Translation of "much depends on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Keywords : зависит Зависит Смотря обстоятельств зависеть Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, much depends on external conditions.	Кроме того, многое зависит от внешних условий.
Tom depends too much on Mary.	Том слишком зависит от Мэри.
Tom depends on Mary too much.	Том очень зависит от Мэри.
It depends on how much money you have.	Это зависит от того, какой суммой вы располагаете.
Much depends on his adversary in the second round.	Многое будет зависеть от его соперника во втором раунде.
It depends on how much money you have available.	Это зависит от того, какой суммой вы располагаете.
Much also depends on how willing we are to learn.	Многое зависит и от того, насколько мы готовы учиться.
Much depends upon the result.	От результата зависит многое.
Much depends upon the result.	Многое зависит от результата.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Многое зависит от Египта, поскольку он находится в наилучшем положении, чтобы стать посредником к заключению соглашения.
The number of hungry people depends much less on climate than on demographics and income.	Количество голодных людей зависит в значительно меньшей степени от климата, чем от демографической ситуации и уровня доходов.
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
It depends on you.	Это зависит от тебя.
That depends on you.	Это зависит от тебя.
Tom depends on Mary.	Том зависит от Мэри.
It depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	От тебя зависит.
Everything depends on money.	Всё зависит от денег.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
Indeed, the distant future looks bright, but much depends on how we get there.	Итак, далекое будущее выглядят достаточно оптимистично, однако, многое будет зависеть от того, как мы к нему придём.
This is a major concern because so much food depends on bees for pollination.	Этот факт вызывает большое беспокойство в виду того, что многие растения зависят от опыления пчелами.
Much depends on whether the West retains its sway in other parts of the world.	Многое зависит от того, сумеет ли Запад удержать свое влияние в других частях мира.
Power always depends on context.	Власть всегда зависит от контекста.
It simply depends on us.	Это просто зависит от нас.
Everything depends on the feeding.'	Все дело в корме.
That depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от ситуации.
Kyrgyzstan depends on China's mood.	Кыргызстан зависит от настроения Китая.
Everything depends on her answer.	Всё зависит от её ответа.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от тебя.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от вас.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
Success depends on your efforts.	Успех зависит от твоих усилий.
Japan depends on foreign trade.	Япония зависит от зарубежной торговли.
It depends on the weather.	Это зависит от погоды.
It depends on the weather.	Зависит от погоды.
It depends on the circumstances.	Это зависит от обстоятельств.
Sometimes it depends on luck.	Иногда это зависит от везения.
It all depends on Tom.	Все зависит от Тома.
It depends on my mood.	Зависит от моего настроения.
Your life depends on it.	От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.	От этого зависит Ваша жизнь.

Показать эту страницу на русском языке