Translation of "most violent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Venezuela is among the most violent places on Earth.
Венесуэла добывает 3 млн баррелей нефти в день.
It was long, rough, extremely violent and most protracted.
Он был долгим, тяжелым, до предела полным насилия и весьма длительным.
More than most places, Latin America was born in violent conquest.
Латинская Америка в ее нынешнем виде стала результатом насильственного покорения коренного населения в большей степени, чем многие другие места на земле.
Well, sir, I must say you have a most violent temper.
Хорошо, сэр. Должен сказать, что у вас очень вспыльчивый темперамент.
The most violent demonstrations took place in the Shati apos refugee camp.
В лагере беженцев в Шати прошли демонстрации, сопровождавшиеся наиболее ожесточенными стычками.
Most Muslims are not violent revolutionaries who condone, let alone admire, mass violence.
Большинство мусульман не жестокие революционеры, которые одобряют, и даже восхищаются, массовым насилием.
Violent conflicts, food shortages and governance crises are among the most widespread causes.
Конфликты, сопровождающиеся насилием, нехватка продовольствия и кризисы управления  вот наиболее распространенные причины.
Brazil's northeast state of Pernambuco is one of the nation's most violent regions.
Северовосточный штат Пернамбуку один из самых опасных регионов Бразилии.
FRlAR These violent delights have violent ends,
Брат Эти насильственные восторги насильственных целей,
Violent.
Скоты.
I want to start this great dies a hundred times more violent soup somehow we found the most violent and started much a hyper nope
Я хочу начать этот великий умирает в сто раз более жестоким суп как то мы нашли самым жестоким и начал гораздо гипер нет
It was one of the most violent examples of ethnic biblioclasm of the 20th century.
Это был один из самых жестоких примеров сожжения книг на этнической почве в XX веке.
Tom's violent.
Том жестокий.
It's violent.
Он резкий.
When violent.
Когда насилие.
You're violent.
И к тому же очень резки.
Very violent!
Оченьочень злым.
Always violent.
Вечный драчун.
The most beautiful non violent struggle of Marin Luther King was the March on Washington DC .
Самым красивым, ненасильственным актом борьбы Мартина Лютера Кинга был марш на Вашингтон .
Last Sunday, August 16, was the most violent day of 2015, with more than 40 homicides.
Воскресенье 16 августа стало самым криминальным днем 2015 года более 40 убийств.
Cambodia s Violent Peace
Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.
Том стал жестоким.
Tom isn't violent.
Том не жесток.
She wasn't violent.
Агрессии у неё никакой не было.
Don't be violent!
Не ведите себя как дикари!
He's pretty violent.
Он довольно буйный.
With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most.
Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных.
Take the case of Maria Victoria Fallon, a lawyer in Medellin, capital of Colombia s most violent state.
Возьмем случай Марии Виктории Фаллон (Maria Victoria Fallon), юриста в Меделлине, столицу насилия в государстве Колумбия.
Most Palestinians support violent attacks because they believe that only violence will end the occupation, not negotiation.
Большинство палестинцев поддерживает насильственные атаки потому, что они верят, что только насилие, а не переговоры, может положить конец оккупации.
According to the United Nations Development Programme, El Salvador is the second most violent country after Colombia.
По данным Программы развития Организации Объединенных Наций, Сальвадор занимает второе место в мире после Колумбии по уровню насилия.
I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.
Я слышал, что это была одна из самых жестоких фавел, потому что она контролировалась самым большим наркокартелем.
The uprising in Syria, the most violent of the Arab Spring rebellions, is playing out slowly and lethally.
Восстание в Сирии, самое жестокое восстание Арабской весны, проходит медленно и смертельно.
The uprising in Syria, the most violent of the Arab Spring rebellions, is playing out slowly and lethally.
Восстание в Сирии, самое жестокое 160 восстание 160 Арабской весны, проходит медленно и смертельно.
January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution.
Январь стал самым опасным месяцем для журналистов и медиа активистов с начала вооруженного конфликта.
The most visible incentives behind violent acts against women are the social norms and traditional understanding of chastity.
Наиболее очевидными стимулами для актов насилия в отношении женщин являются социальные нормы и традиционные представления о целомудренности.
very high when the most violent less Street Creative meant what ever happened funds at this time, ok
очень высокий уровень, когда самые жестокие меньше Улица Творческий означало, что когда либо случалось средства в это время, хорошо
The most recent wave of terrorism is global in its scope and is linked to violent religious extremism.
НАвейшая в А Я на те р р А р З з ) а нАс З т г Я А б а Я ь н 6 й характер З те с нА связана с п р А н З к н у т 6 ) нас З Я З е ) р е Я З г ЗА з н 6 ) экстре)Зз)А).
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
These are violent times.
Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia
Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.
Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.
Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.
Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.
Том никогда не был жестоким.
Here's another violent case.
Не это убило этого человека.

 

Related searches : Violent Act - Violent Behaviour - Turn Violent - Violent Attack - More Violent - Violent Reaction - Violent Disorder - Violent Incidents - Violent Clashes - Violent Content - Violent Storm - Violent Stream - Violent Death