Translation of "film special effects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The producer liked what he read and convinced Gordon to shoot the film in Hollywood because of all the special effects involved.
Юзна прочитал сценарий всех эпизодов и уговорил Гордона начать съёмки в Голливуде, так как производство картины станет дешевле.
Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.
Filming of actors was completed in September 1967, and from June 1966 until March 1968 Kubrick spent most of his time working on the 205 special effects shots in the film.
Съёмки с актёрами были завершены в сентябре 1967 года, а с июня 1966 по март 1968 года Кубрик был занят в основном разработкой 205 спецэффектов для фильма.
'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over.
Премия Оскар за спецэффекты. Категория учреждена впервые 2012 , 2009г. Губернатор Мне кажется, худшее позади.
Of about 900 special effects shots, all VistaVision optical effects remained in house, since ILM was the only company capable of using the format, while about 400 4 perf opticals were subcontracted to outside effects houses.
Из около 900 спецэффектов, все VistaVision оптические эффекты должны были быть выполнены ILM, так как она была единственной компанией, способной работать в таком формате.
Film.
Ок.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.
Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
He also said that he followed the advice of Cobb and other production members on the matters of special effects.
Режиссёр также говорил, что при работе со спецэффектами следовал советам Кобба и других членов группы.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
A pure historical film... it is film vérité.
Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
arts,film
arts,film
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.
court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
Special factors have played a role in the last year, including high oil prices and the effects of the March 2011 tsunami.
Специальные факторы сыграли свою роль в прошлом году, в том числе высокие цены на нефть и последствия цунами в марте 2011 года.
Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.
Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года.
After 11.11.2011 you will be asked to submit your photo, film or audio online, where we will turn it into three special projects a photographic book, a world music collection and a documentary film.
После 11.11.2011 вас попросят разместить онлайн свою фотографию, фильм или аудио, а мы используем это в трех дальнейших проектах книга с фотографиями, коллекция музыки со всего мира и документальный фильм.
The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival.
Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео.
The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival.
Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.
Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
At first the film was the same as photographic film.
Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна.
Promotional film photo.
Рекламный кадр.
Promotional film image.
Рекламный кадр.
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.
Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
And when the film came out, it wasn't in the film.
Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США.
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.
Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.
A Special Moment for Special Drawing Rights
Особенный момент для специальных прав заимствования
The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004.
Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.
Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals.
Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
It is the fourth film in the Friday the 13th film series.
Уже второй фильм, события которого не разворачиваются в пятницу, 13.
The film won the Golden Lion prize at the Venice Film Festival.
Фильм получил Золотого Льва, четыре награды BAFTA и три Оскара.
TrafflineBLORE it doesn't snow in Bangalore, so we gave special effects on our lakes to froth to look like snow.. Srikanth ( srikanthban) October 8, 2015
На наших озерах лежит токсичная белая пена, так похожая на снег
arts,creativity,entertainment,film
arts,creativity,entertainment,film
arts,entertainment,film,storytelling
arts,entertainment,film,storytelling
children,creativity,design,film
children,creativity,design,film
arts,design,film,happiness
arts,design,film,happiness

 

Related searches : Film Effects - Special Effects - Before Special Effects - Movie Special Effects - Special Effects Artist - Create Special Effects - Special Effects Supervisor - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects