Translation of "most recent advances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recent advances in medicine are remarkable.
Последние достижения в медицине поразительны.
There have been recent advances that have been dramatic beyond expectation.
Последние достижения были блестящими и вышли за рамки наших ожиданий.
Most Recent
Последние открытые
Most of the recent advances in climate science have been generated within international scientific cooperation programmes established in the 1980s and 1990s.
Основные последние достижения в области климатологии были получены за счет программ международного научного сотрудничества, разработанных в 80 х и 90 х годах.
Most recent publications
Перечень последних публикаций
Most Recent Message
Удалить тему
Most Recent Date
Самая свежая датаSize of a message
Most Recent Message
По последнему сообщению
Advances in the area of democracy and human rights are, to be sure, the most important achievements the international community has seen in recent times.
Успехи в области демократии и прав человека, несомненно, являются наиболее важными достижениями международного сообщества в последнее время.
Most Recent on Top
Самые свежие в началеSort order for messages
Most recent from current branch
Наиболее свежая из текущей ветки
Another example of advances in recent years is the increased female presence in the Armed Forces.
Еще одним примером прогресса за последние годы является увеличение доли женщин в составе Вооруженных сил.
More advances have been made in that area than in most others.
В этой сфере достигнуто больше прогресса, чем в большинстве других.
The LCP Directive entered into force in 2001 and takes into account recent advances in combustion and
Директива КМЗ, вступившая в силу в 2001 г., учитывает новейшие технологические разработки в области сжи гания мусора и сокращения загрязнения и вводит пересмотренные предельные величины для выбросов SO2,
The most recent example is France.
Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .
Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.
В прибрежных водах водится ок.
Most of them being recent immigrants.
Большинство из них недавние иммигранты.
Revert the most recent editing actions
Возвратить часто используемые команды редактирования
Revert the most recent undo operation
Возвратить часто используемые команды отмены
Reverts the most recent editing action.
Отменить последнее действие.
Reverts the most recent undo action.
Повторить последнее отменённое действие.
Advances.
Авансы.
Advances.
Достижения .
A. Advances in 1992 93 Advances Date disbursed
А. Авансы в 1992 1993 годах Авансы Дата платежа
The most recent eruption was in 2011.
Последнее извержение произошло в 2011 году.
Marking of the most recent periodic test.
Маркировка последнего периодического испытания.
The most recent developments are as follows
В последнее время имели место следующие события
The sacristy is the next most recent.
Ризница следующая по возрасту.
The new approach to exchange rate policies represents one of the most significant advances.
Новый подход к валютной политике представляет один из наиболее значительных шагов вперед.
Advances Genet.
Advances Genet.
I am also encouraged by the response of the international community to recent advances in the Guatemalan peace process.
Меня вдохновляет и реакция международного сообщества на недавние подвижки в гватемальском мирном процессе.
The recent adoption of resolution 47 233 is the most recent and welcome development.
Недавно принятая резолюция 47 233 является самым последним и позитивным событием.
The most recent election was held in 2013.
В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .
В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
The most recent were made in the 1940s.
Последние левады были созданы в 1970 году.
The most recent activity has been in 2009.
Последнее извержение зафиксировалось в 2009 году.
List of most recent publications in this field
Перечень последних публикаций в данной области
List of most recent publications in this field
Перечень последних публикаций кандидата в данной области
Attendance at meetings (the most important and recent)
Комиссия ОАЕ по труду и социальным вопросам, апрель 2000 года, Алжир
The most recent report was released in 2004.
Самый последний такой доклад был издан в 2004 году.
The most recent developments in this respect included
К числу последних достижений в этой области относятся
Now, here's the most recent progression of Falcons.
Это последовательность моих соколов.
Advances 903 966
Авансы Счет торговых операций
Every technology advances.
Любая техника развивается.

 

Related searches : Recent Advances - Recent Technological Advances - Most Recent - Most Recent Evaluation - Most Recent Price - A Most Recent - Most Recent Entry - Most Recent Occupation - Most Recent Experience - Most Recent Month - Most Recent Cases - Most Recent Review - Most Recent Company - Most Recent Article