Translation of "much care" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't care much for coffee. | Я не очень то люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не слишком люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не особенно люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не так уж люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень люблю кофе. |
| He doesn't care much for baseball. | Бейсбол не очень его интересует. |
| I don't care much for Tom. | Том меня не особо волнует. |
| They tell me how much you care ... | Говорят мне, как тебе важно |
| I don't care for flowers very much. | Я не особо люблю цветы. |
| I don't care for flowers very much. | Мне цветы пофиг. |
| I don't care how much it costs. | Мне без разницы, сколько он стоит. |
| I don't care how much it costs. | Мне без разницы, сколько она стоит. |
| I don't care how much it costs. | Мне без разницы, сколько оно стоит. |
| I don't care how much it costs. | Меня не волнует его цена. |
| I don't care how much it costs. | Меня не волнует её цена. |
| I don't care how much it costs. | Мне всё равно, сколько он стоит. |
| I don't care how much it costs. | Мне всё равно, сколько она стоит. |
| I don't care how much it costs. | Мне всё равно, сколько оно стоит. |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал. |
| Right? How much do you care about people? | Не так ли? Например, насколько люди этой страны в целом заботятся о ближнем. |
| I didn t care much about when and how. | Впрочем, мне все равно, когда и как. |
| I like taking care of animals very much. | Мне очень нравится заботиться о животных. |
| I don't care how much money you have. | Меня не волнует, сколько у тебя денег. |
| I don't care how much money you make. | Меня не волнует, сколько ты зарабатываешь. |
| I don't care how much money you make. | Мне всё равно, сколько ты зарабатываешь. |
| It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it. | которая дала медицинскую помощь тем, кто остро в ней нуждался, но не мог получить. |
| I never did care much for the beasts anyway. | В любом случае меня никогда сильно не волновала судьба зверей . |
| Frankly speaking, I don't care for her very much. | По правде сказать, мне она не очень нравится. |
| I don't care how much money Tom and Mary have. | Меня не волнует, сколько денег у Тома и Мэри. |
| The Europeans don't even seem to care very much about the job. | Да и сами европейцы, похоже, проявляют мало интереса к этому посту. |
| I don't want Tom to know I care that much about him. | Я не хочу, чтобы Том знал, насколько он мне небезразличен. |
| Health care exemplifies this problem much of medicine is publicly provided, and much of the advances are in quality. | Здравоохранение служит примером этой проблемы обществу предоставляется большое количество медицинских услуг, и большая часть достижений относится к улучшению качества. |
| Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. | Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы. |
| Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. | Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем эт делают европейцы. |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными. |
| Probably much more than you care about the upcoming parliamentary elections in Russia. | Возможно, даже намного больше, чем вас волнуют приближающиеся парламентские выборы в России. |
| Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment. | До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда. |
| Tom doesn't care how much it costs. He still plans to buy it. | Тома не волнует, сколько это стоит. Он по прежнему собирается его купить. |
| But if you make one step every time, maybe you don't care as much. | А если вы делаете только один шаг, возможно, вы не будете заботиться так сильно. |
| It is not so much that Arabs and Muslims really care about the Palestinians. | Дело не в том, что арабам и мусульманам действительно небезразлична судьба палестинцев. |
| I don't care how much you want it. I'm not going to give it to you. | Мне не важно, как сильно Вы этого хотите. Я не собираюсь давать это Вам. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| As far as I m concerned, the ultimate goal should be not so much a better health care system, but a population so healthy that it hardly needs health care. | Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
Related searches : With Much Care - Care So Much - Care Too Much - Care Much About - Take Much Care - Care Very Much - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Nicer - Much Improved
