Translation of "most spread" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge. | Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний. |
| The spread of Western values and institutions is precisely what Putin fears most. | Распространение западных ценностей и институтов это ровно то, чего Путин боится больше всего. |
| Horizontal transmission is the most common mechanism of spread of viruses in populations. | Горизонтальная передача является наиболее распространённым механизмом распространения вируса в популяции. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies? | Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии? |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| As unrest has spread, Internet users have circulated some of the most vivid imagery from protests. | С усилением беспорядков всё больше символических изображений протеста распространяется в социальных сетях. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Hand washing is generally considered to be the most important measure in preventing the spread of infection. | Мытьё рук обычно считается самой важной мерой в предотвращении распространения инфекций. |
| One of the most dismaying developments is the spread of so called three strikes and you're out'' laws. | Одна из наиболее пугающих доработок это распространение так называемых законов Три судимости и ты вне игры . |
| Surgery, although not always curative, is the mainstay of treatment because most tumors left in place will spread. | Хирургическое вмешательство, хотя и не всегда действенное, является оплотом терапии, поскольку в большинстве случаев опухоли, оставленные на месте, будут распространяться. |
| Thousands of girls like her are spread above our ground, most of them silenced by force and threat. | В мире живут тысячи таких как она девочек, большинству из них затыкают рот силой и угрозами. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| Who spread that rumor? | Кто распространил этот слух? |
| The fire spread rapidly. | Пожар быстро распространился. |
| The rumor spread quickly. | Слух быстро распространился. |
| The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
| The rumour quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The rumor quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The fire spread quickly. | Огонь быстро распространился. |
| The fire quickly spread. | Огонь быстро распространился. |
| DDT is the most cost effective agent ever produced for the control of diseases spread by flies and mosquitoes. | ДДТ является самым эффективным, с точки зрения затрат на его производство, химическим веществом, которое когда либо производилось, и оно может быть использовано для контроля над уровнем заболеваемости теми болезнями, которые разносятся мухами и москитами. |
| This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria. | Самые важные цели TEDxYPU это распространение вдохновляющих идей, способствование диалогу и формирование сообщества TEDx в Сирии. |
| Competition would thus spread outward. | При этих условиях начала бы развиваться конкуренция. |
| Which, of course, spread virally. | Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету. |
| Find those who spread it. | Ищите распространителей. |
| Please help spread the word | Пожалуйста, расскажите об этой истории |
| Or help spread the word? | Или помочь в распространении этого поста? |
| The data spread from there. | Все данные взяты оттуда. |
| It spread to her intestines. | Он распространился на кишечник. |
Related searches : Most Widely Spread - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread - Spread Risk
