Translation of "most suitable way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vikram Seth A Suitable Boy | Уже такой список способен значительно расширить сознание. |
| Both are suitable for the post. | Оба подходят на этот пост. |
| Regions suitable for farming will shift. | Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. |
| You are suitable for the job. | Вы подходите для данной работы. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм пригоден для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит детям. |
| This book is suitable for beginners. | Эта книга подходит для начинающих. |
| Fill the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| He's looking for a suitable job. | Он ищет подходящую работу. |
| This work is suitable for you. | Эта работа тебе подходит. |
| Aerojet came to the conclusion that the version with the engine running on hydrogen peroxide was most suitable. | Аэроджет пришла к выводу, что наиболее подходящим является вариант с двигателем на перекиси водорода. |
| Fill in the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга годится для обычной публики. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга подходит для широкого круга читателей. |
| This book is suitable for your needs. | Эта книга отвечает твоим потребностям. |
| I cast about for a suitable reply. | Я попытался найти подходящий ответ. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не подходит для сна. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не пригодна для сна. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не годится для сна. |
| It's hard to find a suitable translation. | Трудно подобрать подходящий перевод. |
| I can't think of a suitable example. | Я не могу придумать подходящий пример. |
| But most people don t see things this way. | Но многие видят это совсем иначе. |
| A part time job is suitable for housewives. | Неполный рабочий день удобен для домохозяек. |
| It's very hard to find a suitable translation. | Очень трудно найти подходящий перевод. |
| This website is not suitable to study Arabic. | Этот веб сайт не подходит для изучения арабского. |
| Obviously, most people didn t invest this way in 1960. | Очевидно, что большинство людей не инвестировало таким образом в 1960 году. |
| After a suitable period, the participating countries would enter into debt reduction programs tailored in a way that does not jeopardize their growth. | После соответствующего периода страны участницы будут входить в программы по погашению долга, не ставя под угрозу свой рост. |
| suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) | Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени |
| Front cover art for the book A Suitable Boy. | Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества |
| Oh, A Suitable Boy is one of my favorite! | Подходящий жених это один из моих любимых романов! |
| We must select a suitable person for any post. | Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность. |
| That movie is suitable for people of all ages. | Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов. |
| The comparison with the bed of Procrustes is suitable. | Сравнение с прокрустовым ложем верно. |
| Today s fundamentalism is a modern way of being religious, more suitable to a literate, urban population than a peasantry guided by traditional religious scholars. | Сегодняшний фундаментализм это современный способ проявить свою религиозность, больше подходящий для грамотного, городского населения, чем для крестьян, возглавляемых традиционными религиозными наставниками. |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио? |
| We had to come most of the way on foot. | Нам пришлось пройти большую часть дороги пешком. |
| Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation. | Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям. |
| Written in easy English, this book is suitable for beginners. | Написанная на простом английском, эта книга подходит для начинающих. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом. |
| However, our lifestyle is neither unique nor the best one and would not, most probably, be suitable for, for example, the people of Libya. | Как бы то ни было, наш образ жизни не является ни единственным в своем роде, ни лучшим и скорее всего не подошел бы, например, населению Ливии. |
| I think the most promising way is to go for biomarkers. | Однако я думаю, что самый перспективный путь в этом направлении это поиск биомаркеров. |
| Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. | Марко Темпест Итак, ум Тесла работал совершенно необычно. |
Related searches : Suitable Way - Most Suitable - A Suitable Way - Most Suitable Location - Most Suitable Method - Most Suitable Grade - Most Suitable Candidate - Are Most Suitable - Most Suitable For - Is Most Suitable - Most Suitable Date - Most Suitable Option - Most Suitable Time - Most Suitable Solution
