Translation of "moving closer together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closer - translation :

Moving - translation :

Together - translation :

Keywords : ближе поближе Подойди Ближе подходи переезжаю переезжает переезжаешь переезжаем переезд работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

Europe is stabilizing and both are moving closer together.	Европа стабилизируется и они движутся навстречу друг другу.
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.	ПРИНСТОН Соединенные Штаты поднимаются Европа стабилизируется и они движутся навстречу друг другу.
They're far closer together than that.	они встречаются гораздо чаще.
Tom's thinking of moving so he'll be closer to Mary.	Том думает переехать, чтобы быть поближе к Мэри.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.	если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе.
The closer together two nodes, the more connections they share.	Чем ближе точки друг к другу, тем больше общих подписчиков у соответствующих аккаунтов.
Binding the union closer together could prove critical to building such trust.	Если привязать союз стран ближе друг к другу, эта стратегия может оказаться решающей для создания подобного доверия.
'Won't you sit down, sir? We'll move closer together,' she said to Levin.	Извольте садиться, мы сюда потеснимся, сказала она ему.
Iran is moving ever closer to developing nuclear weapons if it does, others may well follow suit.	Иран все ближе подходит к созданию ядерного оружия и если это произойдет, другие вполне могут последовать этому примеру.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.	ЕС могло бы стать магнитом в деле скрепления региона изнутри, за счет привлечения его ближе к Европе.
And then there is the United Kingdom, moving steadily and with apparent determination ever closer to a Brexit.	И, наконец, Великобритания неуклонно и с явным определением движется все ближе и ближе к Brexit .
It moved closer and closer.	Оно приближалось ближе и ближе.
But, despite the rivalries and all the chatter, it is clear that Asians are coming closer together.	Но, несмотря на соперничество и на пустую болтовню, ясно, что страны Азии сближаются все сильнее.
It's getting closer and closer, and in 20 ...	Он ближе и ближе, и в 20NN году
Look closer.	Присмотрись.
Come closer.	Приблизься.
Come closer.	Подойди.
Come closer.	Подойдите ближе.
Will this bring people on both sides (we are not even speaking about the two nations) closer together?	Сблизит ли это две стороны (мы даже не говорим о двух нациях)?
Moving Pictures	Кино
Moving Experience	Опыт перемещения
Moving bullshit.	Полная ерунда.
Moving Forward	Двигаясь вперед
Stop moving!	Не двигайся!
Nobody's moving.	Никто не двигается.
Get moving.	Двигайся.
Get moving.	Двигайтесь.
I'm moving.	Я переезжаю.
We're moving.	Мы переезжаем.
Each time, closer.	Каждый раз всё ближе.
He's coming closer.	Он приближается.
He's coming closer.	Он подходит ближе.
We're getting closer.	Мы приближаемся.
You're getting closer.	Ты приближаешься.
They grew closer.	Они сблизились.
Tom came closer.	Том подошёл ближе.
Tom got closer.	Том подошёл ближе.
Tom stepped closer.	Том подошёл ближе.
Lean in closer.	Наклонись поближе.
Lean in closer.	Наклонитесь поближе.
Tom looked closer.	Том присмотрелся получше.
I got closer.	Я подошёл ближе.
In the meantime, Turkey is moving closer to the EU, with the government overcoming nationalistic objections in the Parliament to push through comprehensive reforms.	Между тем Турция сближается с ЕС, а правительство преодолевает националистические возражения в парламенте, продвигая широкомасштабные реформы.
We're moving on!	Идём дальше.
Tom isn't moving.	Том не двигается.

Показать эту страницу на русском языке