Translation of "most powerful brands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
Большие бренды имеют огромное влияние, у них сильная власть в этой стране.
They are our most powerful weapons.
Они наше самое мощное оружие.
Learning from experience is the most common and most powerful.
Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
Q What was the most powerful wave?
Но, вроде, история ничем не закончилась.
America is the richest and most powerful country.
Америка самая богатая и влиятельная страна.
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.
ФИФА является всего лишь самой богатой, самой могущественной и самой глобальной дойной коровой из всех.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Математика это самое красивое и самое мощное творение человеческого духа.
Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось.
There two people are the most powerful in Russia.
Карсский договор вступил в силу 11 сентября 1922 года.
If she does, she will be Asia s most powerful woman, perhaps the most powerful in the world, at the end of next year.
Если она это сделает, то станет самой могущественной женщиной в Азии и, возможно, самой могущественной в мире к концу следующего года.
The American bank was the world's most powerful investment bank.
Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
The most powerful and longest is an anti police wave.
В целом, конечно, никаких пока, тьфу тьфу тьфу, чтобы не сглазить.
Kashani was the most powerful political cleric of his time.
Кашани был самым политически влиятельным представителем духовенства своего времени.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Brands, 8 провалили тест на антибиотики.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменял зубную пасту.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменяла зубную пасту.
Iran is already one of the Middle East s most powerful countries.
Иран уже является одной из самых сильных стран Ближнего Востока.
The most powerful ideology in the world today is self determination.
Самая могущественная идеология в сегодняшнем мире это самоопределение.
The king is, after all, the most powerful man in Morocco.
В конце концов, король самый влиятельный человек в Марокко.
Years ago, Iranian women, especially the younger generation, avidly sought the right brands meaning foreign, most preferably western labels.
Годами иранские женщины, особенно более молодое поколение, с жадностью гонялись за правильными брендами, подразумевая иностранные, наиболее предпочитаемые западные марки.
Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law.
В самом деле, несмотря на их геополитический диссонанс, наиболее мощная демократия мира и самая мощная мировая автократия имеют много общего, когда дело касается того, как они подходят к международному праву.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, должны поставить образование в сфере питания во главе угла своего бизнеса.
Almost all TV stations belong a handful the country's most powerful oligarchs.
Почти все ТВ каналы принадлежат горстке самых могущественных олигархов страны.
Following unification, Germany became one of the most powerful nations in Europe.
В прессе России после этого началась острая кампания пан славистов против Германии.
There are two core brands, Boss and Hugo.
В 1953 году Hugo Boss выпустила первый мужской костюм.
Being the most powerful nation gives America privileges, but it also imposes obligations.
Америка, будучи самым влиятельным государством, имеет не только свои привилегии, но и определенные обязательства.
According to Forbes Magazine, Hu is the most powerful man in the world.
Журнал Forbes назвал Ху Цзиньтао самым влиятельным человеком в мире.
Democracy must be encouraged, wherever possible, by the most powerful democracy on earth.
Демократию необходимо поддерживать, где это возможно, самой сильной демократией на земле.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Он потерял все. Самый могущественный демократ в стране, он лишился всего,
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.
Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.
America has the world s largest economy, and its army is the most powerful.
Америка имеет крупнейшую экономику в мире, и её армия самая сильная.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
There was no marketing. There were no national brands.
Не было маркетинга. Не было национальных брендов.
This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.
Mean spirited and partisan, Dick Cheney was one of America s most powerful vice presidents.
Подлый и фанатичный, Дик Чейни был одним из самых влиятельных вице президентов Америки.
They arrive late shy away from drastic measures avoid using the most powerful ammunition.
Они появляются слишком поздно, пугаются крутых мер, и избегают использования самой тяжелой артиллерии.
The most powerful Midi Mapper that you will ever find in any operating system.
Midi мэппер, имеющий больше возможностей, чем любой другой на всех операционных системах.
Some called the enormous painting the most powerful piece at Art Basel Miami Beach .
Картина Без названия (Полиция Фергюсона, Август 13, 2014) была названа наиболее значительным произведением, представленным на Miami Art Basel .
He was considered to be the most powerful person in Europe at the time.
Он считался самым могущественным человеком в Европе в то время .
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
Расскажу чуть чуть о брендах, так как среди нас есть управляющие брендовыми компаниями. Каждый бренд пытается создать оригинальный звук.
The central problem is that Europeans have squandered their most powerful source of leverage unity.
Главная проблема состоит в том, что европейцы растранжирили свой самый мощный источник силы единство.
Finally, and perhaps most important, there is the powerful example of the US Federal Reserve.
Наконец и возможно, это важнее всего, имеется убедительный пример в лице Федерального резервного банка США.
Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.
Калифорнийцы возглавляют два наиболее мощных комитета Палаты представителей Комитет по энергетике и торговле и Комитет по образованию и труду.
Leadership by the most powerful country is important for the production of global public goods.
Руководство самой сильной страной мира очень важно для определения глобальных общественных ценностей.

 

Related searches : Most Powerful - Most Iconic Brands - Most Prestigious Brands - Most Recognized Brands - Most Powerful Engine - Most Powerful People - Second Most Powerful - Most Powerful Women - Most Powerful Way - Most Powerful Force - Most Powerful Ever - Brands - Major Brands