Translation of "most rapidly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые стремительно ухудшается прогрессирует распространяется резко

Examples (External sources, not reviewed)

Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity.	Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан.
While China and India grow rapidly, most of Africa is stagnating.	В то время как Китай и Индия быстро растут, в большинстве Африканских стран застой.
Within today s booming world economy, most developing countries have been growing rapidly.	В сегодняшних условиях процветания мировой экономики большинство развивающихся стран находятся в процессе быстрого экономического роста.
Moreover, real estate prices will most likely stop rising rapidly indeed, they may even decline.	Более того, цены на недвижимость, скорее всего, резко перестанут расти, и могут даже упасть.
Most Europeans and many in other parts of the world live in rapidly aging societies.	Большинство европейцев и многие люди в других частях света живет в стремительно стареющем обществе.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.	Единственное наиболее значимое изменение обстоятельств касается быстро ухудшающегося состояния экономики Ирана.
Rats breed rapidly.	Крысы быстро размножаются.
He walked rapidly.	Он быстро шёл.
She spoke rapidly.	Она говорила быстро.
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language.	Среди новых членов ЕС английский язык быстро заменяет русский как наиболее широко используемый иностранный язык.
The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first.	Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь.
This river flows rapidly.	Эта река быстрая.
Christmas is rapidly approaching.	Рождество стремительно приближается.
The plot develops rapidly.	Сюжет развивается стремительно.
The crowd grew rapidly.	Толпа быстро увеличивалась.
The fire spread rapidly.	Пожар быстро распространился.
She speaks very rapidly.	Она очень быстро говорит.
Things are changing rapidly.	Всё быстро меняется.
She speaks very rapidly.	Она говорит очень быстро.
The Berlin Wall collapsed in 1989 much more rapidly than most West Germans would have dreamed (or dreaded).	Берлинская стена рухнула в 1989 г. гораздо раньше, чем надеялось (или опасалось) большинство жителей Западной Германии.
The Japanese economy developed rapidly.	Японская экономика развилась стремительно.
His business is growing rapidly.	Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.	Его бизнес стремительно развивается.
Beijing is changing so rapidly.	Пекин так быстро меняется.
The world is changing rapidly.	Мир быстро меняется.
Tom's practice has grown rapidly.	Практика Тома быстро выросла.
Tom's condition is deteriorating rapidly.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
The enemy is approaching rapidly.	Враг быстро приближается.
Things are changing quite rapidly.	Всё довольно быстро меняется.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
In the years following his centenary in 1960, Mahler rapidly became one of the most performed and most recorded of all composers, and has largely remained thus.	За несколько лет после его столетия в 1960 году Малер быстро стал одним из самых исполняемых и записываемых композиторов и во многом остаётся таким.
China s economy will most likely continue to converge rapidly, though its annual growth rate may fall from 9 to 7 .	В китайской экономике, скорее всего, будет продолжаться процесс быстрого сближения, несмотря на то что годовой темп роста может снизиться с 9 до 7 .
Finally, employment continues to contract rapidly.	И наконец, занятость продолжает быстро падать.
However, his options are shrinking rapidly.	Однако его положение стремительно ухудшается.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.
Her proficiency in English rapidly improved.	Степень её владения английским языком стремительно улучшилась.
The plane began to climb rapidly.	Самолёт начал быстро набирать высоту.
Tom's daughter is growing up rapidly.	Дочь Тома быстро взрослеет.
You'll get used to it rapidly.	Ты быстро к этому привыкнешь.
These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development.	Эти новые технологии расширяют возможности людей особенно быстро растущего молодого населения и создают новые возможности для экономического и социального развития.
Trade and output levels exceeded pre crisis levels in most countries a few years ago, and global poverty continues to decline rapidly.	Уровни торговли и производства большинства стран превысили докризисные несколько лет назад, а глобальная бедность продолжает быстро снижаться.
The number of victims is growing rapidly in the three most severely affected countries in West Africa Guinea, Liberia and Sierra Leone.	Количество жертв в трёх наиболее пострадавших странах Западной Африки Гвинея, Либерия и Сьерра Леоне критически увеличивается .
The volume of trade is growing rapidly.	Объем торговли быстро растет.

Показать эту страницу на русском языке