Translation of "moving together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe is stabilizing and both are moving closer together.
Европа стабилизируется и они движутся навстречу друг другу.
We're moving, we're all moving here, to a world where the forces of nature come closer together to technology, and magic and technology can come closer together.
Мы движемся, мы все здесь движемся, в мир, где силы природы сближаются с технологией, волшебство и технологии становятся ближе.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
И когда они отчаялись в нем в брате, что его освободят , то остались наедине отошли подальше от людей (чтобы) совещаться.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
И когда они отчаялись в нем, то остались наедине совещаться.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
Отчаявшись и потеряв надежду на освобождение брата, они стали совещаться между собой, что скажут отцу.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
Когда они отчаялись уговорить его, то удалились для совещания.
Female voiceover ... the connections of everything, the things moving apart and coming together,
(Ж1) эти взаимосвязи, (Ж1) то, как все расходится и соединяется, (Ж1) все это...
We can make our model more compact by moving the gears closer together.
Подвинут шестерни ближе друг к другу мы можем сделать нашу систему более компактной.
You see that those two bars are moving together at the same time.
Смотрите, эти две полоски двигаются одновременно.
AB Doradus Moving Group is a group of about 30 associated stars that are moving through space together with the star AB Doradus.
Движущаяся группа звёзд AB Золотой Рыбы является группой приблизительно 30 связанных звезд, которые движутся вместе со звездой AB Золотой Рыбы.
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.
ПРИНСТОН Соединенные Штаты поднимаются Европа стабилизируется и они движутся навстречу друг другу.
I'm not moving! I'm not moving!
Я не сдвинусь с места!
Moving
ПеремещениеComment
Moving
Перемещение
Moving
Перемещение
Moving Pictures
Кино
Moving Experience
Опыт перемещения
Moving bullshit.
Полная ерунда.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Stop moving!
Не двигайся!
Nobody's moving.
Никто не двигается.
Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
I'm moving.
Я переезжаю.
We're moving.
Мы переезжаем.
Moving forward
Перспектива на будущее
Moving Windows
Перемещение окон
Moving Objects
Перемещение объектов
Moving Stencils
Перемещение объектов
Moving average
Усреднённое перемещение
Moving files
Перемещение файлов
Moving splashes
Двигающиеся брызги
Moving windows
Медленно
Moving windows
Перемещаемые окна
Moving Point
Бегущая точка
Diamonds moving
Перемещение бриллиантовComment
Moving speed
Скорость движения
Native moving
Использовать диспетчер окон для перемещения
Moving messages...
Перемещение сообщений...
Moving messages
Перемещение сообщений
Moving Failed
Ошибка перемещения
Moving Scene
Name
Moving Average
Скользящая средняя
Keep moving.
Пошел.
Moving in.
Давайте.

 

Related searches : Moving In Together - Moving Closer Together - Moving Forward Together - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range