет Индию без впечатляющей анархии множества ее культур?
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.	Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение.
This is a spectacular success story that shows that Ebola can be contained.	Впечатляющий успех этой истории учит тому, что Эбола может быть побеждена.
Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically.	Строительство нестандартного моста, особенно под влиянием впечатляющей неуда и, побуждает проектировщика думать, начиная с черновика, а также мыслить более глубоко и критически.
The EU provided that anchor almost without hesitation and the result has been spectacular.	ЕС предоставил этот якорь почти без колебаний, и результат удивил всех.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.	Что самое важное, мы начали понимать, что Природа снабдила нас удивительным инструметарием.
This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism.	Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма.
There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air.	Вокруг покрытые снегом живописные виды. Это очень красиво, но в воздухе разлит неистребимый характерный запах.
It is Rogozin who articulates all three in the most spectacular, persistent, and public manner.	Рогозин тот, кто ясно сформулировал все три в самой эффектной, устойчивой и народной манере.
Foreign follow up coverage was far less spectacular than it was to the initial reports.	Последовавшее освещение в иностранных СМИ было менее впечатляющим, чем касательно первоначальных сообщений.
One of the oldest inhabited cities in the world, it boasts more than 103 mosques, 14 hammams (baths) and more than 6,000 multi story mud houses with unique architecture, featuring spectacular decorated facades adorned with stained glass windows.	Это один из древнейших городов мира. В городе больше 103 мечетей, 14 хаммамов (бань) и больше 6000 многоэтажных глиняных домов с уникальной архитектурой, особым образом декорированными фасадами и окнами из неоднородного стекла.
But as you can see, when you actually start working on this data, it's pretty spectacular.	Но, как вы можете видеть, когда вы на самом деле начинаете работать с этими данными, это зрелищно.
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.	Мы склонны преувеличивать эффектные и редкие риски и преуменьшать повседневные риски сравните авиаперелёты и вождение автомобиля.
CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular?	Крис Андерсон Так что же причина этого дефекта? Трагедия этого события то, что оно настолько эффектно?

Показать эту страницу на русском языке