Translation of "motion to seal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seal the room.
Опечатайте комнату.
Efforts to seal the well permanently continue.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
You like the white seal?'
Ты любишь с белою печатью?
I can seal the leak.
Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.
Я могу заделать брешь.
I rushed to seal the windows with clumsy hands.
Я ринулась запечатывать все окна.
Program to create stop motion animations
Программа создания покадровой анимации
Japan s Slow Motion Crisis
Замедленный японский кризис
Tsunamis in slow motion
Цунами медленное движение
I get motion sickness.
У меня морская болезнь.
I get motion sickness.
Меня укачивает.
I second the motion.
Я поддерживаю это ходатайство.
Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain.
Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.
The Middle East in Motion
Ближний Восток в движении
The motion was approved unanimously.
Предложение было принято единогласно.
The motion was unanimously adopted.
Предложение было принято единогласно.
No one supported his motion.
Никто не поддержал его предложение.
These measurements are fitted to the equations of motion.
Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
So basically motion through 3D space.
в основном, для движения в 3D пространстве.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Forward motion is not the goal.
Движение вперед не цель.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.
Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.
A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances.
Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи.
Let me add a few words before you seal the letter.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.
So who put this machinery in motion?
Кто привел в действие этот механизм?
The scene was shown in slow motion.
Сцена была показана в замедленной съёмке.
Our planet, Earth, is always in motion.
Наша планета, Земля, всегда в движении.
Our solar system is always in motion.
Наша Солнечная система всегда находится в движении.
There's a motion sensor in the corner.
В углу датчик движения.
But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society.
Но сегодня украинцы отдали предпочтение демократии и открытому обществу.
One Europe to seal the definitive unwinding of the 20th century its wars, divisions and tragedy.
Единая Европа, которая окончательно и бесповоротно остановит невзгоды 20 го столетия его войны, разделы и трагедию.
She said, It's got color. It's got motion.
Она сказала Цветное. В движении.
It's kind of like skydiving in slow motion.
Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
No. It was the whole, you know, motion.
Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях.
Reality, then, is not fixed, but in motion.
Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива.
Mary made a slight motion with her head.
Мэри сделала лёгкое движение головой.
F ma is Newton's second law of motion.
F ma это запись второго закона Ньютона.
The man killing machine is brought into motion...
Участвуя в Циммервальдской (1915 г.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.
Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка!
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.
Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University.
Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета.
And we sit down, and that's when Goran said to me, This is a good seal, ya.
Когда она успокоилась, Горан сказал мне Славная крошка!
But with China, there is an enormous potential for the world to seal a deal in Copenhagen.
Однако при участии Китая у мира появляется огромный потенциал достигнуть соглашения в Копенгагене.

 

Related searches : Motion To Adjourn - Resistance To Motion - Motion To Vacate - Motion To Remand - Motion To Compel - Motion To Stay - Motion To Dismiss - Prone To Motion - Side-to-side Motion - Motion Sensing - Fast Motion - Continuous Motion