Translation of "movie special effects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
Тем, кто в кинотеатре ест, в аду уготовлен отдельный котёл.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
Для едящих в кинотеатре в аду есть отдельный котёл.
She says the movie has been prescreened for some children, who watched it slack jawed, amazed by the special effects and good animation and won over by the deeper meaning and humor.
Она говорит, что уже состоялся предварительный показ для нескольких детей, которые были поражены спецэффектами и хорошей анимацией и оценили глубокий смысл и юмор .
'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over.
Премия Оскар за спецэффекты. Категория учреждена впервые 2012 , 2009г. Губернатор Мне кажется, худшее позади.
Of about 900 special effects shots, all VistaVision optical effects remained in house, since ILM was the only company capable of using the format, while about 400 4 perf opticals were subcontracted to outside effects houses.
Из около 900 спецэффектов, все VistaVision оптические эффекты должны были быть выполнены ILM, так как она была единственной компанией, способной работать в таком формате.
She was so special ... She was like a movie star, right then and there ... She said she was going to be a movie star and we knew she would.
Является одной из немногих певиц, в копилке наград которых одновременно присутствуют Оскар , Грэмми , Эмми и 3 Золотых глобуса , полученные за работу в кино , музыкальной и телевизионной индустрии.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино.
He also said that he followed the advice of Cobb and other production members on the matters of special effects.
Режиссёр также говорил, что при работе со спецэффектами следовал советам Кобба и других членов группы.
The movie is showing in movie theaters next month.
Фильм будет показан в кинотеатрах в следующем месяце.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
And the movie is displayed as a full frame movie.
И ролик отображается в виде полного кадра.
I don't like when movie trailers give away the movie.
Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.
Movie creator ffDiaporama
Приложение создания фильмов ffDiaporama
Flowblade Movie Editor
Видеоредактор Flowblade
Movie Collection Manager
Управление коллекцией фильмов
The movie starts.
Фильм начинается.
That movie stinks!
Тот фильм отстой.
Special factors have played a role in the last year, including high oil prices and the effects of the March 2011 tsunami.
Специальные факторы сыграли свою роль в прошлом году, в том числе высокие цены на нефть и последствия цунами в марте 2011 года.
The producer liked what he read and convinced Gordon to shoot the film in Hollywood because of all the special effects involved.
Юзна прочитал сценарий всех эпизодов и уговорил Гордона начать съёмки в Голливуде, так как производство картины станет дешевле.
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
G 8 Movie Night
Вечер кино Большой Восьмерки
Movie by Nikita Mikhalkov.
Фильм Никиты Михалкова .
Why make this movie?
Зачем снимать этот фильм?
Was the movie good?
Хороший был фильм?
The movie was good.
Фильм был хорош.
The movie was good.
Фильм был хороший.
The movie was interesting.
Фильм был интересным.
The movie was interesting.
Кино было интересным.
The movie was interesting.
Фильм был интересный.
That movie is exciting.
Этот фильм захватывающий.
It's a comedy movie.
Это комедия.
It's a comedy movie.
Это комедийное кино.
It's a comedy movie.
Это комедийный фильм.
That movie was amusing.
Тот фильм был удивительным.
I liked the movie.
Фильм мне понравился.
He's a movie buff.
Он киноман.
It's a Hindi movie.
Этот фильм на хинди.
I'm watching a movie.
Я смотрю фильм.

 

Related searches : Special Effects - Before Special Effects - Film Special Effects - Special Effects Artist - Create Special Effects - Special Effects Supervisor - Effects - Movie Screen - Home Movie - Movie Director - Movie Release - Movie Trailer - Movie Theater