Translation of "move the world" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They move in the world of pure morality and justice. | Они движутся в мире абсолютной нравственности и справедливости. |
| China s move, however, put the rest of the world on alert. | Однако шаг Китая заставил встревожиться весь остальной мир. |
| Yes, players move in a world of spirituality. | Да, игроки движутся в мире духовности. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia. | В этом случае пострадают развивающиеся страны, особенно расположенные в Азиатско Тихоокеанском регионе, включая и Австралию. |
| Human suffering, even on a massive and destabilizing scale, will not move the world to action. | Страдания людей, даже в массовом и дестабилизирующем масштабе, не заставят мир перейти к действиям. |
| Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. | Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается. |
| NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development. | НЬЮ ЙОРК Грядущий 2015 год даст нашему поколению величайший шанс приблизить мир к устойчивому развитию. |
| Move! | Шевелись! |
| Redo the undone move | Вернуть отменённый ход |
| The car didn't move. | Машина не двигалась. |
| Let's move the table. | Давайте передвинем стол. |
| Let's move the sofa. | Давай передвинем диван. |
| Let's move the sofa. | Давайте передвинем диван. |
| Let's move the bed. | Давай кровать передвинем. |
| Let's move the bed. | Давайте кровать передвинем. |
| The world will move on to the next crisis very soon, well before Haiti has even started to recover. | Мир перейдет к следующему кризису очень скоро, немного раньше, чем Гаити даже начнёт приходить в себя. |
| Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. | В каждом мире есть пришельцы, и у каждого пришельца есть летающая тарелка, и они летают с невероятной скоростью. Пришельцы. |
| Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people. | Давайте теперь посмотрим на распределение дохода в мире. Вот картина распределения доходов людей в мире. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Move a onto the tableau. | Положите a на игровое поле. |
| Move a onto the reserve. | Положите a в резерв. |
| The horse would not move. | Лошадь не двигалась с места. |
| Mary felt the baby move. | Мэри ощутила движение ребёнка. |
| I'm feeling the baby move. | Я чувствую, как ребёнок шевелится. |
| The train began to move. | Поезд тронулся. |
| Help me move the couch. | Помоги мне передвинуть диван. |
| Help me move the couch. | Помогите мне передвинуть диван. |
| So what's the next move? | Каков наш следующий шаг? |
| Help us move the piano. | Помоги нам передвинуть пианино. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| I recently examined one period of CIA activity in my book To Move the World JFK s Quest for Peace. | Недавно я исследовал один из периодов деятельности ЦРУ в книге Двигая планету Джон Кеннеди в поисках мира . |
| Deng Xiaoping, the architect of China s economic rise, advised his colleagues to move stealthily in dealing with the rest of the world. | Дэн Сяопин, архитектор китайского экономического роста, советовал своим коллегам быть осмотрительными в отношениях с остальным миром. |
| The match garnered front page headlines in major newspapers around the world on a daily basis for two months, with commentators providing live move by move analysis for up to five hours each day. | Информация о матче размещалась на первых полосах основных газет всего мира ежедневно в течение двух месяцев, а комментаторы по пять часов в день вели анализ и обсуждение каждого хода на шахматной доске. |
| But the rich must move first. | Но богатые должны начать первыми. |
| Faculty are on the move, too. | Профессорско преподавательский состав тоже в движении. |
| Move a onto the black joker. | Положите a на чёрного джокера. |
| Move a onto the red joker. | Положите a на красного джокера. |
Related searches : Move Your World - Move The Vehicle - Move The Discussion - Move The Image - Move The Computer - Move The Switch - During The Move - The Move Follows - Move The Deadline - Move The Table - Before The Move - Move The Meeting - In The Move - Move The Appointment
