Translation of "motor vehicle engine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engine - translation :

Motor - translation :

Vehicle - translation :

Keywords : двигатель двигателя мотор Двигатель двигателем мотор моторные мотором двигательные мотора транспортное транспорт автомобиле средство авто

Examples (External sources, not reviewed)

Motor Vehicle Manufacturers (OICA)	автомобильной промышленности (МОПАП)
While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside.	В то время как Приус является обычным автомобилем с двигателем внутреннего сгорания, имеющим маленький электромотор, Вольт будет электрическим транспортным средством, имеющим при себе двигатель.
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.	Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
Five people were killed in the motor vehicle accident and another 20 were injured.	Жертвами дорожно транспортного происшествия стали пять человек, еще 20 получили травмы.
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.	Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
David Beckham got into a motor vehicle accident while trying to hide from the Paparazzi	Дэвид Бекхэм попал в ДТП, скрываясь от папарацци
The engine was still running when a street cleaner chanced on her vehicle.	Её тело обнаружил местный дворник двигатель автомобиля продолжал работать.
The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts.	Немцам удалось добиться того, что незаконное производство им поддельных автомобильных деталей было ликвидировано.
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.	У нас были полёты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись.
An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy.	Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую.
Schools, motor vehicle bureaus, adoption agencies, mortgage lenders, organ transplant registries all have a stake in information about genetic predispositions.	Школы, транспортные станции, агентства по адаптации, ипотечные кредиторы, компании по трансплантации органов все имеют заинтересованность в получении информации о генетической предрасположенности.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	Если эта система устойчивости, этот мозг, управляющий самолётом, или двигатель, откажут, машина разобьётся.
Motor City Meltdown	Крах Города моторов
The motor overheats.	Мотор перегревается.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days	Автомобиль ско
In Syria, bicycles have been traditionally considered a lower class means of transportation, used only by those who could not afford a motor vehicle.	Традиционно в Сирии владельцы велосипедов принадлежат к низшему классу, то есть ими пользуются только те, кто не может позволить себе транспортное средство с мотором.
The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.	Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв.
Fiat built a similar vehicle, the 1956 Multipla based on the Fiat 600 with the same cab over engine and door layout.	Наиболее известная серийная модель такого типа Fiat Multipla созданная в 1956 г. на платформе массовой микролитражки Fiat 600.
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
In accordance with them, the maximum payout on a fully comprehensive vehicle insurance policy for a motor vehicle accident that is processed without STSI officers, should not be lower than the limit for an accident processed using a europrotocol .	Согласно им, максимальная выплата по каско в связи с ДТП, оформленным без сотрудников ГИБДД, не должна быть ниже, чем лимит по европротоколу .
SLUDGE Engine	Движок SLUDGE
Wonderful engine.	Чудесный двигатель.
A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine.	Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал.
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.	Правила 26
Then the motor suddenly died.	Затем движок внезапно сдох.
Then the motor suddenly died.	Потом двигатель неожиданно умер.
He left the motor running.	Он оставил двигатель включённым.
He couldn't start the motor.	Он не мог завести двигатель.
Tom switched off the motor.	Том заглушил мотор.
Tom switched off the motor.	Том заглушил двигатель.
Tom stole a motor scooter.	Том угнал мотороллер.
Tom left the motor running.	Том оставил двигатель включённым.
Tom couldn't start the motor.	Том не смог завести мотор.
By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.	Путем подсоединения маленького генератора и перезаряжаемой батареи к тормозной системе стандартного автомобиля гибрид усиливает обычный двигатель с помощью электромотора, работающего от батареи.
Photorealistic Rendering Engine	Фотореалистичная программа для визуализации
The engine died.	Двигатель сдох.
Stop the engine.	Заглуши двигатель.
Start the engine.	Заведи мотор.
Start the engine.	Заведите мотор.
Start the engine.	Запусти двигатель.
Start the engine.	Запустите двигатель.
And British Motor was around 11,000.	Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777.
The motor does not function properly.	Двигатель не работает как следует.

Показать эту страницу на русском языке