Translation of "moves into" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Keywords : дом прямо эту под во движений ходов ходы двигается резких

Examples (External sources, not reviewed)

Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.	Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.
Any separatist moves by Kurdish leaders would bring Turkey into Iraqi politics.	Любые сепаратистские шаги курдских лидеров вовлекут в иракскую политику Турцию.
No moves.	Нет ходов.
Nobody moves!	Никому не двигаться!
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.	История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
He moves quickly.	Он движется быстро.
Tom moves quickly.	Том быстро двигается.
Tom moves often.	Том часто переезжает.
Kill Everything That Moves	Убейте всё, что движется
The glacier moves slowly.	Ледник медленно движется.
Love moves the world.	Любовь движет миром.
And yet it moves!	И всё таки она вертится!
Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World.	Главные движения совершались за пределы нашей экваториальной родины, Африки, в другие части Старого света, и самым последним направлением был Новый Свет.
When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive.	Когда инвестиции возвращаются обратно в доллары, валютные колебания на этих менее ликвидных рынках могут стать чрезмерными.
Nato u0027s Next Moves East	Дальнейшие шаги НАТО на восток
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
The Earth Moves in Britain	В Великобритании мир меняется
It's whatever moves you personally.	то, что вы считаете прекрасным, и есть красота.
There are no more moves	Больше нет вариантов ходов
This train moves very slowly.	Поезд едет очень медленно.
Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little.	Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно.
But, as the World Cup moves into its quarter and semi final matches, my girlfriends have started to argue.	Однако по мере того как чепионат мира дошел до стадии четвертьфиналов и полуфиналов, мои подруги начали спорить.
The EU Moves Ahead At Last	ЕС, наконец то, стал двигаться вперёд
Everything moves very fast in football.	В футболе все происходит очень быстро.
The glacier moves but by inches.	Ледник движется, но очень медленно.
The moon moves around the earth.	Луна вращается вокруг Земли.
The earth moves around the sun.	Земля вращается вокруг Солнца.
The earth moves around the sun.	Земля движется вокруг Солнца.
Mark hits on everything that moves.	Марк клеится ко всему, что движется.
The universe moves around your ass.	Вселенная крутится вокруг твоей жопы.
He's attracted to anything that moves.	Он западает на всё, что движется.
The casual reader nods and moves along.	Случайный читатель кивает и продолжает читать.
And not all these moves were voluntary.	И не все эти перемещения были добровольными.
The protocell moves. It encounters the food.	Протоклетка двигается. Она встречается с пищей.
Now is a time for radical moves.	Пришло время для радикальных перемен.
Tatiana moves the curtains to the side.	Татьяна отодвигает занавеску.
Whether or not to animate card moves.	Использовать ли анимацию при перемещении карт.
Whether or not to animate card moves	Использовать ли анимацию карточных перемещений
The war in Ukraine moves to Wikipedia.	Война на Украине переходит в Википедию.
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves	Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
(backward) moves the cursor backward one word.	(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
(forward) moves the cursor forward one word.	(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e.	Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог.
The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father after that, he immediately moves into action.	В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец и только после этого волк незамедлительно приступает к действию.
But there is growing opposition to such moves.	Однако существует растущая оппозиция подобным шагам.

Показать эту страницу на русском языке