Translation of "more violent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Violent - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем жестокий жестокие жестоким жестоких жестокими

Examples (External sources, not reviewed)

The storm became even more violent.	Шторм стал ещё более яростным.
A more democratic Iraq has become a more violent Iraq.	Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.
More than most places, Latin America was born in violent conquest.	Латинская Америка в ее нынешнем виде стала результатом насильственного покорения коренного населения в большей степени, чем многие другие места на земле.
Tom's violent.	Том жестокий.
Cambodia s Violent Peace	Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.	Том стал жестоким.
Tom isn't violent.	Том не жесток.
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia	Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.	Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.	Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.	Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.	Том никогда не был жестоким.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
Last Sunday, August 16, was the most violent day of 2015, with more than 40 homicides.	Воскресенье 16 августа стало самым криминальным днем 2015 года более 40 убийств.
The gang structure can almost be seen as a more violent version of everyday macho attitudes.	Иерархию в банде можно рассматривать как жесткую модель современного общества, в котором пропагандируется превосходство мужчин над женщинами.
It is peaceful and violent.	И мирный и бурный.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They may get violent, too.	Руководители могут действовать очень жестко.
It was a violent crime.	Это было жестокое преступление.
Tom has a violent temper.	У Тома буйный темперамент.
Tom is violent and dangerous.	Том жесток и опасен.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки по природе.
With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most.	Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных.
So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent.	Поэтому, когда исламистская революция все таки вернется, она, вероятно, будет еще более сильной и жестокой.
More recently, a less violent but equally worrying phenomenon has gained ground, the revival of national protectionism.	А не так давно произошло менее насильственное, но не менее волнующее явление возрождение национального протекционизма.
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.	Las autoridades israelíes a veces intentan relativizar las declaraciones más violentas sobre Israel del presidente Mahmoud Ahmadinejad como nada más que un llamado a un cambio de régimen .
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.	Las autoridades israelíes a veces intentan relativizar las declaraciones más violentas sobre Israel del presidente Mahmoud Ahmadinejad como nada más que un llamado a un quot cambio de régimen quot .
In the face of a grotesquely violent enemy, an even more terrifying state apparatus of organized violence emerged.	В лице гротескно насильственного врага, появился еще более страшный государственный аппарат организованного насилия.
But this was non violent resistance.	Однако это было ненасильственное сопротивление.
Some of the protests became violent.	В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие.
Violent crackdowns rarely result in moderation.	Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию.
Liu is not a violent rebel.	Лю не является призывающим к насилию повстанцем.
Violent Conflict Erupts in South Sudan.	Жестокие конфликты в Южном Судане.
Violent clashes at anti referendum protests	Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума
Violent crackdowns on last week's protests.	Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов.
'They were violent, and unbelieavably cruel'	Они были беспощадны и невероятно жестоки
They were violent, and unbelieavably cruel.	Они были беспощадны и невероятно жестоки.
The world belongs to the violent.	Мир принадлежит сильным.
Tom doesn't like watching violent movies.	Том не любит смотреть фильмы с насилием.
Dan was an extremely violent man.	Дэн был крайне жестоким человеком.
The rich will try to use their power to commandeer more land, more water, and more energy for themselves, and many will support violent means to do so, if necessary.	Богатые будут стремиться использовать свою власть для того, чтобы захватить больше земли, воды и энергоносителей только для себя, и многие из них, в случае необходимости, будут поддерживать для этого самые жестокие средства.
Politics has therefore often been more a violent than an electoral struggle, and property rights have often been tenuous.	Поэтому политика зачастую была скорее военной, а не избирательной борьбой, а права собственности были непрочными.

Показать эту страницу на русском языке