Translation of "much criticized" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Much criticized - translation :

Keywords : критиковал критике критиковала критику критикуют Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

As these transitionary provisions were much criticized, they were abolished by Act of 6 June 1991.	Эти переходные положения были подвергнуты острой критике и отменены законом от 6 июня 1991 года.
I was criticized.	Меня критиковали.
They criticized the situation.	Они критиковали ситуацию.
Twitter user Dilik666 criticized	Пользователь Твиттер Dilik666 критикует
Tom criticized the photo.	Том раскритиковал фотографию.
I've never criticized Tom.	Я никогда не критиковал Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
Some detractors criticized M.I.A.	просемплировали самый известный трек M.I.A.
The Nation is often criticized.	Газета The Nation часто подвергается критике.
Another blogger criticized his accent	А некоторые раскритиковали его акцент
The reporter criticized the politician.	Репортёр критиковал политика.
Most writers hate being criticized.	Большинство писателей терпеть не могут, когда их критикуют.
He severely criticized the mayor.	Он жёстко критиковал мэра.
Tom doesn't like being criticized.	Тому не нравится, когда его критикуют.
Tom doesn't like being criticized.	Том не любит критику в свой адрес.
Tom criticized everything Mary did.	Том раскритиковал всё, что сделала Мэри.
Some people criticized our decision.	Некоторые критиковали наше решение.
Now we have been criticized.	Не обошлось и без критики в наш адрес.
Now, what does 'criticized' mean?!	Что же значит подвергнут критике ?!
Still others criticized Charlie Hebdo s actions.	Третьи подвергли действия Charlie Hebdo критике.
Journalist Iryna Slavinska criticized the proposal	Журналистка Ирина Славинская раскритиковала это предложение
I'm not afraid to be criticized.	Я не боюсь, что меня будут критиковать.
I'm not afraid to be criticized.	Я не боюсь быть раскритикованным.
The story, however, was generally criticized.	Сюжет, напротив, был подвергнут критике.
Tom criticized Mary in front of everyone.	Том раскритиковал Мэри перед всеми.
Different associations have criticized the Government's actions.	Различные ассоциации раскритиковали действия правительства.
He was, in fact, criticized for this.	Фактически Мальвар был последним боеспособным генералом на Филиппинах.
Doctor, I've never criticized your cello playing!	Доктор, я никогда не критиковал вашу игру на виолончели!
Why hasn't the IMF sternly criticized these deficits?	Так почему же МВФ не критикует США за эти дефициты?
Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature	Эффект Аниме Snapchat критикуют как карикатуру на азиатов
He also criticized Serbia s diplomacy efforts and concluded	Он также раскритиковал сербскую дипломатические старания и заключил
These attempts to defend Halloween have been criticized.	Однако, попытки придать спору более легкий тон тут же были восприняты в штыки.
Such disregard of ordinary lives should be criticized!	Такое безразличие к жизням простых детей не должно пройти безнаказанно!
Sports journalist Lanzhou Banzhuan Ershi criticized Shanghai men	Спортивный обозреватель Ланжоу Банжуан Ерши раскритиковал мужское население Шанхая
Another twitter user criticized Navalny on merits, saying	Ещё один пользователь Твиттера пишет
Many netizens criticized China's brutal silencing of dissents	Множество пользователей сети стали критиковать жестокое подавление голосов инакомыслящих
The government is being criticized from all sides.	Правительство критикуют со всех сторон.
Now, some people have criticized us for this.	Многие критикуют наш подход.
You are the one who criticized my child!	Это ведь ты говорил плохое о моём ребёнке!
NEW YORK US President Barack Obama has been much criticized for the way he has handled revolutionary changes in North Africa and the Middle East.	НЬЮ ЙОРК. Президента США Барака Обаму сильно критикуют за то, как он трактует революционные изменения в Северной Африке и на Среднем Востоке.
Nonetheless Ban is sometimes criticized for not doing more, not listening enough, or deferring too much to the Big Five countries on the Security Council.	Несмотря на все это, Пана иногда критикуют за недостаточные действия, невнимательность и перекладывание слишком большого количества вопросов на Большую пятерку стран Совета безопасности.
There is another irony some of the same Australians who have criticized the deficits have also criticized proposals to increase taxes on mines.	Однако есть еще один парадокс те из австралийцев, которые критиковали бюджетный дефицит, также критиковали и предложения по увеличению налогов на рудники.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.	СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений.
He should be criticized, even ridiculed, but not jailed.	Его следует подвергать критике, или даже насмешкам, но не сажать в тюрьму.
On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision.	В Twitter эксперты по защите окружающей среды также критиковали решение.

Показать эту страницу на русском языке