Translation of "motion to vacate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was asked to vacate Station One.
Меня попросили покинуть Первый участок.
She should vacate the street.
Бог весть как привлекательна!
Efforts to persuade the trespassers to vacate the building were unsuccessful.
Усилия, направленные на то, чтобы убедить нарушителей покинуть здание, оказались безрезультатными.
Vacate your apartment immediately and pay your back rent!
Я вынужден требовать немедленно освободить квартиру! И верните мне задолженность!
Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home.
В результате, трое братьев и их семьи вынуждены были уехать из дома.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
In order to stop him, Moondragon mentally forces Drax's life essence to vacate his artificial body.
Для того, чтобы остановить его, Лунный дракон мысленно заставляет сущность жизни Дракса освободить его искусственное тело.
It had not been anticipated that UNPROFOR would have to vacate the Pancevo logistic base.
9. Точно так же не предполагалось, что СООНО будут вынуждены покинуть базу материально технического обеспечения в Панчево.
Motion
Движение
Motion!
Движение!
Once elected, the President would vacate his her seat in the National Assembly.
После своего избрания в качестве Президента он она освобождает свое место в Национальной ассамблее.
In 1683 legal proceedings began to vacate the Massachusetts charter it was formally annulled in June 1684.
Поэтому в 1683 году начался процесс отзыва Массачусетской хартии, и в июне 1684 года она была формально аннулирована.
Police and soldiers are seen ordering some farmers to vacate a property being claimed by the provincial government.
Полицейские и военные принуждают фермеров освободить земли, на которые претендует правительство провинции.
Pastinha, old, sick and almost totally blind, was asked by the government to vacate his building for renovations.
Пастинью старого, больного и практически полностью слепого правительство попросило освободить здание Академии Капоэйры для его реконструкции.
The Department was able to consolidate three sections of its Office of Mission Support and vacate Nigeria House.
Департаменту удалось разместить в одном здании три секции Управления поддержки миссий и освободить помещения в Доме Нигерии .
Retrograde Motion
Обратное движение
Motion Blur
Размывание движением
Motion Picture
Фильм
Linear motion
Линейное движение
Random motion
Случайное движение
Rapid Motion
Быстрые движенияScreen saver category
Head motion
Движение головки
Motion denied.
Отказано.
Motion granted.
Задайте вопрос подругому.
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.
Движущиеся тела продолжают двигаться, покоящиеся тела остаются в покое. Это первый закон Ньютона.
Program to create stop motion animations
Программа создания покадровой анимации
Motion Skånsk historia.
Motion Skånsk historia.
Motion Auto Away
Автообнаружение отсутствия
Motion Buffer Size
Размер motion буфера
Motion Auto Away
ПереводчикComment
Motion Auto Away
Comment
It's got motion.
В движении.
Energy of motion
Энергия движения.
Motion picture director.
Режиссёр кинофильмов.
Second the motion.
Голосую за .
The motion is...
Предлагаю...
What's the motion?
А за что голосуете?
What's the motion?
За что голосуем?
Second the motion!
Поддерживаю!
What's the motion?
За что голосуем?
It applies noise to the motion command.
Это касается шума при движении команды.
And I want to make a motion.
И я тоже хочу проголосовать.
Again, if you want to turn it into a real robotic motion algorithm you have to change the motion model.
Опять же если вы хотите, чтобы превратить его в реальный алгоритм для движущего робота Вы должны изменить модель движения.
In addition to the proposer of the motion, one representative may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote.
Кроме лица, внесшего такое предложение, один представитель может высказаться за предложение и один против него, после чего предложение немедленно ставится на голосование.
In addition to the proposer of the motion, two representatives may speak in favour of, and two against, the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. ...
Кроме лица, внесшего такое предложение, два представителя могут высказаться за предложение и два против него, после чего предложение немедленно ставится на голосование ... quot .

 

Related searches : Notice To Vacate - Vacate Office - Vacate Space - Will Vacate - Motion To Adjourn - Resistance To Motion - Motion To Remand - Motion To Compel - Motion To Stay - Motion To Seal - Motion To Dismiss - Prone To Motion - Vacate A Position