Translation of "move in space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Policymakers need the fiscal and monetary space to move in this direction. | Политикам нужны значительные фискальные и денежные ресурсы для движения в этом направлении. |
| If Time is really only a fourth dimension of Space, why is it, and why has it always been, regarded as something different? And why cannot we move in Time as we move about in the other dimensions of Space? | Если время действительно лишь четвёртое измерение пространства, то почему оно рассматривается и всегда рассматривалось как что то отличное? И почему мы не можем передвигаться по времени так же, как передвигаемся по другим измерениям пространства? |
| Give birth in space | Родить в космосе |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time. | все тела в ней передвигаются в фиксированных рамкахабсолютного пространства и времени. |
| I got cramp and had to move my leg, and my friend took the space that I made. | Из за судороги мне пришлось подвинуть ногу, и мой друг занял освободившееся место. |
| Only then is a society s space for decision opened up, enabling its members to move in many more directions than previously deemed possible. | Только тогда открывается пространство для принятия решений в обществе, позволяя его членам выбирать гораздо более разнообразные направления, чем раньше считалось возможным. |
| Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space. | Здесь видно, что балконы освобождают место, чтобы можно было устроить сцену эстраду, |
| Najdorf's intention with 5...a6 was to prepare ...e5 on the next move to gain space in the centre the immediate 5...e5?! | В дальнейшем к этому началу обращались и внесли большой вклад в развитие теории практически все чемпионы мира (кроме В. Стейница). |
| Destroy enemy bases in space | Уничтожьте вражеские базы в космосе |
| You're parked in my space. | Ты припарковался на моём месте. |
| You've parked in my space. | Вы припарковались на моём месте. |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| When can we move in? | Когда мы можем въехать? |
| When can I move in? | Когда я могу въехать? |
| And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable. | А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее. |
| (iii) Capacity building in space law | iii) создание потенциала в области космического права |
| There is no air in space. | В космосе нет воздуха. |
| Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth s trip into space. | В итоге я стала инвестором компании Космические Путешествия (Space Adventures), которая организовала полет Шатлворта в космос. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| In all, Serebrov spent 371.95 days in space. | Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут. |
| During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space. | В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз. |
| Move! | Шевелись! |
| There are countless heavenly bodies in space. | В космосе несметное количество небесных тел. |
| No creature whatsoever can live in space. | Ни одно живое существо не способно жить в космосе. |
| In space, all warriors are cold warriors. | В космосе все войны холодные. |
| Only 514 people have been in space. | В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек. |
| This organism can survive in outer space. | Этот организм может выжить в открытом космосе. |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space. | Хотя Ян Ливэй стал первым космонавтом КНР, он не является первым этническим китайцем в космосе. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) is an American space transport services company headquartered in Hawthorne, California, USA. | Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) американская компания, производитель космических ракет со штаб квартирой в городе Хоторн, Калифорния, США. |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе |
| How do you find food in outer space? | Как ты найдешь еду в космосе? |
| How do you find food in outer space? | Как найти еду в космосе? |
| Our relationship lives in the space between us. | Наши отношения живут в пространстве между нами . |
| In space, no one can hear you scream. | Никто в космосе не услышит твоего крика. |
| Valentina Tereshkova was the first woman in space. | Валентина Терешкова была первой женщиной, побывавшей в космосе. |
| The future of humanity is in outer space. | Будущее человечества в космосе. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
Related searches : Move One Space - Move In - In Space - Move In Concert - Move In Synch - I Move In - Move In Line - Move In Favour - In A Move - Move In Date - Move In With - Move In Tandem - Move In Together - In The Move
