Translation of "most senior level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has hosted 16 England internationals at senior level, the first in 1899, and the most recent in 2005. | Первый международный матч состоялся в 1899 году, а последний в 2005 году. |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation. | Аугусто Соарес был самым старшим спортсменом в олимпийской сборной Тимора. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Restrictions on women are most pronounced at the semi urban level. | Ограничения женщин наиболее заметны на уровне маленьких городов. |
| The house is on the most level part of the ground. | Дом находится на самой равнинной части территории. |
| Of those living, most hold senior posts in the Ugandan army a few are in politics. | Из тех, кто выжил, большинство занимают ведущие посты в армии Уганды немногие ушли в политику. |
| Obaidullah carried a 1 million reward and was the most senior Taliban captured since November 2001. | За Обайдуллу была предложена награда в размере 1 миллиона долларов, и он является самым высокопоставленным представителем талибов, захваченным с ноября 2001 года. |
| At a personal level, I am also afraid that Lugar s defeat may be the end of an era of enormously attractive and distinctive civility in the way that America s most senior legislators conducted themselves. | На личном уровне я также опасаюсь, что поражение Лугара может стать концом эпохи чрезвычайно привлекательной и отличительной вежливости, с которой вели себя самые высокопоставленные законодатели Америки. |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| Senior Adviser (D 1) | Старший советник (Д 1) |
| Blair is the most senior out of power statesman ever to get engaged in the Arab Israeli conflict. | Блэр является не занимающим государственную должность политиком самого высокого ранга, когда либо вовлекавшимся в решение арабо израильского конфликта. |
| There is no science that explains this, even at the most rudimentary level. | Но наука, объясняющая это, даже на очень рудиментарном уровне, пока отсутствует. |
| 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members | 31. просит Генерального секретаря прекратить практику выплаты суточных сотрудникам Организации Объединенных Наций среднего и старшего звена по более высоким ставкам |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| John is senior to Robert. | Джон главнее Роберта. |
| It's popular among senior citizens. | Это популярно среди пожилых людей. |
| The Primus Pilus was also a Pilus Prior, and the most senior of all the centurions within the legion. | Примипил (Primus Pilus) Самый высокий по рангу центурион легиона, возглавлявший первую сдвоенную центурию. |
| Indeed, 83 countries and territories, including most developed countries, currently have fertility rates below the level necessary to maintain a constant population level. | Действительно, 83 страны и территории, включая наиболее развитые страны, сейчас имеют показатель рождаемости ниже, чем необходимо для поддержания постоянного уровня населения. |
| For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks. | Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме. |
| Most of its senior leaders were defeated in their constituencies including one who hadn t lost an election in 26 years. | Большинство ее высших руководителей потерпели поражение в своих округах (один из них не проигрывал на выборах целых 26 лет). |
| He is three years my senior. | Он старше меня на три года. |
| He's my senior by two years. | Он старше меня на два года. |
| Tom is a high school senior. | Том старшеклассник. |
| Welcoming also the subregional initiatives within the framework of transboundary cooperation and the convening, in Kolmården, Sweden, in September 2002, of the senior level review meeting, | приветствуя также субрегиональные инициативы в рамках трансграничного сотрудничества и созыв в сентябре 2002 года в Кольмаардене, Швеция, обзорного совещания руководителей высокого уровня, |
| There is a certain senior (male) faculty member who is one of the kindest and most accomplished investigators at my institution. | Он собрал вокруг себя группу молодых женщин ученых, для которых он является научным руководителем. |
| There is a certain senior (male) faculty member who is one of the kindest and most accomplished investigators at my institution. | У нас есть представитель профессорско преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте. |
| About twenty of the most senior government ministers make up the Cabinet and approximately 100 ministers in total comprise the government. | Затем премьер министр выбирает остальных министров, которые и составляют Правительство и являются политическими главами Департаментов. |
| At a deeper level, however, what was at stake was the role in Europe of its most populous and economically most powerful country. | На более глубоком уровне, однако, речь шла о той роли, которую играет в Европе ее наиболее густонаселенная и экономически мощная страна. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Senior US officials publicly vilified the station. | Высшие государственные руководители США публично ее осудили. |
| A senior editor at Vogue Italy agrees. | Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна. |
| Senior practicing lawyers and Barristers died today. | Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли. |
| Bill is two years senior to me. | Билл на два года старше меня. |
| Jack is three years senior to me. | Джек старше меня на три года. |
| He is ten years senior to you. | Он на десять лет старше тебя. |
| He is three years senior to me. | Он старше меня на три года. |
| She is two years senior to you. | Она старше тебя на два года. |
| On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders. | На самом основном уровне для этого почти наверняка потребуются гарантии безопасности для лидеров Тигров. |
| If after racing all tracks player earns most points, he advances to the next difficulty level. | Если после всех трасс у игрока больше всех очков, то он переходит на следующий уровень сложности. |
Related searches : Most Senior - Senior Level - Most Senior Tranche - Most Senior Staff - Next Most Senior - Most Senior Member - Most Senior Person - Most Senior Leaders - Most Senior Manager - Most Senior Executive - Most Senior Employee - Most Senior Director - Most Senior Management - Senior Level Staff
