Translation of "most violent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Venezuela is among the most violent places on Earth. | Венесуэла добывает 3 млн баррелей нефти в день. |
| More than most places, Latin America was born in violent conquest. | Латинская Америка в ее нынешнем виде стала результатом насильственного покорения коренного населения в большей степени, чем многие другие места на земле. |
| Most Muslims are not violent revolutionaries who condone, let alone admire, mass violence. | Большинство мусульман не жестокие революционеры, которые одобряют, и даже восхищаются, массовым насилием. |
| Tom's violent. | Том жестокий. |
| Cambodia s Violent Peace | Камбоджа насилие в мирное время |
| Tom became violent. | Том стал жестоким. |
| Tom isn't violent. | Том не жесток. |
| The most beautiful non violent struggle of Marin Luther King was the March on Washington DC . | Самым красивым, ненасильственным актом борьбы Мартина Лютера Кинга был марш на Вашингтон . |
| Last Sunday, August 16, was the most violent day of 2015, with more than 40 homicides. | Воскресенье 16 августа стало самым криминальным днем 2015 года более 40 убийств. |
| With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most. | Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных. |
| Take the case of Maria Victoria Fallon, a lawyer in Medellin, capital of Colombia s most violent state. | Возьмем случай Марии Виктории Фаллон (Maria Victoria Fallon), юриста в Меделлине, столицу насилия в государстве Колумбия. |
| Most Palestinians support violent attacks because they believe that only violence will end the occupation, not negotiation. | Большинство палестинцев поддерживает насильственные атаки потому, что они верят, что только насилие, а не переговоры, может положить конец оккупации. |
| These are violent times. | Мы живем в тревожное время. |
| Violent Protests in Ethiopia | Яростные протесты в Эфиопии |
| Tom is extremely violent. | Том чрезвычайно жесток. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины иногда ведут себя агрессивно. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины бывают агрессивны. |
| Tom was never violent. | Том никогда не был жестоким. |
| They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным. |
| The uprising in Syria, the most violent of the Arab Spring rebellions, is playing out slowly and lethally. | Восстание в Сирии, самое жестокое восстание Арабской весны, проходит медленно и смертельно. |
| The uprising in Syria, the most violent of the Arab Spring rebellions, is playing out slowly and lethally. | Восстание в Сирии, самое жестокое 160 восстание 160 Арабской весны, проходит медленно и смертельно. |
| January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution. | Январь стал самым опасным месяцем для журналистов и медиа активистов с начала вооруженного конфликта. |
| For Cecília, to say that Rio de Janeiro is the most violent place in Brazil is innacurate 22 out of the 30 most violent cities in Brazil are located in the North and Northeast regions, according to data from 2015 (the latest available). | По мнению Сесилии, неверно говорить, что Рио де Жанейро место с самым высоким уровнем насилия в Бразилии . 22 из 30 самых криминальных городов Бразилии расположены в северном и северо восточном регионах, согласно последним доступным данным по 2015 году. |
| It is peaceful and violent. | И мирный и бурный. |
| This is a violent process. | Это мощный процесс. |
| Non violent rally organized online | Мирная акция протеста, организованная онлайн |
| They may get violent, too. | Руководители могут действовать очень жестко. |
| It was a violent crime. | Это было жестокое преступление. |
| Tom has a violent temper. | У Тома буйный темперамент. |
| Tom is violent and dangerous. | Том жесток и опасен. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки от природы. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки по природе. |
| It is easy to forget that little more than 50 years ago, Europe was the world's most violent continent. | Легко забыть тот факт, что чуть более 50 лет назад Европа была самым агрессивным континентом в мире. |
| Most of these prizes are connected with scientific breakthroughs, literary masterpieces and attempts to make peace in a violent century. | Большинство этих премий связано с научными открытиями, литературными шедеврами и попытками водворить мир в этот бурный век. |
| But this was non violent resistance. | Однако это было ненасильственное сопротивление. |
| Some of the protests became violent. | В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие. |
| Violent crackdowns rarely result in moderation. | Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию. |
| Liu is not a violent rebel. | Лю не является призывающим к насилию повстанцем. |
| Violent Conflict Erupts in South Sudan. | Жестокие конфликты в Южном Судане. |
| Violent clashes at anti referendum protests | Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума |
| Violent crackdowns on last week's protests. | Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов. |
| 'They were violent, and unbelieavably cruel' | Они были беспощадны и невероятно жестоки |
| They were violent, and unbelieavably cruel. | Они были беспощадны и невероятно жестоки. |
| The storm became even more violent. | Шторм стал ещё более яростным. |
| The world belongs to the violent. | Мир принадлежит сильным. |
Related searches : Violent Act - Violent Behaviour - Turn Violent - Violent Attack - More Violent - Violent Reaction - Violent Disorder - Violent Incidents - Violent Clashes - Violent Content - Violent Storm - Violent Stream - Violent Death
